Oförtydbar

Vad betyder Oförtydbar?

Besläktade ord till Oförtydbar

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• adjektiv

Böjningar av Oförtydbar

Exempel på användning av Oförtydbar

• Oförtydbar 1. Uppenbar x) Obegriplig 2) Utan dröjsmål 4., Källa: Vimmerby tidning (2020-10-17).
• händelser icke längre så Det senaste årtiondets svenska konst bär en stark oförtydbar, Källa: Svenska dagbladet (1897-12-24).
• broder skic kat tillbaka från ritbyrån alla hans böc ker och instrument, en oförtydbar, Källa: Dagens nyheter (1878-04-20).
• manskapet hade brådt med att ställa allt i ordning, blickade gref vinnan med oförtydbar, Källa: Kristianstadsbladet (1905-11-29).
• Utan twifwcl kunna mi snart wänta en oförtydbar lag, sol» omfattar och ordnar, Källa: Kristianstadsbladet (1861-03-20).
• att inflyta från hela landet, men redan denna lilla del lämnar en klar och oförtydbar, Källa: Jämtlandsposten (1887-06-13).
• bland särskilda näringsgrenar bl. a. den vik tiga järnhandteringen utmärkts af oförtydbar, Källa: Norrbottens kuriren (1906-03-23).
• dock så be herrska sig, att han ej lät dessa känslor, som blandades med en oförtydbar, Källa: Smålandsposten (1879-03-13).
• bakom en liten kulle uppdykande rännans kant. ”Pah-Ute,“ hviskade han med en oförtydbar, Källa: Smålandsposten (1881-07-28).
• trots inter vention från riksbankens sida gå under pari, har den i år visat en oförtydbar, Källa: Jämtlandsposten (1923-11-10).
• bestraffadt bli fvit 1 Slutligen frågas, om icke med ordet smädelse, på ren och oförtydbar, Källa: Dagens nyheter (1865-04-07).
• hvilka Sveri ges folkombud tillförene blifvit utsedde, af dem med allt mera oförtydbar, Källa: Barometern (1872-09-23).
• innersta meningen i både tidons oro och riksdagens skrifvelse är i vårt tycke oförtydbar, Källa: Dagens nyheter (1873-02-14).
• Detta war ju en oförtydbar erinran om att han under alla förhällanden förtrostar, Källa: Barometern (1884-01-31).
• Och denna plikt är klar och oförtydbar., Källa: Upsala nya tidning (1901-10-29).
• Det hörs ett litet rop från barnkam maren och sedan en oförtydbar hvisk ning, Källa: Arvika nyheter (1906-06-12).
• hvilka Sve riges folkombud tillförene blifvit utsedde, af dem med allt mera oförtydbar, Källa: Dagens nyheter (1872-09-20).
• hufvud stadens byggnadsordning, som i detta hän seende är både sträng och oförtydbar, Källa: Östersundsposten (1886-01-20).

Översättningar av Oförtydbar

• afrikaansOndeurgrondelik
• akanNea wontumi nhu
• amhariskaየማይገመት (yēmayīgēmētī)
• arabiskaلا يسبر غوره (lạ ysbr gẖwrh)
• assamesiskaঅগম্য (agamya)
• aymaraJan amuytʼkayawa
• azerbajdzjanskaAnlaşılmaz (Anlaşılmaz)
• belarusiskaНеспасціжны (Nespascížny)
• bulgariskaНеразгадаем (Nerazgadaem)
• bhojpuriअथाह बा (athāha bā)
• bambaraA tɛ se ka faamuya
• bengaliঅগাধ (agādha)
• bosniskaUnfathomable
• katalanskaInsondable
• cebuanoDili matugkad
• centralkurdiskaبێ تێگەیشتن (bێ tێgەy̰sẖtn)
• korsikanskaInsondabile
• tjeckiskaNevyzpytatelné (Nevyzpytatelné)
• walesiskaAngharedig
• danskaUudgrundeligt
• tyskaUnergründlich (Unergründlich)
• dogriअथाह (athāha)
• divehiވިސްނޭނެ ގޮތެއް ނެތެވެ (visnēne gote‘ neteve)
• eweNusi gɔme womate ŋu ase o
• grekiskaΑκαταμέτρητος (Akatamétrētos)
• engelskaUnfathomable
• esperantoNesondebla
• spanskainsondable
• estniskaArusaamatu
• baskiskaUlergaitza
• persiskaغیرقابل درک (gẖy̰rqạbl drḵ)
• finskaKäsittämätön (Käsittämätön)
• filippinskaHindi maarok
• franskaInsondable
• västfrisiskaUnbegryplik
• iriskaDo-chreidte
• skotsk gaeliskaNeo-chomasach
• galiciskaInsondable
• guaraníNdaikatúi oñentende (Ndaikatúi oñentende)
• konkaniअथांग अशें (athāṅga aśēṁ)
• gujaratiઅગમ્ય (agamya)
• hausaBa a iya ganewa
• hawaiiskahiki ʻole ke ʻike
• hebreiskaתְהוֹמִי (ţĕhwòmiy)
• hindiअपरिमेय (aparimēya)
• hmongspråkUnfathomable
• kroatiskanedokučivo (nedokučivo)
• haitiskaEnsondab
• ungerskaFeneketlen
• armeniskaԱնհասկանալի (Anhaskanali)
• indonesiskaTdk terduga
• igboEnweghị ike ịghọta (Enweghị ike ịghọta)
• ilokoDi matukod
• isländskaÓskiljanlegt (Óskiljanlegt)
• italienskaInsondabile
• japanska計り知れない (jìri zhīrenai)
• javanesiskaOra bisa dingerteni
• georgiskaამოუცნობი (amoutsnobi)
• kazakiskaТүсініксіз (Tүsíníksíz)
• kambodjanskaមិនអាចយល់បាន។
• kannadaಅಗ್ರಾಹ್ಯ (agrāhya)
• koreanska심오한 (sim-ohan)
• krioI nɔ go ebul fɔ ɔndastand
• kurdiskaUnfathomable
• kirgiziskaНегизгисиз (Negizgisiz)
• latininscrutabilis
• luxemburgiskaOnendlech
• lugandaTekitegeerekeka
• lingalaEzali likambo oyo ekoki kososolama te
• laotiskaUnfathomable
• litauiskaNesuvokiama
• lushaiHriatthiam theih loh
• lettiskaNeizdibināms (Neizdibināms)
• maithiliअथाह (athāha)
• malagassiskatsy takatry ny saina
• maoriKare e taea te whakaaro
• makedonskaНесфатливо (Nesfatlivo)
• malayalamമനസ്സിലാക്കാൻ കഴിയാത്തത് (manas'silākkāൻ kaḻiyāttat)
• mongoliskaОйлгомжгүй (Ojlgomžgүj)
• marathiअथांग (athāṅga)
• malajiskaTak terduga
• maltesiskaInsondabbli
• burmesiskaနားမလည်နိုင်သော (narrmalaininesaw)
• nepalesiskaअथाह (athāha)
• nederländskaOndoorgrondelijk
• norskaUfattelig
• nordsothoE sa kwešišegego (E sa kwešišegego)
• nyanjaZosamvetsetseka
• oromoKan hin hubatamne
• oriyaଅସ୍ପଷ୍ଟ (aspaṣṭa)
• punjabiਅਥਾਹ (athāha)
• polskaNiezgłębiony (Niezgłębiony)
• afghanskaناببره (nạbbrh)
• portugisiskaInsondável (Insondável)
• quechuaMana entiendey atina
• rumänskaInsondabil
• ryskaнепостижимый (nepostižimyj)
• kinjarwandaNtibisanzwe
• sanskritअगाह्यम् (agāhyam)
• sindhiاڻڄاڻ (ạڻڄạڻ)
• singalesiskaඅදහාගත නොහැක (අදහාගත නොහැක)
• slovakiskaNevyspytateľný (Nevyspytateľný)
• slovenskaNedojemljivo
• samoanskaLe mafaatusalia
• shonaZvisinganzwisisike
• somaliskaLama qiyaasi karo
• albanskaE padepërtueshme (E padepërtueshme)
• serbiskaУнфатхомабле (Unfathomable)
• sydsothoE sa utloisiseheng
• sundanesiskaTeu kaharti
• swahiliHaieleweki
• tamilபுரிந்துகொள்ள முடியாதது (purintukoḷḷa muṭiyātatu)
• teluguఅర్థం చేసుకోలేనిది (arthaṁ cēsukōlēnidi)
• tadzjikiskaНофаҳмо (Nofaҳmo)
• thailändskaกินลึก (kin lụk)
• tigrinjaዘይግመት (zēyīግmētī)
• turkmeniskaDüşnüksiz (Düşnüksiz)
• filippinskaHindi maarok
• turkiskaanlaşılmaz (anlaşılmaz)
• tsongaA swi nga twisiseki
• tatariska.Әр сүзнең (.Ər sүzneң)
• uiguriskaناتوغرا (nạtwgẖrạ)
• ukrainskaНезбагненний (Nezbagnennij)
• urduناقابل فہم (nạqạbl fہm)
• uzbekiskaAnglab bo'lmas
• vietnamesiskakhông thể dò được (không thể dò được)
• xhosaAyinakuqondwa
• jiddischאומפאַרשטענדלעך (ʼwmpʼarştʻndlʻk)
• yorubaAiloye
• kinesiska深不可测 (shēn bù kě cè)
• zuluOkungaqondakali

Vad rimmar på Oförtydbar?

Fler ord