Oförtrutet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Oförtrutet?

Oförtrutet betyder att fortsätta med en uppgift eller aktivitet utan att ge upp eller tappa modet trots hinder eller motgångar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Oförtrutet

Antonymer (motsatsord) till Oförtrutet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Ordklasser för Oförtrutet

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Översättningar av Oförtrutet?

AF Afrikaans: Onverbiddelik

AK Twi: Nea wontumi nnyae

AM Amhariska: ያለማቋረጥ (yalēmaqwarēthī)

AR Arabiska: بلا هوادة (blạ hwạdẗ)

AS Assamiska: অদম্যভাৱে (adamyabhāraē)

AY Aymara: Jan jaytjasisa

AZ Azerbajdzjanska: Dözümsüz (Dözümsüz)

BE Vitryska: Няўмольна (Nâŭmolʹna)

BG Bulgariska: Безмилостно (Bezmilostno)

BHO Bhojpuri: अदम्य रूप से कइल गइल (adamya rūpa sē ka'ila ga'ila)

BM Bambara: K’a sɔrɔ a ma dabila

BN Bengaliska: নিরলসভাবে (niralasabhābē)

BS Bosniska: Neumoljivo

CA Katalanska: Implacablement

CEB Cebuano: Sa walay paglubad

CKB Kurdiska: بێ وەستان (bێ wەstạn)

CO Korsikanska: Implacablemente

CS Tjeckiska: Neúprosně (Neúprosně)

CY Walesiska: Yn ddi-ildio

DA Danska: Uophørligt

DE Tyska: Unerbittlich

DOI Dogri: अदम्य होकर (adamya hōkara)

DV Dhivehi: ކެތްތެރިކަމެއް ނެތިއެވެ (ketterikame‘ neti‘eve)

EE Ewe: Madzudzɔmadzudzɔe

EL Grekiska: Ακατάπαυστα (Akatápausta)

EN Engelska: Unrelentingly

EO Esperanto: Senindulge

ES Spanska: implacablemente

ET Estniska: Halbamatult

EU Baskiska: Gupidagabe

FA Persiska: بی امان (by̰ ạmạn)

FI Finska: Järjettömästi (Järjettömästi)

FIL Filippinska: walang tigil

FR Franska: sans relâche (sans relâche)

FY Frisiska: Unferbidlik

GA Irländska: Gan staonadh

GD Skotsk gaeliska: Gun stad

GL Galiciska: Implacable

GN Guarani: Oñembotapykue’ỹre (Oñembotapykue’ỹre)

GOM Konkani: अदमतीपणान (adamatīpaṇāna)

GU Gujarati: નિરંતર (nirantara)

HA Hausa: Ba tare da katsewa ba

HAW Hawaiian: Me ka hoʻomanawanui ʻole

HE Hebreiska: ללא הפסקה (llʼ hpsqh)

HI Hindi: बेधड़क (bēdhaṛaka)

HMN Hmong: Unrelentingly

HR Kroatiska: Neumoljivo

HT Haitiska: San rete

HU Ungerska: Könyörtelenül (Könyörtelenül)

HY Armeniska: Անընդհատ (Anəndhat)

ID Indonesiska: Tanpa henti

IG Igbo: Na-adịghị akwụsị akwụsị (Na-adịghị akwụsị akwụsị)

ILO Ilocano: Di agsarday

IS Isländska: Óvægið (Óvægið)

IT Italienska: Inesorabilmente

JA Japanska: 容赦なく (róng shènaku)

JV Javanesiska: Tanpa leren

KA Georgiska: შეუპოვრად (sheupʼovrad)

KK Kazakiska: Тынымсыз (Tynymsyz)

KM Khmer: ដោយមិនឈប់ឈរ

KN Kannada: ಪಟ್ಟುಬಿಡದೆ (paṭṭubiḍade)

KO Koreanska: 거침없이 (geochim-eobs-i)

KRI Krio: We nɔ de taya

KU Kurdiska: Bêdeng (Bêdeng)

KY Kirgiziska: Талыкпай (Talykpaj)

LA Latin: Unrelentingly

LB Luxemburgiska: Onendlech

LG Luganda: Mu ngeri etaggwaawo

LN Lingala: Na kozanga kotika

LO Lao: ຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ

LT Litauiska: Nenumaldomai

LUS Mizo: Relent takin

LV Lettiska: Nežēlīgi (Nežēlīgi)

MAI Maithili: अदम्य रूप से (adamya rūpa sē)

MG Madagaskar: Tsy mitsahatra

MI Maori: Maharahara

MK Makedonska: Неуморно (Neumorno)

ML Malayalam: തളരാതെ (taḷarāte)

MN Mongoliska: Зөршөөлгүй (Zөršөөlgүj)

MR Marathi: निर्लज्जपणे (nirlajjapaṇē)

MS Malajiska: Tanpa henti

MT Maltesiska: Bla waqfien

MY Myanmar: မဆုတ်မနစ် (masotemanait)

NE Nepalesiska: अथक रूपमा (athaka rūpamā)

NL Holländska: Onverbiddelijk

NO Norska: Ubønnhørlig

NSO Sepedi: Ka go se kgaotše (Ka go se kgaotše)

NY Nyanja: Mosalekeza

OM Oromo: Osoo hin boqonne

OR Odia: ଅବିସ୍ମରଣୀୟ | (abismaraṇīẏa |)

PA Punjabi: ਨਿਰਲੇਪਤਾ ਨਾਲ (niralēpatā nāla)

PL Polska: Zawzięcie (Zawzięcie)

PS Pashto: په بې رحمۍ سره (ph bې rḥmۍ srh)

PT Portugisiska: implacavelmente

QU Quechua: Mana samaspa

RO Rumänska: Neîncetat (Neîncetat)

RU Ryska: неумолимо (neumolimo)

RW Kinyarwanda: Ntahwema

SA Sanskrit: अदम्यम् (adamyam)

SD Sindhi: بيحد (byḥd)

SI Singalesiska: නොසැලී (නොසැලී)

SK Slovakiska: Neúprosne (Neúprosne)

SL Slovenska: Neizprosno

SM Samoan: Ma le lē faavaivai (Ma le lē faavaivai)

SN Shona: Zvisingaregi

SO Somaliska: Si aan kala joogsi lahayn

SQ Albanska: Në mënyrë të pandërprerë (Në mënyrë të pandërprerë)

SR Serbiska: Неумољиво (Neumol̂ivo)

ST Sesotho: Ka ho sa feleng

SU Sundanesiska: Teu kendat-kendat

SW Swahili: Bila kuchoka

TA Tamil: சளைக்காமல் (caḷaikkāmal)

TE Telugu: కనికరం లేకుండా (kanikaraṁ lēkuṇḍā)

TG Tadzjikiska: Бепарво (Beparvo)

TH Thailändska: อย่างไม่ลดละ (xỳāng mị̀ ldla)

TI Tigrinya: ብዘይዕረፍቲ (bīzēyīʾīrēፍti)

TK Turkmeniska: Yzygiderli

TL Tagalog: walang tigil

TR Turkiska: amansızca

TS Tsonga: Hi ku nga heli matimba

TT Tatariska: Туктаусыз (Tuktausyz)

UG Uiguriska: بوشاشماي (bwsẖạsẖmạy)

UK Ukrainska: Невблаганно (Nevblaganno)

UR Urdu: بے لگام (bے lgạm)

UZ Uzbekiska: Shafqatsiz

VI Vietnamesiska: không ngừng (không ngừng)

XH Xhosa: Ngokungayekeleliyo

YI Jiddisch: אַנרילענטינגלי (ʼanrylʻntyngly)

YO Yoruba: Lainidii

ZH Kinesiska: 坚持不懈 (jiān chí bù xiè)

ZU Zulu: Ngokungayekethisi

Exempel på användning av Oförtrutet

Hon är oerhört nöjd med att ett oförtrutet polisarbete under 15 år gav resultat, Källa: Kristianstadsbladet (2019-03-20).

A Migrations / / verket arbe tar oförtrutet mot att kunna skilja denna nioåriga, Källa: Upsala nya tidning (2017-01-28).

de lustiga och ku lörta utstyrslarna, vänder dem frankt ryggen och fis kar oförtrutet, Källa: Vimmerby tidning (2019-10-03).

”Saint Etienne har oförtrutet fortsatt för de trogna fansen, aldrig tappat i, Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-01).

oförtrutet., Källa: Smålandsposten (2021-09-27).

”Regeringen arbetar med oförminskad krafts vi arbetar oförtrutet., Källa: Kristianstadsbladet (2021-09-28).

Hammarstrand i Ragunda kommun, pågår oförtrutet., Källa: Östersundsposten (2018-07-18).

Under hela tiden har Mobil, månad in och månad ut, oförtrutet levererat smörjmedel, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-14).

När det har varit som motigast för laget har han oförtrutet trampat på i byte, Källa: Karlskoga tidning (2014-11-18).

Dessutom ges en dikt kan väcka ett starkt känslo- Staffan Bergsten oförtrutet, Källa: Upsala nya tidning (2016-05-31).

8 | Richard Böhme: Ulf Kristersson fortsätter i alla fall oförtrutet vidare., Källa: Östersundsposten (2020-01-03).

motiveringen lyfts det bland annat fram att ”Lars Eklund har jobbat, och jobbar, oförtrutet, Källa: Östersundsposten (2022-01-28).

uppmärksam på det Men vi har ett bra samarbete i äldrenämnden och arbetar oförtrutet, Källa: Upsala nya tidning (2022-03-03).

MIKROBIOLOGINS NESTOR FORTSÄTTER OFÖRTRUTET, Källa: Smålandsposten (2016-12-08).

MUSIK Trots eller tack var ett långt liv Peter R Ericson oförtrutet vidare., Källa: Upsala nya tidning (2015-05-26).

• Tingsryd tuggade oförtrutet på och fick i slutet av träningsderbyt mot Troja, Källa: Smålandsposten (2015-08-22).

Det stämde, oförtrutet be tyder flitigt och utan uppehåll., Källa: Upsala nya tidning (2018-11-10).

Även örn Kurt Johansson är 80 år fyllda fortsätter han oförtrutet som egen tärn, Källa: Smålandsposten (2019-04-20).

Vi arbetar oförtrutet vidare, Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-03).

- Nej, vi jobbar oförtrutet med att ha förlossningar på tre enhe ter i länet, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-05).

Böjningar av Oförtrutet

Adverb

Böjningar av oförtrutet
Positiv	oförtrutet
Komparativ	oförtrutnare
Superlativ	oförtrutnast

Alternativa former av Oförtrutet

Oförtrutet, Oförtrutnare, Oförtrutnast

Följer efter Oförtrutet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Oförtrutet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 94 gånger och uppdaterades senast kl. 16:03 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?