Värd att minnas

Synonymer till Värd att minnas

Vad betyder Värd att minnas?

Som AI kan jag tolka "Värd att minnas" på flera olika sätt, beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

- Ett minnesvärt eller minnesvärd händelse eller person som är viktig att komma ihåg för framtiden.
- Något eller någon som har en särskild betydelse eller värde, som är värt att uppskatta eller respektera.
- En egenskap eller kvalitet som gör en person eller händelse unik och minnesvärd.
- En bok, film, konstverk eller annat verk som är så bra eller betydelsefullt att det förtjänar att minnas för alltid.

Men som sagt, det beror på sammanhanget vad "Värd att minnas" betyder.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Värd att minnas

”Det är en kul dag värd att minnas. ”, Källa: Smålandsposten (2019-06-07).
Han är värd att minnas., Källa: Östersundsposten (2021-10-15).
Vi hjälper dig gärna att göra middagen värd att minnas., Källa: Västerbottenskuriren (2014-10-31).
att minnas. - Daniel Tollefsen Altamirano, Källa: Västerbottenskuriren (2021-10-30).
Det var en dag väl värd att minnas., Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-03).
Skapa en semester värd att minnas. ■ www.immelnguesthouse.com, Instagram: @immelnguesthouse, Källa: Kristianstadsbladet (2021-05-06).
Det är en viktig del av vår his toria värd att minnas., Källa: Upsala nya tidning (2019-05-17).
Matilda Ojaniemi tänker göra den värd att minnas., Källa: Barometern (2013-11-13).
En bedrift värd att minnas - för alltid. I helgen, Källa: Upsala nya tidning (2021-12-20).
Örn bara någon vecka är det skolavslut ning, en händelse värd att minnas., Källa: Smålandsposten (2014-05-27).
Helgens travfest blev just en travfest värd att minnas., Källa: Östersundsposten (2018-06-11).
Det var en uppskattad dag värd att minnas., Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-29).
Ut sikten över Vättern är magnifik och inskriptio nen väl värd att minnas: ”, Källa: Smålandsposten (2016-10-28).
En konsert väl värd att minnas. text &foto: kjell kaspersen, Källa: Arvika nyheter (2015-11-13).
Det var en folkmusiksommarkväll i kyrkan värd att minnas., Källa: Arvika nyheter (2017-07-12).
Det blev en konsert i Sävar värd att minnas när Charlotte och Per Hög lund släppte, Källa: Västerbottenskuriren (2017-11-28).

Översättningar av Värd att minnas

afrikaansDie moeite werd om te onthou
akanƐfata sɛ yɛkae
amhariskaሊታወስ የሚገባው (litawēsī yēmigēbaው)
arabiskaيستحق التذكر (ystḥq ạltdẖkr)
assamesiskaমনত ৰখাৰ যোগ্য (manata rakhāra yōgya)
aymaraAmtañax wali askiwa (Amtañax wali askiwa)
azerbajdzjanskaXatırlamağa dəyər (Xatırlamağa dəyər)
belarusiskaВарта памятаць (Varta pamâtacʹ)
bulgariskaСтрува си да се помни (Struva si da se pomni)
bhojpuriयाद करे लायक बा (yāda karē lāyaka bā)
bambaraA ka kan ka to an hakili la
bengaliমনে রাখার যোগ্য (manē rākhāra yōgya)
bosniskaVrijedi pamćenja (Vrijedi pamćenja)
katalanskaVal la pena recordar
cebuanoTakus nga hinumdoman
centralkurdiskaشایەنی بیرهێنانەوەیە (sẖạy̰ەny̰ by̰rhێnạnەwەy̰ە)
korsikanskaVale a pena ricurdà (Vale a pena ricurdà)
tjeckiskaStojí za připomenutí (Stojí za připomenutí)
walesiskaWerth cofio
danskaVærd at huske
tyskaEs lohnt sich, sich zu erinnern
dogriयाद करने लायक (yāda karanē lāyaka)
divehiހަނދާން ނައްތާލަން ޖެހޭ ކަމެކެވެ (handān na‘tālan jehē kamekeve)
eweEdze be míaɖo ŋku edzi (Edze be míaɖo ŋku edzi)
grekiskaΑξίζει να θυμηθούμε (Axízei na thymēthoúme)
engelskaWorth remembering
esperantoMemorindaj
spanskaVale recordar
estniskaTasub meeles pidada
baskiskaGogoratzekoa
persiskaارزش به خاطر سپردن (ạrzsẖ bh kẖạṭr sprdn)
finskaKannattaa muistaa
filippinskaWorth remembering
franskaCela vaut le coup de s'en souvenir
västfrisiskaDe muoite wurdich ûnthâlden (De muoite wurdich ûnthâlden)
iriskaIs fiú cuimhneamh (Is fiú cuimhneamh)
skotsk gaeliskaIs fhiach cuimhneachadh
galiciskaPaga a pena lembralo
guaraníIporã ñanemandu’a (Iporã ñanemandu’a)
konkaniयाद करपासारकें (yāda karapāsārakēṁ)
gujaratiયાદ રાખવા યોગ્ય (yāda rākhavā yōgya)
hausaCancantar tunawa
hawaiiskaPono e hoʻomanaʻo
hebreiskaכדאי לזכור (kdʼy lzkwr)
hindiयाद रखने लायक (yāda rakhanē lāyaka)
hmongspråkTsim nyog nco ntsoov
kroatiskaVrijedi zapamtiti
haitiskaLi merite sonje
ungerskaÉrdemes emlékezni (Érdemes emlékezni)
armeniskaԱրժե հիշել (Arže hišel)
indonesiskaPerlu diingat
igboKwesịrị icheta (Kwesịrị icheta)
ilokoMaitutop a laglagipen
isländskaVert að muna
italienskaVale la pena ricordare
japanska覚えておく価値 (juéeteoku sì zhí)
javanesiskaPatut dieling-eling
georgiskaღირს გახსენება (ghirs gakhseneba)
kazakiskaЕске алуға тұрарлық (Eske aluġa tұrarlykˌ)
kambodjanskaមានតម្លៃចងចាំ
kannadaನೆನಪಿನಲ್ಲಿಟ್ಟುಕೊಳ್ಳುವುದು ಯೋಗ್ಯವಾಗಿದೆ (nenapinalliṭṭukoḷḷuvudu yōgyavāgide)
koreanska기억할 가치가 있는 (gieoghal gachiga issneun)
krioI fayn fɔ mɛmba
kurdiskaHêjayî bîranînê ye (Hêjayî bîranînê ye)
kirgiziskaэстен чыгарбоо керек (ésten čygarboo kerek)
latinmemoria dignum
luxemburgiskaWäert erënneren (Wäert erënneren)
lugandaKisaanye okujjukira
lingalaEbongi tóbosana te (Ebongi tóbosana te)
laotiskaມີຄ່າຄວນຈື່
litauiskaVerta prisiminti
lushaiHriatreng tlak tak a ni
lettiskaVērts atcerēties (Vērts atcerēties)
maithiliस्मरण के लायक (smaraṇa kē lāyaka)
malagassiskaMendrika hotsaroana
maoriUtu mahara
makedonskaВреди да се запамети (Vredi da se zapameti)
malayalamഓർക്കേണ്ടതാണ് (ōർkkēṇṭatāṇ)
mongoliskaСанах нь зүйтэй (Sanah nʹ zүjtéj)
marathiलक्षात ठेवण्यासारखे आहे (lakṣāta ṭhēvaṇyāsārakhē āhē)
malajiskaPatut diingati
maltesiskaTa’ min jiftakar
burmesiskaမှတ်သားထိုက်ပါတယ်။ (mhaatsarrhtitepartaal.)
nepalesiskaसम्झना लायक (samjhanā lāyaka)
nederländskaWaard om te onthouden
norskaVerdt å huske (Verdt å huske)
nordsothoGo swanetše go gopolwa (Go swanetše go gopolwa)
nyanjaZoyenera kukumbukira
oromoYaadachuu kan qabu
oriyaମନେରଖିବା ଯୋଗ୍ୟ | (manērakhibā yōgẏa |)
punjabiਯਾਦ ਰੱਖਣ ਯੋਗ (yāda rakhaṇa yōga)
polskaWarto zapamiętać (Warto zapamiętać)
afghanskaد یادولو وړ (d y̰ạdwlw wړ)
portugisiskaVale lembrar
quechuaYuyarinapaqmi
rumänskaMerită amintit (Merită amintit)
ryskaСтоит помнить (Stoit pomnitʹ)
kinjarwandaBirakwiye kwibuka
sanskritस्मरणीयम् (smaraṇīyam)
sindhiياد رکڻ لائق (yạd rḵڻ lạỷq)
singalesiskaමතක තබා ගැනීම වටී
slovakiskaStojí za pripomenutie (Stojí za pripomenutie)
slovenskaVredno zapomniti
samoanskaTaua le manatua
shonaZvakakodzera kuyeuka
somaliskaMudan in la xasuusto
albanskaVlen të kujtohet (Vlen të kujtohet)
serbiskaВреди памћења (Vredi pamćen̂a)
sydsothoBohlokoa ho hopola
sundanesiskaPantes diinget-inget
swahiliInafaa kukumbuka
tamilநினைவில் கொள்ளத் தகுந்தது (niṉaivil koḷḷat takuntatu)
teluguగుర్తుంచుకోవడం విలువ (gurtun̄cukōvaḍaṁ viluva)
tadzjikiskaХотиррасон кардан бамаврид аст (Hotirrason kardan bamavrid ast)
thailändskaควรค่าแก่การจดจำ (khwr kh̀ā kæ̀ kār cdcả)
tigrinjaምዝካር ዝግባእ እዩ። (ምዝkarī ዝግbaʿī ʿīyu።)
turkmeniskaRememberatlamaga mynasyp
filippinskaWorth remembering
turkiskaHatırlamaya değer (Hatırlamaya değer)
tsongaSwi fanerile ku tsundzuka
tatariskaХәтерләргә кирәк (Həterlərgə kirək)
uiguriskaئەستە تۇتۇشقا ئەرزىيدۇ (ỷەstە tۇtۇsẖqạ ỷەrzy̱ydۇ)
ukrainskaВарто пам'ятати (Varto pam'âtati)
urduیاد رکھنے کے قابل (y̰ạd rḵھnے ḵے qạbl)
uzbekiskaEslab qolishga arziydi
vietnamesiskaĐáng ghi nhớ (Đáng ghi nhớ)
xhosaKufanelekile ukukhumbula
jiddischווערט צו געדענקען (wwʻrt ẕw gʻdʻnqʻn)
yorubaTi o yẹ lati ranti (Ti o yẹ lati ranti)
kinesiska值得记住 (zhí dé jì zhù)
zuluKuyafaneleka ukukhumbula

Fler ord

Värd att nämnas Värd att se Värd beröm Värd förakt Värd förbarmande Värd hjälp Värd medlidande Värd och värdinna Värd respekt Värd sitt pris Värd uppmärksamhet Värd uppskattning

Den här sidan har visats 421 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring