Oförtrutet

Vad betyder Oförtrutet?

Ordklasser

• Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
• Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Böjningar av Oförtrutet

Exempel på användning av Oförtrutet

• Hon är oerhört nöjd med att ett oförtrutet polisarbete under 15 år gav resultat, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-20).
• A Migrations / / verket arbe tar oförtrutet mot att kunna skilja denna nioåriga, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-28).
• de lustiga och ku lörta utstyrslarna, vänder dem frankt ryggen och fis kar oförtrutet, Källa: Vimmerby tidning (2019-10-03).
• ”Saint Etienne har oförtrutet fortsatt för de trogna fansen, aldrig tappat i, Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-01).
• ”Regeringen arbetar med oförminskad krafts vi arbetar oförtrutet., Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-28).
• Hammarstrand i Ragunda kommun, pågår oförtrutet., Källa: Östersundsposten (2018-07-18).
• Under hela tiden har Mobil, månad in och månad ut, oförtrutet levererat smörjmedel, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-14).
• När det har varit som motigast för laget har han oförtrutet trampat på i byte, Källa: Karlskoga tidning (2014-11-18).
• Dessutom ges en dikt kan väcka ett starkt känslo- Staffan Bergsten oförtrutet, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-31).
• 8 | Richard Böhme: Ulf Kristersson fortsätter i alla fall oförtrutet vidare., Källa: Östersundsposten (2020-01-03).
• motiveringen lyfts det bland annat fram att ”Lars Eklund har jobbat, och jobbar, oförtrutet, Källa: Östersundsposten (2022-01-28).
• uppmärksam på det Men vi har ett bra samarbete i äldrenämnden och arbetar oförtrutet, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-03).
• MIKROBIOLOGINS NESTOR FORTSÄTTER OFÖRTRUTET, Källa: Smålandsposten (2016-12-08).
• MUSIK Trots eller tack var ett långt liv Peter R Ericson oförtrutet vidare., Källa: Upsala nya tidning (2015-05-26).
• • Tingsryd tuggade oförtrutet på och fick i slutet av träningsderbyt mot Troja, Källa: Smålandsposten (2015-08-22).
• Det stämde, oförtrutet be tyder flitigt och utan uppehåll., Källa: Upsala nya tidning (2018-11-10).
• Även örn Kurt Johansson är 80 år fyllda fortsätter han oförtrutet som egen tärn, Källa: Smålandsposten (2019-04-20).
• Vi arbetar oförtrutet vidare, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-03).
• - Nej, vi jobbar oförtrutet med att ha förlossningar på tre enhe ter i länet, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-05).

Översättningar av Oförtrutet

• afrikaansOnverbiddelik
• akanNea wontumi nnyae
• amhariskaያለማቋረጥ (yalēmaqwarēthī)
• arabiskaبلا هوادة (blạ hwạdẗ)
• assamesiskaঅদম্যভাৱে (adamyabhāraē)
• aymaraJan jaytjasisa
• azerbajdzjanskaDözümsüz (Dözümsüz)
• belarusiskaНяўмольна (Nâŭmolʹna)
• bulgariskaБезмилостно (Bezmilostno)
• bhojpuriअदम्य रूप से कइल गइल (adamya rūpa sē ka'ila ga'ila)
• bambaraK’a sɔrɔ a ma dabila
• bengaliনিরলসভাবে (niralasabhābē)
• bosniskaNeumoljivo
• katalanskaImplacablement
• cebuanoSa walay paglubad
• centralkurdiskaبێ وەستان (bێ wەstạn)
• korsikanskaImplacablemente
• tjeckiskaNeúprosně (Neúprosně)
• walesiskaYn ddi-ildio
• danskaUophørligt
• tyskaUnerbittlich
• dogriअदम्य होकर (adamya hōkara)
• divehiކެތްތެރިކަމެއް ނެތިއެވެ (ketterikame‘ neti‘eve)
• eweMadzudzɔmadzudzɔe
• grekiskaΑκατάπαυστα (Akatápausta)
• engelskaUnrelentingly
• esperantoSenindulge
• spanskaimplacablemente
• estniskaHalbamatult
• baskiskaGupidagabe
• persiskaبی امان (by̰ ạmạn)
• finskaJärjettömästi (Järjettömästi)
• filippinskawalang tigil
• franskasans relâche (sans relâche)
• västfrisiskaUnferbidlik
• iriskaGan staonadh
• skotsk gaeliskaGun stad
• galiciskaImplacable
• guaraníOñembotapykue’ỹre (Oñembotapykue’ỹre)
• konkaniअदमतीपणान (adamatīpaṇāna)
• gujaratiનિરંતર (nirantara)
• hausaBa tare da katsewa ba
• hawaiiskaMe ka hoʻomanawanui ʻole
• hebreiskaללא הפסקה (llʼ hpsqh)
• hindiबेधड़क (bēdhaṛaka)
• hmongspråkUnrelentingly
• kroatiskaNeumoljivo
• haitiskaSan rete
• ungerskaKönyörtelenül (Könyörtelenül)
• armeniskaԱնընդհատ (Anəndhat)
• indonesiskaTanpa henti
• igboNa-adịghị akwụsị akwụsị (Na-adịghị akwụsị akwụsị)
• ilokoDi agsarday
• isländskaÓvægið (Óvægið)
• italienskaInesorabilmente
• japanska容赦なく (róng shènaku)
• javanesiskaTanpa leren
• georgiskaშეუპოვრად (sheupʼovrad)
• kazakiskaТынымсыз (Tynymsyz)
• kambodjanskaដោយមិនឈប់ឈរ
• kannadaಪಟ್ಟುಬಿಡದೆ (paṭṭubiḍade)
• koreanska거침없이 (geochim-eobs-i)
• krioWe nɔ de taya
• kurdiskaBêdeng (Bêdeng)
• kirgiziskaТалыкпай (Talykpaj)
• latinUnrelentingly
• luxemburgiskaOnendlech
• lugandaMu ngeri etaggwaawo
• lingalaNa kozanga kotika
• laotiskaຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ
• litauiskaNenumaldomai
• lushaiRelent takin
• lettiskaNežēlīgi (Nežēlīgi)
• maithiliअदम्य रूप से (adamya rūpa sē)
• malagassiskaTsy mitsahatra
• maoriMaharahara
• makedonskaНеуморно (Neumorno)
• malayalamതളരാതെ (taḷarāte)
• mongoliskaЗөршөөлгүй (Zөršөөlgүj)
• marathiनिर्लज्जपणे (nirlajjapaṇē)
• malajiskaTanpa henti
• maltesiskaBla waqfien
• burmesiskaမဆုတ်မနစ် (masotemanait)
• nepalesiskaअथक रूपमा (athaka rūpamā)
• nederländskaOnverbiddelijk
• norskaUbønnhørlig
• nordsothoKa go se kgaotše (Ka go se kgaotše)
• nyanjaMosalekeza
• oromoOsoo hin boqonne
• oriyaଅବିସ୍ମରଣୀୟ | (abismaraṇīẏa |)
• punjabiਨਿਰਲੇਪਤਾ ਨਾਲ (niralēpatā nāla)
• polskaZawzięcie (Zawzięcie)
• afghanskaپه بې رحمۍ سره (ph bې rḥmۍ srh)
• portugisiskaimplacavelmente
• quechuaMana samaspa
• rumänskaNeîncetat (Neîncetat)
• ryskaнеумолимо (neumolimo)
• kinjarwandaNtahwema
• sanskritअदम्यम् (adamyam)
• sindhiبيحد (byḥd)
• singalesiskaනොසැලී (නොසැලී)
• slovakiskaNeúprosne (Neúprosne)
• slovenskaNeizprosno
• samoanskaMa le lē faavaivai (Ma le lē faavaivai)
• shonaZvisingaregi
• somaliskaSi aan kala joogsi lahayn
• albanskaNë mënyrë të pandërprerë (Në mënyrë të pandërprerë)
• serbiskaНеумољиво (Neumol̂ivo)
• sydsothoKa ho sa feleng
• sundanesiskaTeu kendat-kendat
• swahiliBila kuchoka
• tamilசளைக்காமல் (caḷaikkāmal)
• teluguకనికరం లేకుండా (kanikaraṁ lēkuṇḍā)
• tadzjikiskaБепарво (Beparvo)
• thailändskaอย่างไม่ลดละ (xỳāng mị̀ ldla)
• tigrinjaብዘይዕረፍቲ (bīzēyīʾīrēፍti)
• turkmeniskaYzygiderli
• filippinskawalang tigil
• turkiskaamansızca
• tsongaHi ku nga heli matimba
• tatariskaТуктаусыз (Tuktausyz)
• uiguriskaبوشاشماي (bwsẖạsẖmạy)
• ukrainskaНевблаганно (Nevblaganno)
• urduبے لگام (bے lgạm)
• uzbekiskaShafqatsiz
• vietnamesiskakhông ngừng (không ngừng)
• xhosaNgokungayekeleliyo
• jiddischאַנרילענטינגלי (ʼanrylʻntyngly)
• yorubaLainidii
• kinesiska坚持不懈 (jiān chí bù xiè)
• zuluNgokungayekethisi

Fler ord