Notarie

Vad betyder Notarie?

Besläktade ord till Notarie

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Notarie

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Notarie

Exempel på användning av Notarie

• Notarie. Kristianstad: Dahl, A., Hofrätts e. o. Notarie., Källa: Dagens nyheter (1898-01-18).
• Affären ska registreras hos en notarie för att vara giltigt., Källa: Upsala nya tidning (2015-03-16).
• Swea och Göta hof rätter säsom notarie; förwaltat domareembete ä landet 6 '/, Källa: Barometern (1877-02-21).
• Carl Fabian Kammarherre Herr Jägerhorn Carl Magnus Major — Hjerta Lars Johan Notarie, Källa: Aftonbladet (1834-01-31).
• Notarie. Millar, James Th., vice Häradshöfd.. Not., Källa: Dagens nyheter (1897-01-20).
• Malm, född den 3 februari 1846, hofrättsexamen 1872, auskultant och e. o. notarie, Källa: Barometern (1881-09-17).
• Örnsköldsvik Pettersson Karl Gustaf Hofrätts e o Notarie, Källa: Aftonbladet (1898-01-17).
• Fjellström, Bjurholm. ‘ Notarie: sé fö regående., Källa: Norrbottens kuriren (1905-05-25).
• Notarie. Lidforss, Erik, Hofrätts e. o. Notarie., Källa: Dagens nyheter (1897-10-02).
• Arb man (notarie). Örträsk den 2—3 äng.: kontr.-prosten J., Källa: Västerbottenskuriren (1905-05-27).
• domstolen. ”Detta mål är ej av enkel beskaffenhet och därmed olämpligt för notarie, Källa: Smålandsposten (2019-02-27).
• en notarie, som kontrollerar att inga lån finns kvar på bostaden och vem som, Källa: Smålandsposten (2015-03-17).
• Örn nu den där också skall uppehålla mig så blir jag inte färdig. — Åh, herr notarie, Källa: Kristianstadsbladet (1903-09-23).
• En notarie är en jurist som vid tingsrätt eller förvaltningsrätt genomgår en, Källa: Västerbottenskuriren (2020-08-12).
• ., notarie. Ditzinger, B.., handlande. Gripenstedt, f. d. statsråd., Källa: Dagens nyheter (1866-09-13).
• Örnsköldsvik Pettersson Karl Gustaf Hofrätts e o Notarie norratta e o noxarie, Källa: Aftonbladet (1897-10-02).
• Vougt Carl Fr Jnr Utr Kand vice Häradsh Öhman Adolf Hofrätts e o Notarie Upsala, Källa: Aftonbladet (1897-04-07).
• v Häradsh Stråle Nils vice Häradshöfding Stockholm Abel Louis Hofrätts e o Notarie, Källa: Aftonbladet (1897-01-20).

Översättningar av Notarie

• afrikaansKlerk
• akanTwerɛtwerɛfoɔ
• amhariskaጸሐፊ (tsēሐፊ)
• arabiskaكاتب ملفات (kạtb mlfạt)
• assamesiskaপিয়ন (piẏana)
• aymaraIphisinankiri
• azerbajdzjanskakatib
• belarusiskaКлерк (Klerk)
• bulgariskaЧиновник (Činovnik)
• bhojpuriलिपिक (lipika)
• bambaraPilantɔn
• bengaliকেরানি (kērāni)
• bosniskaSlužbenik (Službenik)
• katalanskaEmpleat
• cebuanoClerk
• centralkurdiskaنووسەر (nwwsەr)
• korsikanskaImpiegatu
• tjeckiskaÚředník (Úředník)
• walesiskaClerc
• danskaEkspedient
• tyskaSachbearbeiter
• dogriक्लर्क (klarka)
• divehiކްލަރކް (klark)
• eweKlaki
• grekiskaΥπάλληλος (Ypállēlos)
• engelskaClerk
• esperantoKomizo
• spanskaEmpleado
• estniskaAmetnik
• baskiskaIdazkaria
• persiskaمنشی (mnsẖy̰)
• finskaVirkailija
• filippinskaClerk
• franskaEmployé de bureau (Employé de bureau)
• västfrisiskaClerk
• iriskaCléireach (Cléireach)
• skotsk gaeliskaClàrc (Clàrc)
• galiciskaFuncionario
• guaraníPytyvõhára (Pytyvõhára)
• konkaniकारकून (kārakūna)
• gujaratiકારકુન (kārakuna)
• hausaMagatakarda
• hawaiiskaKakauolelo
• hebreiskaפָּקִיד (pá̇qiyd)
• hindiक्लर्क (klarka)
• hmongspråkTus neeg ua haujlwm
• kroatiskaSlužbenik (Službenik)
• haitiskaGrefye
• ungerskaHivatalnok
• armeniskaԳործավարուհի (Gorcavaruhi)
• indonesiskaStaf
• igboOnye ode akwụkwọ (Onye ode akwụkwọ)
• ilokoEskribiente
• isländskaAfgreiðslumaður
• italienskaImpiegato
• japanska店員 (diàn yuán)
• javanesiskajuru tulis
• georgiskaკლერკი (kʼlerkʼi)
• kazakiskaКлерк (Klerk)
• kambodjanskaស្មៀន
• kannadaಗುಮಾಸ್ತ (gumāsta)
• koreanska사무원 (samuwon)
• krioWokman
• kurdiskaKarkera koşkê (Karkera koşkê)
• kirgiziskaКлерк (Klerk)
• latinClericus
• luxemburgiskaClerk
• lugandaOmulabirizi w'ebiwandiiko
• lingalaGreffier
• laotiskaພະນັກງານ
• litauiskaRaštininkas (Raštininkas)
• lushaiZiaktu
• lettiskaIerēdnis (Ierēdnis)
• maithiliमुंशी (munśī)
• malagassiskampiasa
• maoriKaituhituhi
• makedonskaСлужбеник (Službenik)
• malayalamഗുമസ്തൻ (gumastaൻ)
• mongoliskaБичиг хэргийн ажилтан (Bičig hérgijn ažiltan)
• marathiकारकून (kārakūna)
• malajiskakerani
• maltesiskaSkrivan
• burmesiskaစာရေး (hcarrayy)
• nepalesiskaक्लर्क (klarka)
• nederländskaklerk
• norskaKontorist
• nordsothoTlelereke
• nyanjaMlembi
• oromoHojjetaa waajjiraa
• oriyaକିରାଣୀ (kirāṇī)
• punjabiਕਲਰਕ (kalaraka)
• polskaUrzędnik (Urzędnik)
• afghanskaکلرک (ḵlrḵ)
• portugisiskaAtendente
• quechuaSecretario
• rumänskaFuncționar (Funcționar)
• ryskaКлерк (Klerk)
• kinjarwandaUmwanditsi
• sanskritलिपिक (lipika)
• sindhiڪلارڪ (ڪlạrڪ)
• singalesiskaලිපිකරු
• slovakiskaúradník (úradník)
• slovenskaUradnik
• samoanskaFailautusi
• shonaMabharani
• somaliskaKarraaniga
• albanskaNëpunës (Nëpunës)
• serbiskaСлужбеник (Službenik)
• sydsothoMongodi
• sundanesiskaJuru tulis
• swahiliKarani
• tamilகுமாஸ்தா (kumāstā)
• teluguగుమస్తా (gumastā)
• tadzjikiskaКотиб (Kotib)
• thailändskaพนักงาน (phnạkngān)
• tigrinjaጸሓፊ (tsēhhaፊ)
• turkmeniskaIşgär (Işgär)
• filippinskaClerk
• turkiskakatip
• tsongaMatsalana
• tatariskaКлерк (Klerk)
• uiguriskaClerk
• ukrainskaКлерк (Klerk)
• urduکلرک (ḵlrḵ)
• uzbekiskaKotib
• vietnamesiskaNhân viên văn phòng (Nhân viên văn phòng)
• xhosaUnobhala
• jiddischבאַאַמטער (bʼaʼamtʻr)
• yorubaAkọwe (Akọwe)
• kinesiska文员 (wén yuán)
• zuluUmabhalane

Vad rimmar på Notarie?

Notarie i sammansättningar

Fler ord