Värd förakt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Värd förakt?

Som en AI-språkmodell kan jag berätta att termen "Värd förakt" inte är någon vanligt förekommande fras på svenska, men tolkar jag det bokstavligt skulle det betyda att någon är föraktad av en eller flera värderade personer eller grupper. Förakt innebär att man känner avsky eller förakt för någon eller något. Det kan vara på grund av en persons handlingar, beteende eller personlighet. En person som är "värd förakt" anses alltså vara någon som har gjort något som är väldigt ogillat av andra eller har en personlighet som av andra anses som oacceptabel.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Värd förakt

Antonymer (motsatsord) till Värd förakt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Värd förakt?

AF Afrikaans: Minagting waardig

AK Twi: Ɛfata sɛ wobu no animtiaa

AM Amhariska: መናቅ የሚገባው (mēnaqī yēmigēbaው)

AR Arabiska: تستحق الازدراء (tstḥq ạlạzdrạʾ)

AS Assamiska: অৱজ্ঞাৰ যোগ্য (arajñāra yōgya)

AY Aymara: Jiskʼachatäñatakix walikïskiwa (Jiskʼachatäñatakix walikïskiwa)

AZ Azerbajdzjanska: Nifrətə layiq

BE Vitryska: Варты пагарды (Varty pagardy)

BG Bulgariska: Достоен за презрение (Dostoen za prezrenie)

BHO Bhojpuri: तिरस्कार के लायक बा (tiraskāra kē lāyaka bā)

BM Bambara: A ka kan ni mafiɲɛyali ye

BN Bengaliska: অবজ্ঞার যোগ্য (abajñāra yōgya)

BS Bosniska: Dostojan prezira

CA Katalanska: Digne de menyspreu

CEB Cebuano: Takus sa pagtamay

CKB Kurdiska: شایەنی سووکایەتیکردنە (sẖạy̰ەny̰ swwḵạy̰ەty̰ḵrdnە)

CO Korsikanska: Degne di disprezzu

CS Tjeckiska: Hodný opovržení (Hodný opovržení)

CY Walesiska: Teilwng o ddirmyg

DA Danska: Værd til foragt

DE Tyska: Verachtung wert

DOI Dogri: तिरस्कार के लायक (tiraskāra kē lāyaka)

DV Dhivehi: ފުރައްސާރަ ކުރުމުގެ ހައްގު (fura‘sāra kurumuge ha‘gu)

EE Ewe: Edze na vlododo

EL Grekiska: Άξιος περιφρόνησης (Áxios periphrónēsēs)

EN Engelska: Worthy of contempt

EO Esperanto: Inda je malestimo

ES Spanska: Digno de desprecio

ET Estniska: Põlgust väärt (Põlgust väärt)

EU Baskiska: Mespretxua merezi duena

FA Persiska: شایسته تحقیر (sẖạy̰sth tḥqy̰r)

FI Finska: Halveksunnan arvoinen

FIL Filippinska: Karapat-dapat sa paghamak

FR Franska: Digne de mépris (Digne de mépris)

FY Frisiska: Ferachting wurdich

GA Irländska: Is fiú díspeagadh (Is fiú díspeagadh)

GD Skotsk gaeliska: Is fhiach tàir (Is fhiach tàir)

GL Galiciska: Digno de desprezo

GN Guarani: Digno ojedesprecia haguã (Digno ojedesprecia haguã)

GOM Konkani: तिरस्कार करपा सारके (tiraskāra karapā sārakē)

GU Gujarati: તિરસ્કાર લાયક (tiraskāra lāyaka)

HA Hausa: Cancantar raini

HAW Hawaiian: Pono e hoowahawahaia

HE Hebreiska: ראוי לבוז (rʼwy lbwz)

HI Hindi: तिरस्कार के योग्य (tiraskāra kē yōgya)

HMN Hmong: Tsim nyog saib tsis taus

HR Kroatiska: Vrijedno prezira

HT Haitiska: Merite pou meprize

HU Ungerska: Megvetésre méltó (Megvetésre méltó)

HY Armeniska: Արհամարհանքի արժանի (Arhamarhankʻi aržani)

ID Indonesiska: Layak dihina

IG Igbo: Kwesịrị nlelị (Kwesịrị nlelị)

ILO Ilocano: Maikari iti panangumsi

IS Isländska: Verður fyrirlitningar

IT Italienska: Degno di disprezzo

JA Japanska: 侮辱に値する (wǔ rǔni zhísuru)

JV Javanesiska: Pantes diremehake

KA Georgiska: ზიზღის ღირსი (zizghis ghirsi)

KK Kazakiska: Менсінуге лайық (Mensínuge lajykˌ)

KM Khmer: សមនឹងការមើលងាយ

KN Kannada: ತಿರಸ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಅರ್ಹ (tiraskārakke ar'ha)

KO Koreanska: 경멸의 가치 (gyeongmyeol-ui gachi)

KRI Krio: I fit fɔ mek pipul dɛn nɔ rɛspɛkt am

KU Kurdiska: Layîqê heqaretê ye (Layîqê heqaretê ye)

KY Kirgiziska: Басынтууга татыктуу (Basyntuuga tatyktuu)

LA Latin: Dignus contemptu

LB Luxemburgiska: Wäert vun Veruechtung (Wäert vun Veruechtung)

LG Luganda: Asaanira okunyoomebwa

LN Lingala: Ebongi kotyolama

LO Lao: ສົມຄວນຖືກດູຖູກ

LT Litauiska: Vertas paniekos

LUS Mizo: Hmusit tlak tak a ni

LV Lettiska: Nicinājuma cienīgs (Nicinājuma cienīgs)

MAI Maithili: तिरस्कार के लायक (tiraskāra kē lāyaka)

MG Madagaskar: Mendrika ho tsinontsinona

MI Maori: Tika mo te whakahawea

MK Makedonska: Достоен за презир (Dostoen za prezir)

ML Malayalam: അവജ്ഞ അർഹിക്കുന്നു (avajña aർhikkunnu)

MN Mongoliska: Гайхалтай (Gajhaltaj)

MR Marathi: तिरस्कारास पात्र (tiraskārāsa pātra)

MS Malajiska: Patut dihina

MT Maltesiska: Denja ta’ disprezz

MY Myanmar: မထီမဲ့မြင်ပြုထိုက်၏။ (mahtemaemyinpyuhtiteeat.)

NE Nepalesiska: तिरस्कार योग्य (tiraskāra yōgya)

NL Holländska: Minachting waard

NO Norska: Verdt forakt

NSO Sepedi: E swanelwa ke lenyatšo (E swanelwa ke lenyatšo)

NY Nyanja: Woyenera kunyozedwa

OM Oromo: Tuffiidhaaf kan malu

OR Odia: ଅବମାନନା ଯୋଗ୍ୟ | (abamānanā yōgẏa |)

PA Punjabi: ਨਫ਼ਰਤ ਦੇ ਯੋਗ (nafarata dē yōga)

PL Polska: Godny pogardy

PS Pashto: د توهین وړ (d twhy̰n wړ)

PT Portugisiska: Digno de desprezo

QU Quechua: Despreciasqa kananpaq hina

RO Rumänska: Demn de dispreț (Demn de dispreț)

RU Ryska: Достойный презрения (Dostojnyj prezreniâ)

RW Kinyarwanda: Birakwiye gusuzugura

SA Sanskrit: अवमाननार्हः (avamānanār'haḥ)

SD Sindhi: توهين جي لائق (twhyn jy lạỷq)

SI Singalesiska: පිළිකුලට සුදුසුයි

SK Slovakiska: Hodné opovrhnutia (Hodné opovrhnutia)

SL Slovenska: Prezira vreden

SM Samoan: E tatau ona inosia

SN Shona: Zvakakodzera kuzvidzwa

SO Somaliska: Quursi mudan

SQ Albanska: I denjë për përbuzje (I denjë për përbuzje)

SR Serbiska: Достојан презира (Dostoǰan prezira)

ST Sesotho: E lokeloang ke nyeliso

SU Sundanesiska: Pantes dihina

SW Swahili: Anastahili kudharauliwa

TA Tamil: அவமதிப்புக்கு உரியது (avamatippukku uriyatu)

TE Telugu: ధిక్కారానికి అర్హుడు (dhikkārāniki ar'huḍu)

TG Tadzjikiska: Сазовори тахкир (Sazovori tahkir)

TH Thailändska: สมควรแก่การดูหมิ่น (s̄mkhwr kæ̀ kār dū h̄mìn)

TI Tigrinya: ንዕቀት ዝበቅዕ (nīʾīqētī ዝbēqīʾī)

TK Turkmeniska: Ulumsylyga mynasyp

TL Tagalog: Karapat-dapat sa paghamak

TR Turkiska: Aşağılanmaya değer (Aşağılanmaya değer)

TS Tsonga: Swi fanerile ku delela

TT Tatariska: Хурланырга лаек (Hurlanyrga laek)

UG Uiguriska: ھۆرمەتلەشكە ئەرزىيدۇ (ھۆrmەtlەsẖkە ỷەrzy̱ydۇ)

UK Ukrainska: Гідний презирства (Gídnij prezirstva)

UR Urdu: حقارت کے قابل (ḥqạrt ḵے qạbl)

UZ Uzbekiska: Nafratga loyiq

VI Vietnamesiska: Đáng khinh (Đáng khinh)

XH Xhosa: Ufanelwe yindelelo

YI Jiddisch: ווערט פון ביטול (wwʻrt pwn bytwl)

YO Yoruba: Tọ ti ẹgan (Tọ ti ẹgan)

ZH Kinesiska: 值得鄙视 (zhí dé bǐ shì)

ZU Zulu: Ifanele ukudelelwa

Exempel på användning av Värd förakt

Anton Lundin Pettersson, mördaren på Kro nans skola i Trollhättan, är bara värd, Källa: Östersundsposten (2017-10-18).

förakt?, Källa: Barometern (1906-09-22).

själf omöjlig att taga och började betrakta våriden så dum, att hon blott vöre värd, Källa: Jämtlandsposten (1885-10-16).

förakt., Källa: Kristianstadsbladet (1897-08-05).

Du sade ju själf att den, som förråder en sådan hemlighet, är värd förakt. —, Källa: Kristianstadsbladet (1904-01-16).

förakt i stället för kärlek., Källa: Dagens nyheter (1866-09-18).

förakt; o*, jag förtege min af»igt och; begagnande mig af er borto varo; sökte, Källa: Dagens nyheter (1867-12-04).

försvara oss till det yttersta; den, som ej i detta hänseende gör sin pligt, är värd, Källa: Dagens nyheter (1871-08-14).

Talaren fort satte: “Genom att sålunda se Baken, fram står drinkaren ej såsom värd, Källa: Jämtlandsposten (1892-01-29).

Icke den kvinna är värd förakt, som hopplöst älskar en man och förmår kufva, Källa: Barometern (1906-09-20).

det att He lena upptäcker, hur en man utan ära och be römmelse som Paris är värd, Källa: Jämtlandsposten (1922-12-06).

förakt, dess egare ådagalägger oftast stor samvetsgrann het i utförandet af, Källa: Smålandsposten (1906-05-17).

kan bestjäla en annan och sedan efteråt taga emot hjälp af honom, är endast värd, Källa: Jämtlandsposten (1915-11-26).

förakt och liktydig med Frankrikes fullkomliga försvinnande i den egyptiska, Källa: Aftonbladet (1882-08-04).

förakt, och fort satte sin väg., Källa: Dagens nyheter (1895-01-28).

förakt Nu min bäste Esperance är mitt åliggande fullgjordt Jag visste en hemlighet, Källa: Aftonbladet (1856-03-28).

förakt ej häl ler voro hans nuvarande känslor sedana att han behöfde blygas, Källa: Aftonbladet (1880-03-11).

förakt och hat Men hans hustru var det i långt högre grad Ja bon den förtrollerskan, Källa: Aftonbladet (1885-02-14).

Följer efter Värd förakt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Värd förakt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 285 gånger och uppdaterades senast kl. 07:56 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?