Hoppa till innehåll

Bodknodd

Synonymer till Bodknodd

Vad betyder Bodknodd?

"Bodknodd" är en term som används för att beskriva ett manligt butiksbiträde eller en person som arbetar i en bod eller liknande försäljningsmiljö. Det används nedlåtande för att beskriva en äldre manlig butiksmedarbetare som anses vara omodern eller utdaterad. Det är en sammansättning av orden "bod" och "knodd", vilket ger en indikation om dess betydelse.

Bod: En bod är en enkel byggnad eller ett mindre försäljningsställe, ofta i anslutning till ett hus eller ett annat företag. Det kan vara en slags liten butik eller säljplats som ofta innehåller en begränsad mängd varor.

Knodd: Detta syftar på någon som försöker framstå som finare eller bättre än de egentligen är genom att uppvisa pråliga vanor eller överdrivet överlägset beteende. I modernare användning kan "knodd" även syfta på ett barn, särskilt ett litet barn.

Således, när dessa två ord sammansätts till "bodknodd", syftar det på en person som arbetar som manligt butiksbiträde, särskilt i en mindre butik eller en bod. Det är ett lite äldre eller mer ålderdomligt uttryck för en butiksmedarbetare. Termen kan ha haft starkare användning och relevans förr i tiden, och dess användning kan variera beroende på geografisk plats och språklig kontext.

Besläktade ord till Bodknodd

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Bodknodd

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativbodknoddbodknoddenbodknoddarbodknoddarna
Genitivbodknoddsbodknoddensbodknoddarsbodknoddarnas

Exempel på användning av Bodknodd

  • Men vilken bodknodd!, Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-12).
  • en grillad kotlett eller kanhända en stekt fiskstjärt från närmsta lokala bodknodd, Källa: Norrbottens kuriren (2020-08-27).
  • Perfekt till en grillad kotlett eller en stekt fiskstjärt från närms ta lokala bodknodd, Källa: Kristianstadsbladet (2020-08-28).
  • inleddes i slutet av 1800 talet då Ingemars farfar Algot Johansson tog jobb som bodknodd, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-10-28).
  • en grillad kotlett eller kanhända en stekt fisk stjärt från närmsta lokala bodknodd, Källa: Östersundsposten (2020-08-28).
  • grillad kotlett eller en stekt fiskstjärt från närms ta lokala bodknodd., Källa: Smålandsposten (2020-08-29).
  • Karlskogas sista riktiga bodknodd som visste att smickra damerna och som kunde, Källa: Karlskoga tidning (2016-02-20).
  • Roland Svensson be rättar vidare att hans far, Sven Svensson, böljade som ”bodknodd, Källa: Vimmerby tidning (2017-01-14).
  • Som fjortonåring började han arbeta som bodknodd hos sin farbror Olof på Jo, Källa: Östersundsposten (2014-03-20).
  • Pappa började som bodknodd i Sundsvallsom rådet., Källa: Östersundsposten (2015-04-25).
  • Han var även bodknodd i en av Rumskullas två affärer. - Chefen Karl Klämfors, Källa: Vimmerby tidning (2016-10-14).
  • Jo, en förläst borgarepojke, sonen till en bodknodd, som flagit sig till studierna, Källa: Barometern (1845-11-08).
  • smula mot den tanken att deras Alma möjligen kunde gå och förälska sig i en “bodknodd, Källa: Smålandsposten (1895-04-19).

Översättningar av Bodknodd

  • afrikaansBodknod
  • akanBodknod na ɔkyerɛwee
  • amhariskaቦድክኖድ (bodīkīnodī)
  • arabiskaبودكنود (bwdknwd)
  • assamesiskaবডকনড (baḍakanaḍa)
  • aymaraBodknod ukat juk’ampinaka
  • azerbajdzjanskaBodknod
  • belarusiskaБодкнод (Bodknod)
  • bulgariskaБоднод (Bodnod)
  • bhojpuriबोडकनोड के बा (bōḍakanōḍa kē bā)
  • bambaraBodknod ye
  • bengaliবডকনড (baḍakanaḍa)
  • bosniskaBodknod
  • katalanskaBodknod
  • cebuanoBodknod
  • centralkurdiskaبۆدکنۆد (bۆdḵnۆd)
  • korsikanskaBodknod
  • tjeckiskaBodknod
  • walesiskaBodknod
  • danskaBodknod
  • tyskaBodknod
  • dogriबोडकनोड (bōḍakanōḍa)
  • divehiބޮޑްކްނޮޑް އެވެ (boḍknoḍ ‘eve)
  • eweBodknod ƒe ŋkɔ
  • grekiskaBodknod
  • engelskaBodknod
  • esperantoBodknod
  • spanskaBodknod
  • estniskaBodknod
  • baskiskaBodknod
  • persiskaBodknod
  • finskaBodknod
  • filippinskaBodknod
  • franskaBodknod
  • västfrisiskaBodknod
  • iriskaBodknod
  • skotsk gaeliskaBodknod
  • galiciskaBodknod
  • guaraníBodknod rehegua
  • konkaniबोडकनोड हांणी केला (bōḍakanōḍa hāṇṇī kēlā)
  • gujaratiબોડકનોડ (bōḍakanōḍa)
  • hausaBodknod
  • hawaiiskaBodknod
  • hebreiskaבודקנוד (bwdqnwd)
  • hindiबोडकनोड (bōḍakanōḍa)
  • hmongspråkBodknod
  • kroatiskaBodknod
  • haitiskaBodknod
  • ungerskaBodknod
  • armeniskaԲոդկնոդ (Bodknod)
  • indonesiskaBodknod
  • igboBodknod
  • ilokoBodknod ni Bodknod
  • isländskaBodknod
  • italienskaBodknod
  • japanskaボドノド (bodonodo)
  • javanesiskaBodknod
  • georgiskaბოდკნოდი (bodkʼnodi)
  • kazakiskaБодкнод (Bodknod)
  • kambodjanskaបូឌុក
  • kannadaಬೋಡ್ಕ್ನೋಡ್ (bōḍknōḍ)
  • koreanska보드노드 (bodeunodeu)
  • krioBodknod we de na di wɔl
  • kurdiskaBodknod
  • kirgiziskaBodknod
  • latinBodknod
  • luxemburgiskaBodknod
  • lugandaBodknod, omusajja
  • lingalaBodknod, oyo azali
  • laotiskaໂບນັດ
  • litauiskaBodknodas
  • lushaiBodknod chuan a rawn ti a
  • lettiskaBodknod
  • maithiliबोडकनोड (bōḍakanōḍa)
  • malagassiskaBodknod
  • maoriBodknod
  • makedonskaБодкнод (Bodknod)
  • malayalamബോഡ്ക്നോഡ് (bēāḍknēāḍ)
  • mongoliskaБодкнод (Bodknod)
  • marathiबोडकांड (bōḍakāṇḍa)
  • malajiskaBodknod
  • maltesiskaBodknod
  • burmesiskaဘောစေ့ (bhawhcae)
  • nepalesiskaBodknod
  • nederländskaBodknod
  • norskaBodknod
  • nordsothoBodknod ya go swana le
  • nyanjaBodknod
  • oromoBodknod jedhamuun beekama
  • oriyaବୋଡକନୋଡ୍ | (bōḍakanōḍ |)
  • punjabiਬੋਡਕਨੋਡ (bōḍakanōḍa)
  • polskaBodknod
  • afghanskaبوډکنود (bwډḵnwd)
  • portugisiskaBodknod
  • quechuaBodknod sutiyuq runa
  • rumänskaBodknod
  • ryskaБодкнод (Bodknod)
  • kinjarwandaBodknod
  • sanskritबोडक्नोद (bōḍaknōda)
  • sindhiبوڊڪنڊ (bwڊڪnڊ)
  • singalesiskaබොඩ්ක්නෝඩ් (බොඩ්ක්නෝඩ්)
  • slovakiskaBodknod
  • slovenskaBodknod
  • samoanskaBodknod
  • shonaBodknod
  • somaliskaBodknod
  • albanskaBodknod
  • serbiskaБодкнод (Bodknod)
  • sydsothoBodknod
  • sundanesiskaBodknod
  • swahiliBodknod
  • tamilபோட்நாட் (pōṭnāṭ)
  • teluguబోడ్‌నోడ్ (bōḍ‌nōḍ)
  • tadzjikiskaБодкнд (Bodknd)
  • thailändskaBodknod
  • tigrinjaቦድክኖድ (bodīkīnodī)
  • turkmeniskaBodknod
  • filippinskaBodknod
  • turkiskabodknod
  • tsongaBodknod, ku rhula
  • tatariskaБодкнод (Bodknod)
  • uiguriskaBodknod
  • ukrainskaБодкнод (Bodknod)
  • urduبوڈکنڈ (bwڈḵnڈ)
  • uzbekiskaBodknod
  • vietnamesiskaBodknod
  • xhosaBodknod
  • jiddischבאָדקנאָד (bʼádqnʼád)
  • yorubaBodknod
  • kinesiska博德诺德 (bó dé nuò dé)
  • zuluI-Bodknod

Fler ord

Den här sidan har visats 283 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring