Hoppa till innehåll

Värd respekt

Synonymer till Värd respekt

Vad betyder Värd respekt?

Som en AI-språkmodell har jag inte en personlig åsikt om detta, men jag kan förklara betydelsen av uttrycket "Värd respekt".

Att visa "värd respekt" betyder att man har en positiv och uppskattande attityd gentemot en person eller grupp på grund av deras egenskaper, prestationer eller positioner. Det handlar om att behandla människor med rättvisa och hövlighet, och att erkänna och uppskatta deras värde. Detta kan uttryckas genom att ge komplimanger, vara lyhörd och empatisk, visa tacksamhet och vänlighet. Att visa "värd respekt" är en grundläggande mänsklig handling som bidrar till att skapa en positiv och samarbetsvillig atmosfär.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Exempel på användning av Värd respekt

  • . - Jag hade en fruktans värd respekt för min pappa, säger Britta., Källa: Upsala nya tidning (2014-06-22).
  • Att jag inte är värd respekt. De berövar mig mitt människovärde., Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-10).
  • • ”Ugglan” , säger Patrik Olofsson, ”är värd respekt” . ”Oberäknelig och orädd, Källa: Kristianstadsbladet (2015-10-21).
  • Mia Gahne: ”En nation som tar sitt bröd på allvar är värd respekt, Källa: Kristianstadsbladet (2019-05-23).
  • Han menar att den j historia som finns i böcker är värd respekt och att bevaras, Källa: Barometern (2019-12-07).
  • handling agerat på ett sätt som gjort att eleven kände sig utsatt och mindre värd, Källa: Västerbottenskuriren (2013-04-09).
  • I inledningen skriver Ulrika Knutson om Elin Wägner: Hon är värd respekt för, Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-26).
  • Lever med inställning att varje människa är unik och är värd respekt som fullvär, Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-14).
  • person och organisation J som engagerar sig för de I mokratin och samhället är värd, Källa: Avesta tidning (2018-05-21).
  • Fridolin-värd respekt som politiker och människa, Källa: Kristianstadsbladet (2019-06-29).
  • Den enda sossen om sista åren som är värd respekt är Tomas Bodström som kan, Källa: Kristianstadsbladet (2021-10-08).
  • tradition, sed vänja eller religion som inne fattar förryck och diskrimine ring är värd, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-24).
  • Den är derför värd respekt., Källa: Oskarshamnstidningen (1885-12-03).
  • arbetaren icke blott är sin lön värd (rent ekonomiskt sedt), utan också är värd, Källa: Kristianstadsbladet (1898-05-12).

Översättningar av Värd respekt

  • afrikaansRespek waardig
  • akanƐfata sɛ wobu no
  • amhariskaክብር የሚገባው (kībīrī yēmigēbaው)
  • arabiskaيستحق الاحترام (ystḥq ạlạḥtrạm)
  • assamesiskaসন্মানৰ যোগ্য (sanmānara yōgya)
  • aymaraRespetatäñapa (Respetatäñapa)
  • azerbajdzjanskaHörmətə layiq (Hörmətə layiq)
  • belarusiskaВарты павагі (Varty pavagí)
  • bulgariskaДостоен за уважение (Dostoen za uvaženie)
  • bhojpuriसम्मान के लायक बा (sam'māna kē lāyaka bā)
  • bambaraA ka kan ni bonya ye
  • bengaliসম্মানের যোগ্য (sam'mānēra yōgya)
  • bosniskaVrijedan postovanja
  • katalanskaDigne de respecte
  • cebuanoTakus sa pagtahod
  • centralkurdiskaشایەنی ڕێزگرتنە (sẖạy̰ەny̰ ڕێzgrtnە)
  • korsikanskaDegne di rispettu
  • tjeckiskaHodný respektu (Hodný respektu)
  • walesiskaTeilwng o barch
  • danskaRespekt værd
  • tyskaVerdient Respekt
  • dogriआदर दे लायक (ādara dē lāyaka)
  • divehiއިޙްތިރާމްގެ ޙައްޤު (‘iḥtirāmge ḥa‘qu)
  • eweEdze be woade bubu eŋu
  • grekiskaΆξιο σεβασμού (Áxio sebasmoú)
  • engelskaWorthy of respect
  • esperantoInda je respekto
  • spanskaDigno de respeto
  • estniskaAustust väärt (Austust väärt)
  • baskiskaErrespetua merezi du
  • persiskaشایسته احترام (sẖạy̰sth ạḥtrạm)
  • finskaKunnioituksen arvoinen
  • filippinskaKarapat-dapat sa paggalang
  • franskaDigne de respect
  • västfrisiskaRespekt wurdich
  • iriskaIs fiú meas (Is fiú meas)
  • skotsk gaeliskaIs fhiach spèis (Is fhiach spèis)
  • galiciskaDigno de respecto
  • guaraníDigno de respeto
  • konkaniआदराक पात्र (ādarāka pātra)
  • gujaratiઆદરને લાયક (ādaranē lāyaka)
  • hausaCancantar girmamawa
  • hawaiiskaPono e mahalo
  • hebreiskaראוי לכבוד (rʼwy lkbwd)
  • hindiसम्मान होना (sam'māna hōnā)
  • hmongspråkTsim nyog hwm
  • kroatiskaVrijedno poštovanja (Vrijedno poštovanja)
  • haitiskaMerite de respè (Merite de respè)
  • ungerskaTiszteletre méltó (Tiszteletre méltó)
  • armeniskaՀարգանքի արժանի (Hargankʻi aržani)
  • indonesiskaLayak untuk dihormati
  • igboKwesịrị nkwanye ùgwù (Kwesịrị nkwanye ùgwù)
  • ilokoMaikari iti panagraem
  • isländskaVerð að virða
  • italienskaDegno di rispetto
  • japanska尊敬に値する (zūn jìngni zhísuru)
  • javanesiskaPatut diurmati
  • georgiskaპატივისცემის ღირსია (pʼatʼivistsemis ghirsia)
  • kazakiskaҚұрметке лайық (Kˌұrmetke lajykˌ)
  • kambodjanskaសក្តិសមនៃការគោរព
  • kannadaಗೌರವಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರು (gauravakke ar'haru)
  • koreanska존경의 가치 (jongyeong-ui gachi)
  • krioI fit fɔ gɛt rɛspɛkt
  • kurdiskaLayîqê rêzgirtinê ye (Layîqê rêzgirtinê ye)
  • kirgiziskaУрматтоого татыктуу (Urmattoogo tatyktuu)
  • latinDignus reverentia
  • luxemburgiskaWäert Respekt (Wäert Respekt)
  • lugandaAsaanidde okuweebwa ekitiibwa
  • lingalaEbongi na limemya
  • laotiskaມີຄ່າຄວນເຄົາລົບ
  • litauiskaVertas pagarbos
  • lushaiZahawm tlak tak a ni
  • lettiskaCieņas vērts (Cieņas vērts)
  • maithiliसम्मान के लायक (sam'māna kē lāyaka)
  • malagassiskaMendrika ny hajaina
  • maoriE tika ana kia whakaute
  • makedonskaДостоен за почит (Dostoen za počit)
  • malayalamബഹുമാനം അർഹിക്കുന്നു (bahumānaṁ aർhikkunnu)
  • mongoliskaХүндэтгэлтэй байх ёстой (Hүndétgéltéj bajh ëstoj)
  • marathiआदरास पात्र (ādarāsa pātra)
  • malajiskaPatut dihormati
  • maltesiskaDenja ta’ rispett
  • burmesiskaလေးစားထိုက်ပါတယ်။ (layyhcarrhtitepartaal.)
  • nepalesiskaसम्मान योग्य (sam'māna yōgya)
  • nederländskaRespect waardig
  • norskaVerd respekt
  • nordsothoE swanelwa ke tlhompho
  • nyanjaWoyenera kulemekezedwa
  • oromoKabaja argachuu kan malu
  • oriyaସମ୍ମାନର ଯୋଗ୍ୟ (sam'mānara yōgẏa)
  • punjabiਆਦਰ ਦੇ ਯੋਗ (ādara dē yōga)
  • polskaGodny szacunku
  • afghanskaد درناوي وړ (d drnạwy wړ)
  • portugisiskaDigno de respeito
  • quechuaRespetanapaq hina
  • rumänskaDemn de respect
  • ryskaДостойный уважения (Dostojnyj uvaženiâ)
  • kinjarwandaBirakwiye kubahwa
  • sanskritआदरयोग्यः (ādarayōgyaḥ)
  • sindhiعزت جي لائق (ʿzt jy lạỷq)
  • singalesiskaගෞරවයට සුදුසුයි (ගෞරවයට සුදුසුයි)
  • slovakiskaHodné rešpektu (Hodné rešpektu)
  • slovenskaVredno spoštovanja (Vredno spoštovanja)
  • samoanskaE tatau ona fa'aaloalo
  • shonaZvakakodzera kuremekedzwa
  • somaliskaXushmad mudan
  • albanskaI denjë për respekt (I denjë për respekt)
  • serbiskaДостојан поштовања (Dostoǰan poštovan̂a)
  • sydsothoE lokeloang ke tlhompho
  • sundanesiskaPantes dihormat
  • swahiliAnastahili heshima
  • tamilமரியாதைக்கு உரியவர் (mariyātaikku uriyavar)
  • teluguగౌరవానికి అర్హుడు (gauravāniki ar'huḍu)
  • tadzjikiskaСазовори эҳтиром (Sazovori éҳtirom)
  • thailändskaสมควรแก่การเคารพ (s̄mkhwr kæ̀ kār kheārph)
  • tigrinjaክብሪ ዝግብኦ (kībīri ዝግbīʿo)
  • turkmeniskaHormata mynasyp
  • filippinskaKarapat-dapat sa paggalang
  • turkiskaSaygıdeğer (Saygıdeğer)
  • tsongaSwi fanerile ku xiximiwa
  • tatariskaХөрмәткә лаек (Hөrmətkə laek)
  • uiguriskaھۆرمەتلەشكە ئەرزىيدۇ (ھۆrmەtlەsẖkە ỷەrzy̱ydۇ)
  • ukrainskaГідний поваги (Gídnij povagi)
  • urduعزت کے لائق (ʿzt ḵے lạỷq)
  • uzbekiskaHurmatga loyiq
  • vietnamesiskaĐáng được tôn trọng (Đáng được tôn trọng)
  • xhosaUfanelwe yimbeko
  • jiddischווערט פון רעספּעקט (wwʻrt pwn rʻsṗʻqt)
  • yorubaTọ si ọwọ (Tọ si ọwọ)
  • kinesiska值得尊重 (zhí dé zūn zhòng)
  • zuluIfanele ukuhlonishwa

Fler ord

Den här sidan har visats 365 gånger. Senast uppdaterad 17 mars 2023.

Föreslå en ändring