Värd medlidande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Värd medlidande?

Som en AI språkmodell har jag inte egna känslor, men jag kan ge en definition på vad "värdera medlidande" betyder. Att värdera medlidande innebär att man har en förståelse, empati och sympati för någon annans situation och att man är villig att hjälpa till på något sätt för att lindra deras lidande eller obehag. Det kan handla om att visa omtanke, stöd, tröst, eller att agera på ett sätt som gör det möjligt för personen att känna sig mer bekväm och trygg.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Värd medlidande

Antonymer (motsatsord) till Värd medlidande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Värd medlidande?

AF Afrikaans: Gasheer jammer

AK Twi: Host mmɔborohunu

AM Amhariska: አስተናጋጅ አዘኔታ (ʿēsītēnagajī ʿēzēneta)

AR Arabiska: المضيف شفقة (ạlmḍyf sẖfqẗ)

AS Assamiska: গৃহস্থৰ কৰুণা (gr̥hasthara karauṇā)

AY Aymara: Host khuyapayasiña (Host khuyapayasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Ev sahibi təəssüf (Ev sahibi təəssüf)

BE Vitryska: Гаспадар шкада (Gaspadar škada)

BG Bulgariska: Домакин жалко (Domakin žalko)

BHO Bhojpuri: मेजबान के अफसोस बा (mējabāna kē aphasōsa bā)

BM Bambara: Jatigikɛ hinɛ

BN Bengaliska: হোস্ট করুণা (hōsṭa karuṇā)

BS Bosniska: Host sažaljenje (Host sažaljenje)

CA Katalanska: Llàstima de l'amfitrió (Llàstima de l'amfitrió)

CEB Cebuano: Kaluoy sa tagbalay

CKB Kurdiska: میوانداری بەزەیی (my̰wạndạry̰ bەzەy̰y̰)

CO Korsikanska: Ospitu pietà (Ospitu pietà)

CS Tjeckiska: Hostitel škoda (Hostitel škoda)

CY Walesiska: Host drueni

DA Danska: Vært synd

DE Tyska: Gastgeber schade

DOI Dogri: मेजबान तरस (mējabāna tarasa)

DV Dhivehi: ހޯސްޓް ޕިޓީ (hōsṭ piṭī)

EE Ewe: Amedzroxɔla ƒe nublanuikpɔkpɔ

EL Grekiska: Κρίμα οικοδεσπότη (Kríma oikodespótē)

EN Engelska: Host pity

EO Esperanto: Gastiga kompato

ES Spanska: Lástima del anfitrión (Lástima del anfitrión)

ET Estniska: Peremehest kahju

EU Baskiska: Ostalariaren pena

FA Persiska: حیف میزبان (ḥy̰f my̰zbạn)

FI Finska: Isäntä sääli (Isäntä sääli)

FIL Filippinska: Kawawa naman ang host

FR Franska: Dommage pour l'hôte (Dommage pour l'hôte)

FY Frisiska: Gasthear meilijen

GA Irländska: Óstach trua (Óstach trua)

GD Skotsk gaeliska: Host truas

GL Galiciska: pena de anfitrión (pena de anfitrión)

GN Guarani: Anfitrión poriahuvereko (Anfitrión poriahuvereko)

GOM Konkani: यजमान दया (yajamāna dayā)

GU Gujarati: યજમાન દયા (yajamāna dayā)

HA Hausa: Mai gida tausayi

HAW Hawaiian: Aloha hookipa

HE Hebreiska: מארח חבל (mʼrẖ ẖbl)

HI Hindi: मेजबान दया (mējabāna dayā)

HMN Hmong: Hwm lauj

HR Kroatiska: Šteta domaćina (Šteta domaćina)

HT Haitiska: Lame pitye

HU Ungerska: Gazdi kár (Gazdi kár)

HY Armeniska: Հյուրընկալող խղճահարություն (Hyurənkaloġ xġčaharutʻyun)

ID Indonesiska: Kasihan tuan rumah

IG Igbo: Obi ebere

ILO Ilocano: Host asi

IS Isländska: Gestgjafi vorkunn

IT Italienska: Ospita pietà (Ospita pietà)

JA Japanska: ホスト同情 (hosuto tóng qíng)

JV Javanesiska: Tuan rumah kasihan

KA Georgiska: მასპინძელი სამწუხაროა (maspʼindzeli samtsʼukharoa)

KK Kazakiska: Хост аяушылық (Host aâušylykˌ)

KM Khmer: អាណិតម្ចាស់ផ្ទះ

KN Kannada: ಹೋಸ್ಟ್ ಕರುಣೆ (hōsṭ karuṇe)

KO Koreanska: 호스트 연민 (hoseuteu yeonmin)

KRI Krio: Host sɔri fɔ yu

KU Kurdiska: Host rehmê (Host rehmê)

KY Kirgiziska: Хост аянычтуу (Host aânyčtuu)

LA Latin: Hospes misericordia

LB Luxemburgiska: Host schued

LG Luganda: Omugenyi okusaasira

LN Lingala: Moyambi mawa

LO Lao: ຄວາມສົງສານເຈົ້າພາບ

LT Litauiska: Šeimininko gaila (Šeimininko gaila)

LUS Mizo: Host khawngaihna

LV Lettiska: Saimnieka žēl (Saimnieka žēl)

MAI Maithili: मेजबान दया (mējabāna dayā)

MG Madagaskar: Mampalahelo ny mpampiantrano

MI Maori: Arohanui manaaki

MK Makedonska: Домаќин штета (Domaḱin šteta)

ML Malayalam: ആതിഥേയരുടെ സഹതാപം (ātithēyaruṭe sahatāpaṁ)

MN Mongoliska: Хотын өрөвдөх сэтгэл (Hotyn өrөvdөh sétgél)

MR Marathi: यजमान दया (yajamāna dayā)

MS Malajiska: Kesian tuan rumah

MT Maltesiska: Ħasra ospitanti

MY Myanmar: အိမ်ရှင် သနားတယ်။ (aainshin sanarrtaal.)

NE Nepalesiska: होस्ट दया (hōsṭa dayā)

NL Holländska: Gastheer jammer

NO Norska: Vert synd

NSO Sepedi: Moamogedi wa baeti kwelobohloko

NY Nyanja: Chifundo cholandira alendo

OM Oromo: Keessummeessituu mararfannaa

OR Odia: ହୋଷ୍ଟ ଦୟା (hōṣṭa daẏā)

PA Punjabi: ਮੇਜ਼ਬਾਨ ਤਰਸ (mēzabāna tarasa)

PL Polska: Szkoda gospodarza

PS Pashto: کوربه افسوس (ḵwrbh ạfsws)

PT Portugisiska: pena do anfitrião (pena do anfitrião)

QU Quechua: Anfitrión khuyapayakuy (Anfitrión khuyapayakuy)

RO Rumänska: Gazdă milă (Gazdă milă)

RU Ryska: Жалость хозяина (Žalostʹ hozâina)

RW Kinyarwanda: Impuhwe

SA Sanskrit: यजमान दया (yajamāna dayā)

SD Sindhi: ميزبان افسوس (myzbạn ạfsws)

SI Singalesiska: සත්කාරක අනුකම්පාව

SK Slovakiska: Hostiteľ škoda (Hostiteľ škoda)

SL Slovenska: Škoda gostitelja (Škoda gostitelja)

SM Samoan: Le alofa mutimutivale

SN Shona: Host tsitsi

SO Somaliska: naxariista martida

SQ Albanska: Mikpritës keqardhje (Mikpritës keqardhje)

SR Serbiska: Домаћин штета (Domaćin šteta)

ST Sesotho: Khauho ea moamoheli

SU Sundanesiska: Karunya host

SW Swahili: Mwenyeji huruma

TA Tamil: புரவலன் பரிதாபம் (puravalaṉ paritāpam)

TE Telugu: హోస్ట్ జాలి (hōsṭ jāli)

TG Tadzjikiska: Меҳмон рахм (Meҳmon rahm)

TH Thailändska: สงสารเจ้าภาพ (s̄ngs̄ār cêā p̣hāph)

TI Tigrinya: ኣአንጋዲ ድንጋጸ (ʿaʿēnīgadi dīnīgatsē)

TK Turkmeniska: Öý eýesi gynanç (Öý eýesi gynanç)

TL Tagalog: Kawawa naman ang host

TR Turkiska: Yazık ev sahibi

TS Tsonga: Host pity

TT Tatariska: Хост кызгану (Host kyzganu)

UG Uiguriska: ساھىبجامال (sạھy̱bjạmạl)

UK Ukrainska: Господаря шкода (Gospodarâ škoda)

UR Urdu: میزبان ترس (my̰zbạn trs)

UZ Uzbekiska: Xost achinish

VI Vietnamesiska: Chủ nhà thương hại (Chủ nhà thương hại)

XH Xhosa: Imfesane yomamkeli

YI Jiddisch: באַלעבאָס שאָד (bʼalʻbʼás şʼád)

YO Yoruba: Gbalejo aanu

ZH Kinesiska: 主人可惜 (zhǔ rén kě xī)

ZU Zulu: Isihawu somsingathi

Exempel på användning av Värd medlidande

ska — värd medlidande och kärlek kanhända, men i alla fall en ayuderska., Källa: Norrköpings tidningar (1892-04-06).

Hon är väl värd medlidande? Ja, vis serligen!, Källa: Avesta tidning (1886-02-19).

försvar. ” ”Du tycker, att du är så mycket bättre än hon, att hon inte är värd, Källa: Kristianstadsbladet (1893-01-27).

medlidande., Källa: Dagens nyheter (1868-01-27).

De kommo nu att tänka på, att den ga pande jagtkamratens belägenhet var värd, Källa: Avesta tidning (1884-05-27).

skulle ni vara af damma tanke som jag °ch ni skulle erkänna, att han är mera värd, Källa: Dagens nyheter (1865-06-08).

medlidande, och jag vet att hon begråter honom, och att hans bild lefver i, Källa: Dagens nyheter (1874-02-13).

glömmer dock ins. att äf ven den brottslige, huru djupt han än är fuhen, är värd, Källa: Smålandsposten (1875-11-27).

Värd medlidande. Tiggaren:, Källa: Östersundsposten (1890-07-31).

medlidande som hans kropp., Källa: Dagens nyheter (1887-09-07).

Att hämnas Lafistole, en usling, föga värd medlidande, var värkligen icke oundgängligt, Källa: Jämtlandsposten (1892-07-06).

medlidande Likväl kände han att han icke var i stånd till att uttala en känsla, Källa: Svenska dagbladet (1892-03-12).

värd medlidande och mildhet antingen den högtupp sitta ttjeroprydde betitlade, Källa: Aftonbladet (1844-09-12).

ville jag upp fylla denne olyckliges önskan t ehuru brotts i lig är han dock värd, Källa: Aftonbladet (1855-02-07).

medlidande, utan hoppa des att juryn skulle ådöma honom hans väl förtjänta, Källa: Avesta tidning (1890-02-07).

Hans familj, som drabbats af ett hårdt slag, är värd medlidande, sorn äfven, Källa: Norrköpings tidningar (1890-04-25).

dömdes till lifstidsfungelse i Ham Han ansågs för en politisk galning snarare värd, Källa: Aftonbladet (1852-03-29).

Följer efter Värd medlidande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Värd medlidande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 149 gånger och uppdaterades senast kl. 07:56 den 17 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?