Värd att dyrkas

Vad betyder Värd att dyrkas?

Översättningar av Värd att dyrkas

• afrikaansWaardig van aanbidding
• akanƐfata sɛ wɔsom
• amhariskaአምልኮ የሚገባው (ʿēምልkwē yēmigēbaው)
• arabiskaجدير بالعبادة (jdyr bạlʿbạdẗ)
• assamesiskaপূজাৰ যোগ্য (pūjāra yōgya)
• aymaraYupaychañatakix walikïskiwa (Yupaychañatakix walikïskiwa)
• azerbajdzjanskaİbadət etməyə layiq (İbadət etməyə layiq)
• belarusiskaВарты пакланення (Varty paklanennâ)
• bulgariskaДостоен за поклонение (Dostoen za poklonenie)
• bhojpuriपूजा के लायक होखे के चाहीं (pūjā kē lāyaka hōkhē kē cāhīṁ)
• bambaraMin ka kan ni bato ye
• bengaliপূজার যোগ্য (pūjāra yōgya)
• bosniskaDostojan obožavanja (Dostojan obožavanja)
• katalanskaDigne de culte
• cebuanoTakus sa pagsimba
• centralkurdiskaشایەنی عیبادەت (sẖạy̰ەny̰ ʿy̰bạdەt)
• korsikanskaDegne d'adorazione
• tjeckiskaHodné uctívání (Hodné uctívání)
• walesiskaTeilwng o addoliad
• danskaVærd til tilbedelse
• tyskaDer Anbetung würdig (Der Anbetung würdig)
• dogriइबादत के लायक (ibādata kē lāyaka)
• divehiއަޅުކަން ކުރަން ޙައްޤު މީހެކެވެ (‘aḷukan kuran ḥa‘qu mīhekeve)
• eweEdze na tadedeagu
• grekiskaΆξιος λατρείας (Áxios latreías)
• engelskaWorthy of worship
• esperantoInda je adoro
• spanskaDigno de adoración (Digno de adoración)
• estniskaKummardamist väärt (Kummardamist väärt)
• baskiskaAgurtzeko merezi duena
• persiskaشایسته عبادت (sẖạy̰sth ʿbạdt)
• finskaPalvonnan arvoinen
• filippinskaKarapat-dapat sambahin
• franskaDigne d'adoration
• västfrisiskaWurdich fan oanbidding
• iriskaIs fiú adhartha (Is fiú adhartha)
• skotsk gaeliskaIs fhiach adhradh
• galiciskaDigno de adoración (Digno de adoración)
• guaraníDigno ojeadora haguã (Digno ojeadora haguã)
• konkaniपुजेक पात्र (pujēka pātra)
• gujaratiપૂજાને લાયક (pūjānē lāyaka)
• hausaCancantar ibada
• hawaiiskaPono e hoomana
• hebreiskaראוי לסגידה (rʼwy lsgydh)
• hindiपूजा करने योग्य (pūjā karanē yōgya)
• hmongspråkTsim nyog teev hawm
• kroatiskaDostojno štovanja (Dostojno štovanja)
• haitiskaDiy pou yo adore
• ungerskaImádásra méltó (Imádásra méltó)
• armeniskaԱրժանի երկրպագության (Aržani erkrpagutʻyan)
• indonesiskaLayak disembah
• igboKwesịrị ife ofufe (Kwesịrị ife ofufe)
• ilokoMaikari a pagdayawan
• isländskaVerður tilbeiðslu
• italienskaDegno di adorazione
• japanska崇拝に値する (chóng bàini zhísuru)
• javanesiskaPantes disembah
• georgiskaთაყვანისცემის ღირსი (taqʼvanistsemis ghirsi)
• kazakiskaҚұлшылыққа лайық (Kˌұlšylykˌkˌa lajykˌ)
• kambodjanskaសក្តិសមសម្រាប់ការគោរពបូជា
• kannadaಪೂಜೆಗೆ ಅರ್ಹರು (pūjege ar'haru)
• koreanska숭배받을 가치가 있는 (sungbaebad-eul gachiga issneun)
• krioI fit fɔ wɔship am
• kurdiskaLayîqê îbadetê ye (Layîqê îbadetê ye)
• kirgiziskaСыйынууга татыктуу (Syjynuuga tatyktuu)
• latinDignus cultus
• luxemburgiskaWäert vum Kult (Wäert vum Kult)
• lugandaAsaanira okusinzibwa
• lingalaEbongi na losambo
• laotiskaມີຄ່າຄວນນະມັດສະການ
• litauiskaVertas garbinimo
• lushaiBiak tlak a ni
• lettiskaGodināšanas vērta (Godināšanas vērta)
• maithiliपूजा के योग्य (pūjā kē yōgya)
• malagassiskaMendrika ivavahana
• maoriTika ki te karakia
• makedonskaДостоен за обожување (Dostoen za obožuvan̂e)
• malayalamആരാധന അർഹിക്കുന്നു (ārādhana aർhikkunnu)
• mongoliskaШүтэх ёстой (Šүtéh ëstoj)
• marathiपूजेस पात्र (pūjēsa pātra)
• malajiskaLayak disembah
• maltesiskaDenju ta’ qima
• burmesiskaကိုးကွယ်ထိုက်၏။ (koekwalhtiteeat.)
• nepalesiskaपूजा योग्य (pūjā yōgya)
• nederländskaAanbidding waardig
• norskaVerdig tilbedelse
• nordsothoE swanelwa ke borapedi
• nyanjaWoyenera kupembedzedwa
• oromoIbaadaadhaaf kan malu
• oriyaପୂଜାପାଠ ଯୋଗ୍ୟ (pūjāpāṭha yōgẏa)
• punjabiਭਗਤੀ ਦੇ ਲਾਇਕ (bhagatī dē lā'ika)
• polskaGodny czci
• afghanskaد عبادت وړ (d ʿbạdt wړ)
• portugisiskaDigno de adoração (Digno de adoração)
• quechuaYupaychanapaq hina
• rumänskaDemn de închinare (Demn de închinare)
• ryskaДостойный поклонения (Dostojnyj pokloneniâ)
• kinjarwandaBirakwiye gusengwa
• sanskritपूज्यार्हः (pūjyār'haḥ)
• sindhiعبادت جي لائق (ʿbạdt jy lạỷq)
• singalesiskaනමස්කාරයට සුදුසුයි
• slovakiskaHodné uctievania (Hodné uctievania)
• slovenskaVreden čaščenja (Vreden čaščenja)
• samoanskaE tatau ona tapuai
• shonaZvakakodzera kunamatwa
• somaliskaCibaado mudan
• albanskaI denjë për adhurim (I denjë për adhurim)
• serbiskaДостојан обожавања (Dostoǰan obožavan̂a)
• sydsothoE lokeloang ke khumamelo
• sundanesiskaPantes disembah
• swahiliAnayestahili kuabudiwa
• tamilவணக்கத்திற்குரியது (vaṇakkattiṟkuriyatu)
• teluguపూజకు అర్హుడు (pūjaku ar'huḍu)
• tadzjikiskaСазовори ибодат (Sazovori ibodat)
• thailändskaน่าบูชาครับ (ǹā būchā khrạb)
• tigrinjaኣምልኾ ዝበቅዕ (ʿaምልkxo ዝbēqīʾī)
• turkmeniskaYbadata mynasyp
• filippinskaKarapat-dapat sambahin
• turkiskaibadete layık
• tsongaSwi fanerile ku gandzeriwa
• tatariskaГыйбадәт кылырга лаек (Gyjbadət kylyrga laek)
• uiguriskaئىبادەت قىلىشقا ئەرزىيدۇ (ỷy̱bạdەt qy̱ly̱sẖqạ ỷەrzy̱ydۇ)
• ukrainskaГідний поклоніння (Gídnij poklonínnâ)
• urduعبادت کے لائق (ʿbạdt ḵے lạỷq)
• uzbekiskaIbodatga loyiq
• vietnamesiskaĐáng tôn thờ (Đáng tôn thờ)
• xhosaUfanele ukunqulwa
• jiddischווערט צו דינען (wwʻrt ẕw dynʻn)
• yorubaTi o yẹ fun ijosin (Ti o yẹ fun ijosin)
• kinesiska值得崇拜 (zhí dé chóng bài)
• zuluUfanele ukukhonzwa

Fler ord