Bodelning

Vad betyder Bodelning?

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Böjningar av Bodelning

Exempel på användning av Bodelning

• Bodelning är en fördelning av egendom som sker när ett förhållande mellan makar, Källa: Västerbottenskuriren (2021-12-29).
• En bodelning under bestående äktenskap är ganska vanligt örn man vill flytta, Källa: Arvika nyheter (2019-02-20).
• Ni kan också upprätta ett föravtal örn bodelning, detta avtal har inte en lika, Källa: Karlskoga tidning (2019-02-21).
• ett år på sig att begära bodelning., Källa: Arvika nyheter (2020-12-09).
• Men personlig egendom kan trots detta ändå komma att ingå i en bodelning, då, Källa: Karlskoga tidning (2017-02-21).
• Genom bodelning fördelar man de tillgångar som utgör samboegen dom mellan dödsboet, Källa: Karlskoga tidning (2016-11-22).
• Svar: Om hon dör först kommer du att kunna begära en bodelning., Källa: Arvika nyheter (2016-11-23).
• Vid en bodelning gäller det att reda ut vem som har rätt till vad., Källa: Arvika nyheter (2014-10-29).
• Det är nämligen som så att fastigheter i en bodelning bör upptas till dess nettovärde, Källa: Karlskoga tidning (2014-06-17).
• köper och betalar en bostad riskerar denne att förlora halva bostaden i en bodelning, Källa: Arvika nyheter (2013-10-18).
• något tvång i att göra en bo delning, men örn någon av samborna begär det ska bodelning, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-01).
• Att en bodelning dessutom kan förhalas, oftast till kvinnans nackdel, är ett, Källa: Västerbottenskuriren (2019-03-14).
• Och visst kan man göra en bodelning innan ansökan örn äktenskapsskillnad har, Källa: Arvika nyheter (2014-05-21).
• Bodelning på grund av separation i döden kan, som, Källa: Karlskoga tidning (2019-01-24).
• Örn bo delning har skett eller örn bodelning inte ska ske är en efterlevande, Källa: Vimmerby tidning (2016-06-17).
• om det innebär ett status quo avseende ägandet skulle det ändå innebära att bodelning, Källa: Vimmerby tidning (2018-02-27).

Översättningar av Bodelning

• afrikaansEiendomsverdeling
• akanAgyapadeɛ mu nkyekyɛmu
• amhariskaየንብረት ክፍፍል (yēnībīrētī kīፍፍል)
• arabiskaتقسيم الممتلكات (tqsym ạlmmtlkạt)
• assamesiskaসম্পত্তি বিভাজন (sampatti bibhājana)
• aymaraPropiedad ukanaka jaljaña (Propiedad ukanaka jaljaña)
• azerbajdzjanskaƏmlak bölgüsü (Əmlak bölgüsü)
• belarusiskaПадзел маёмасці (Padzel maëmascí)
• bulgariskaРазделяне на имоти (Razdelâne na imoti)
• bhojpuriसंपत्ति के बंटवारा के बारे में बतावल गईल (sampatti kē baṇṭavārā kē bārē mēṁ batāvala ga'īla)
• bambaraNafolo tila-tila
• bengaliসম্পত্তি বিভাগ (sampatti bibhāga)
• bosniskaPodjela imovine
• katalanskaDivisió de la propietat (Divisió de la propietat)
• cebuanoDibisyon sa kabtangan
• centralkurdiskaدابەشکردنی موڵک و ماڵی (dạbەsẖḵrdny̰ mwڵḵ w mạڵy̰)
• korsikanskaDivisione di pruprietà (Divisione di pruprietà)
• tjeckiskaRozdělení majetku (Rozdělení majetku)
• walesiskaIs-adran eiddo
• danskaEjendomsdeling
• tyskaEigentumsteilung
• dogriसंपत्ति बंटवारा (sampatti baṇṭavārā)
• divehiޕްރޮޕަޓީ ޑިވިޝަން (propaṭī ḍivišan)
• eweNuwo mama
• grekiskaΔιαίρεση ιδιοκτησίας (Diaíresē idioktēsías)
• engelskaProperty division
• esperantoDivido de proprieto
• spanskadivisión de la propiedad (división de la propiedad)
• estniskaKinnisvara jagamine
• baskiskaJabetza banaketa
• persiskaتقسیم اموال (tqsy̰m ạmwạl)
• finskaKiinteistöjen jako (Kiinteistöjen jako)
• filippinskaDibisyon ng ari-arian
• franskaDivision de la propriété (Division de la propriété)
• västfrisiskaEigendom ferdieling
• iriskaRoinn maoine
• skotsk gaeliskaRoinn seilbh
• galiciskaDivisión da propiedade (División da propiedade)
• guaraníDivisión de bienes rehegua (División de bienes rehegua)
• konkaniमालमत्ता विभागणी (mālamattā vibhāgaṇī)
• gujaratiમિલકત વિભાજન (milakata vibhājana)
• hausaRarraba dukiya
• hawaiiskaMāhele waiwai (Māhele waiwai)
• hebreiskaחלוקת רכוש (ẖlwqţ rkwş)
• hindiसंपत्ति विभाजन (sampatti vibhājana)
• hmongspråkKev faib khoom
• kroatiskaPodjela imovine
• haitiskaDivizyon pwopriyete
• ungerskaIngatlanmegosztás (Ingatlanmegosztás)
• armeniskaԳույքի բաժանում (Guykʻi bažanum)
• indonesiskaDivisi properti
• igboNkewa ihe onwunwe
• ilokoDibision ti sanikua
• isländskaEignaskipti
• italienskaDivisione immobiliare
• japanska財産分与 (cái chǎn fēn yǔ)
• javanesiskaDivisi properti
• georgiskaქონების გაყოფა (konebis gaqʼopa)
• kazakiskaМүлікті бөлу (Mүlíktí bөlu)
• kambodjanskaការបែងចែកទ្រព្យសម្បត្តិ
• kannadaಆಸ್ತಿ ವಿಭಾಗ (āsti vibhāga)
• koreanska재산분할 (jaesanbunhal)
• krioDivishɔn fɔ prɔpati
• kurdiskaDabeşkirina milk (Dabeşkirina milk)
• kirgiziskaМүлктү бөлүштүрүү (Mүlktү bөlүštүrүү)
• latinProprietas divisionis
• luxemburgiskaProperty Divisioun
• lugandaOkugabanya ebintu
• lingalaBokaboli biloko
• laotiskaພະແນກຊັບສິນ
• litauiskaTurto padalijimas
• lushaiProperty insem dan tur
• lettiskaĪpašuma sadalīšana (Īpašuma sadalīšana)
• maithiliसंपत्ति विभाजन (sampatti vibhājana)
• malagassiskaFizarana fananana
• maoriWehenga rawa
• makedonskaПоделба на имотот (Podelba na imotot)
• malayalamസ്വത്ത് വിഭജനം (svatt vibhajanaṁ)
• mongoliskaӨмчийн хуваалт (Өmčijn huvaalt)
• marathiमालमत्ता विभागणी (mālamattā vibhāgaṇī)
• malajiskaPembahagian harta
• maltesiskaDiviżjoni tal-proprjetà (Diviżjoni tal-proprjetà)
• burmesiskaပိုင်ဆိုင်မှုဌာနခွဲ (pinesinemhuhtarnahkwal)
• nepalesiskaसम्पत्ति विभाजन (sampatti vibhājana)
• nederländskaProperty divisie
• norskaEiendomsdeling
• nordsothoKaroganyo ya dithoto
• nyanjaGawo la katundu
• oromoQoodinsa qabeenyaa
• oriyaସମ୍ପତ୍ତି ବିଭାଜନ | (sampatti bibhājana |)
• punjabiਜਾਇਦਾਦ ਵੰਡ (jā'idāda vaḍa)
• polskaPodział nieruchomości (Podział nieruchomości)
• afghanskaد ملکیت ویش (d mlḵy̰t wy̰sẖ)
• portugisiskaDivisão de propriedade (Divisão de propriedade)
• quechuaPropiedad rakiy
• rumänskaÎmpărțirea proprietății (Împărțirea proprietății)
• ryskaРаздел имущества (Razdel imuŝestva)
• kinjarwandaIgabana ry'umutungo
• sanskritसम्पत्तिविभागः (sampattivibhāgaḥ)
• sindhiملڪيت جي تقسيم (mlڪyt jy tqsym)
• singalesiskaදේපල බෙදීම (දේපල බෙදීම)
• slovakiskaRozdelenie majetku
• slovenskaDelitev premoženja (Delitev premoženja)
• samoanskaVaega o meatotino
• shonaProperty division
• somaliskaQaybta hantida
• albanskaNdarja e pasurisë (Ndarja e pasurisë)
• serbiskaПодела имовине (Podela imovine)
• sydsothoKarohano ea thepa
• sundanesiskaDivisi harta
• swahiliMgawanyiko wa mali
• tamilசொத்து பிரிவு (cottu pirivu)
• teluguఆస్తి విభజన (āsti vibhajana)
• tadzjikiskaТақсими моликият (Takˌsimi molikiât)
• thailändskaส่วนทรัพย์สิน (s̄̀wn thrạphy̒s̄in)
• tigrinjaምክፍፋል ንብረት (ምkīፍፋል nībīrētī)
• turkmeniskaGozgalmaýan emläk bölünişi (Gozgalmaýan emläk bölünişi)
• filippinskaDibisyon ng ari-arian
• turkiskaMülkiyet bölümü (Mülkiyet bölümü)
• tsongaKu avanyisa nhundzu
• tatariskaМилек бүленеше (Milek bүleneše)
• uiguriskaمۈلۈك تەقسىماتى (mۈlۈk tەqsy̱mạty̱)
• ukrainskaПоділ майна (Podíl majna)
• urduجائیداد کی تقسیم (jạỷy̰dạd ḵy̰ tqsy̰m)
• uzbekiskaMulk bo'linishi
• vietnamesiskaPhân chia tài sản (Phân chia tài sản)
• xhosaUlwahlulo lwePropati
• jiddischפאַרמאָג אָפּטייל (pʼarmʼág ʼáṗtyyl)
• yorubaIpin ini
• kinesiska财产分割 (cái chǎn fēn gē)
• zuluUkuhlukaniswa kwempahla

Vad rimmar på Bodelning?

Fler ord