Hoppa till innehåll

Notera en skuld

Synonymer till Notera en skuld

Vad betyder Notera en skuld?

Att notera en skuld innebär att man dokumenterar och registrerar en skuld på ett officiellt sätt. Det kan innebära att man skapar en skuldförbindelse eller lägger till information om skulden i en bokföring eller annan ekonomisk dokumentation. Genom att notera en skuld kan man ha bättre koll på sin ekonomi och undvika missförstånd eller tvister med andra parter.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Översättningar av Notera en skuld

  • afrikaansLet op 'n skuld
  • akanHyɛ ɛka bi nsow
  • amhariskaዕዳን አስተውል (ʾīdanī ʿēsītēውል)
  • arabiskaلاحظ الدين (lạḥẓ ạldyn)
  • assamesiskaএটা ঋণ লক্ষ্য কৰক (ēṭā r̥ṇa lakṣya karaka)
  • aymaraMä manu uñjañamawa (Mä manu uñjañamawa)
  • azerbajdzjanskaBorca diqqət yetirin
  • belarusiskaЗвярніце ўвагу на доўг (Zvârníce ŭvagu na doŭg)
  • bulgariskaОтбележете дълг (Otbeležete dʺlg)
  • bhojpuriएगो कर्जा पर ध्यान दीं (ēgō karjā para dhyāna dīṁ)
  • bambaraAw ye juru dɔ kɔlɔsi
  • bengaliএকটি ঋণ নোট করুন (ēkaṭi r̥ṇa nōṭa karuna)
  • bosniskaZabilježite dug (Zabilježite dug)
  • katalanskaObserveu un deute
  • cebuanoMatikdi ang utang
  • centralkurdiskaتێبینی قەرزێک بکە (tێby̰ny̰ qەrzێḵ bḵە)
  • korsikanskaNota un debitu
  • tjeckiskaVšimněte si dluhu (Všimněte si dluhu)
  • walesiskaSylwch ar ddyled
  • danskaBemærk en gæld
  • tyskaNotieren Sie eine Schuld
  • dogriइक कर्जा नोट करो (ika karjā nōṭa karō)
  • divehiދަރަންޏެއް ފާހަގަ ކުރާށެވެ (daranñe‘ fāhaga kurāševe)
  • eweDe dzesi fe aɖe si nènyi (De dzesi fe aɖe si nènyi)
  • grekiskaΣημειώστε ένα χρέος (Sēmeiṓste éna chréos)
  • engelskaNote a debt
  • esperantoNotu ŝuldon (Notu ŝuldon)
  • spanskaNota una deuda
  • estniskaPange tähele võlga (Pange tähele võlga)
  • baskiskaKontuan izan zor bat
  • persiskaبه یک بدهی توجه کنید (bh y̰ḵ bdhy̰ twjh ḵny̰d)
  • finskaHuomaa velka
  • filippinskaTandaan ang isang utang
  • franskaNoter une dette
  • västfrisiskaNotysje in skuld
  • iriskaTabhair faoi deara fiach
  • skotsk gaeliskaThoir fa-near fiachan
  • galiciskaObserve unha débeda (Observe unha débeda)
  • guaraníÑañatendékena peteĩ deuda rehe (Ñañatendékena peteĩ deuda rehe)
  • konkaniएक रिण लक्षांत घेयात (ēka riṇa lakṣānta ghēyāta)
  • gujaratiદેવું નોંધો (dēvuṁ nōndhō)
  • hausaKula da bashi
  • hawaiiskaE nānā i kahi aie (E nānā i kahi aie)
  • hebreiskaשימו לב לחוב (şymw lb lẖwb)
  • hindiएक कर्ज पर ध्यान दें (ēka karja para dhyāna dēṁ)
  • hmongspråkNco txog nuj nqis
  • kroatiskaZabilježite dug (Zabilježite dug)
  • haitiskaNote yon dèt (Note yon dèt)
  • ungerskaVegye figyelembe az adósságot (Vegye figyelembe az adósságot)
  • armeniskaՆշեք պարտքը (Nšekʻ partkʻə)
  • indonesiskaPerhatikan hutang
  • igboRịba ama ụgwọ (Rịba ama ụgwọ)
  • ilokoPaliiwenyo ti maysa nga utang
  • isländskaAthugaðu skuld
  • italienskaNota un debito
  • japanska借金に注意 (jiè jīnni zhù yì)
  • javanesiskaWigati utang
  • georgiskaგაითვალისწინეთ ვალი (gaitvalistsʼinet vali)
  • kazakiskaҚарызға назар аударыңыз (Kˌaryzġa nazar audaryңyz)
  • kambodjanskaចំណាំបំណុល
  • kannadaಸಾಲವನ್ನು ಗಮನಿಸಿ (sālavannu gamanisi)
  • koreanska부채 참고 (buchae chamgo)
  • krioNotis wan dɛt we yu gɛt
  • kurdiskaTêbînî deynek (Têbînî deynek)
  • kirgiziskaКарызга көңүл буруңуз (Karyzga kөңүl buruңuz)
  • latinNota debitum
  • luxemburgiskaNotéiert eng Schold (Notéiert eng Schold)
  • lugandaWeetegereze ebbanja
  • lingalaTalá nyongo moko (Talá nyongo moko)
  • laotiskaຫມາຍເຫດຫນີ້ສິນ
  • litauiskaAtkreipkite dėmesį į skolą (Atkreipkite dėmesį į skolą)
  • lushaiLeiba pakhat chu chhinchhiah rawh
  • lettiskaŅemiet vērā parādu (Ņemiet vērā parādu)
  • maithiliएकटा कर्ज पर ध्यान दियौ (ēkaṭā karja para dhyāna diyau)
  • malagassiskaMariho fa misy trosa
  • maoriTuhia he nama
  • makedonskaЗабележете долг (Zabeležete dolg)
  • malayalamഒരു കടം ശ്രദ്ധിക്കുക (oru kaṭaṁ śrad'dhikkuka)
  • mongoliskaӨрийг анхаар (Өrijg anhaar)
  • marathiकर्ज लक्षात घ्या (karja lakṣāta ghyā)
  • malajiskaPerhatikan hutang
  • maltesiskaInnota dejn
  • burmesiskaအကြွေးတစ်ခုကို မှတ်သားပါ။ (aakyawaytaithkuko mhaatsarrpar.)
  • nepalesiskaऋण नोट गर्नुहोस् (r̥ṇa nōṭa garnuhōs)
  • nederländskaLet op een schuld
  • norskaLegg merke til en gjeld
  • nordsothoHlokomela sekoloto
  • nyanjaOnani ngongole
  • oromoLiqii tokko hubadhu
  • oriyaଏକ debt ଣ ଧ୍ୟାନ ଦିଅନ୍ତୁ | (ēka debt ṇa dhẏāna di'antu |)
  • punjabiਇੱਕ ਕਰਜ਼ਾ ਨੋਟ ਕਰੋ (ika karazā nōṭa karō)
  • polskaUwaga dług
  • afghanskaیو پور یاد کړئ (y̰w pwr y̰ạd ḵړỷ)
  • portugisiskaNota uma dívida (Nota uma dívida)
  • quechuaHuk manukuymanta reparay
  • rumänskaNotați o datorie (Notați o datorie)
  • ryskaОбратите внимание на долг (Obratite vnimanie na dolg)
  • kinjarwandaReba umwenda
  • sanskritएकं ऋणं लक्ष्यताम् (ēkaṁ r̥ṇaṁ lakṣyatām)
  • sindhiهڪ قرض نوٽ ڪريو (hڪ qrḍ nwٽ ڪryw)
  • singalesiskaණයක් සටහන් කරන්න
  • slovakiskaVšimnite si dlh (Všimnite si dlh)
  • slovenskaUpoštevajte dolg (Upoštevajte dolg)
  • samoanskaMatau se aitalafu
  • shonaCherechedza chikwereti
  • somaliskaOgow deyn
  • albanskaShënoni një borxh (Shënoni një borxh)
  • serbiskaЗабележите дуг (Zabeležite dug)
  • sydsothoHlokomela sekoloto
  • sundanesiskaCatet hutang
  • swahiliKumbuka deni
  • tamilகடனைக் கவனியுங்கள் (kaṭaṉaik kavaṉiyuṅkaḷ)
  • teluguరుణాన్ని గమనించండి (ruṇānni gamanin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaБа қарз таваҷҷӯҳ кунед (Ba kˌarz tavaҷҷūҳ kuned)
  • thailändskaหมายเหตุเป็นหนี้ (h̄māyh̄etu pĕn h̄nī̂)
  • tigrinjaሓደ ዕዳ ኣስተውዕል (hhadē ʾīda ʿasītēውʾīል)
  • turkmeniskaKarzy belläň (Karzy belläň)
  • filippinskaTandaan ang isang utang
  • turkiskaBir borcu not edin
  • tsongaXiya xikweleti
  • tatariskaБурычка игътибар итегез (Buryčka igʺtibar itegez)
  • uiguriskaقەرزگە دىققەت قىلىڭ (qەrzgە dy̱qqەt qy̱ly̱ṉg)
  • ukrainskaЗверніть увагу на борг (Zvernítʹ uvagu na borg)
  • urduایک قرض نوٹ کریں۔ (ạy̰ḵ qrḍ nwٹ ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaQarzga e'tibor bering
  • vietnamesiskaLưu ý một khoản nợ (Lưu ý một khoản nợ)
  • xhosaQaphela ityala
  • jiddischבאַמערקונג אַ חוב (bʼamʻrqwng ʼa ẖwb)
  • yorubaṢe akiyesi gbese kan (Ṣe akiyesi gbese kan)
  • kinesiska注意债务 (zhù yì zhài wù)
  • zuluQaphela isikweletu

Fler ord

Den här sidan har visats 310 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring