Beklagansvärd
Uttal: [²beklạ:gansvä:r‿d]
Synonymer till Beklagansvärd
Vad betyder Beklagansvärd?
Beklagansvärd betyder att något är sorgligt, olyckligt eller beklagligt. Det är en uttryck för sympati för någon eller något som har gått fel.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Beklagansvärd
Besläktade ord till Beklagansvärd
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Beklagansvärd
Adjektiv
| Böjningar av beklagansvärd | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | beklagansvärd |
| Neutrum | beklagansvärt | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | beklagansvärde |
| Alla | beklagansvärda | |
| Plural | beklagansvärda | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | beklagansvärd |
| Neutrum | beklagansvärt | |
| Plural | beklagansvärda | |
| Kompareras med mer och mest. | ||
| Adverbavledning | (beklagansvärt)? | |
Exempel på användning av Beklagansvärd
- de beklagansvärda offren för jordbävningen, Källa: Lexin (Språkbanken).
- mera än vanlig böjel se till enighet och samdrägt med sin styrelse dubbelt beklagansvärd, Källa: Aftonbladet (1832-09-28).
- "Det är en allvarlig och beklagansvärd situation" säger Anders Månsson, tillförordnad, Källa: Kristianstadsbladet (2022-04-27).
- ka huvudstäder kommer också kritik, liksom från Japan, som kallar kuppen ”beklagansvärd, Källa: Kristianstadsbladet (2014-05-24).
Översättningar av Beklagansvärd
- afrikaansBetreurenswaardig
- akanNea ɛyɛ awerɛhow
- amhariskaየሚጸጸት (yēmitsētsētī)
- arabiskaمؤسف (mw̉sf)
- assamesiskaআক্ষেপজনক (ākṣēpajanaka)
- aymaraArrepentisiñawa (Arrepentisiñawa)
- azerbajdzjanskaTəəssüf (Təəssüf)
- belarusiskaВарта шкадавання (Varta škadavannâ)
- bulgariskaЖалко (Žalko)
- bhojpuriअफसोस के बात बा (aphasōsa kē bāta bā)
- bambaraNimisali bɛ kɛ
- bengaliদুঃখজনক (duḥkhajanaka)
- bosniskaZa žaljenje (Za žaljenje)
- katalanskaLamentable
- cebuanoMakapasubo
- centralkurdiskaپەشیمانە (pەsẖy̰mạnە)
- korsikanskaLamentable
- tjeckiskaPolitováníhodný (Politováníhodný)
- walesiskaGresyn
- danskaBeklageligt
- tyskaBedauerlich
- dogriअफसोस दा विषय (aphasōsa dā viṣaya)
- divehiހިތާމަވެރިއެވެ (hitāmaveri‘eve)
- eweEvea ame
- grekiskaΛυπηρός (Lypērós)
- engelskaRegrettable
- esperantoBedaŭrinde (Bedaŭrinde)
- spanskaLamentable
- estniskaKahetsusväärne (Kahetsusväärne)
- baskiskaTamalgarria
- persiskaمایه تاسف (mạy̰h tạsf)
- finskaValitettavaa
- filippinskaNanghihinayang
- franskaRegrettable
- västfrisiskaSpitich
- iriskaIs trua
- skotsk gaeliskaDuilich
- galiciskaLamentable
- guaraníÑembyasyrã (Ñembyasyrã)
- konkaniखेदजनक (khēdajanaka)
- gujaratiખેદજનક (khēdajanaka)
- hausaAbin takaici
- hawaiiskaMinamina
- hebreiskaמְצַעֵר (mĕẕaʻér)
- hindiपछतावा करने योग्य (pachatāvā karanē yōgya)
- hmongspråkKev tu siab
- kroatiskaŽalosno (Žalosno)
- haitiskaRegrèt (Regrèt)
- ungerskaSajnálatos (Sajnálatos)
- armeniskaԱփսոսանք (Apʻsosankʻ)
- indonesiskadisesalkan
- igboỌ dị mwute (Ọ dị mwute)
- ilokoMakababawi
- isländskaÞví miður (Því miður)
- italienskaDeplorevole
- japanska悔しい (huǐshii)
- javanesiskaGetun
- georgiskaსამწუხაროა (samtsʼukharoa)
- kazakiskaӨкінішті (Өkíníští)
- kambodjanskaសោកស្ដាយ
- kannadaವಿಷಾದನೀಯ (viṣādanīya)
- koreanska유감스러운 (yugamseuleoun)
- krioRigrɛt we pɔsin kin rigrɛt
- kurdiskaRegrettable
- kirgiziskaӨкүнүчтүү (Өkүnүčtүү)
- latinDolendum
- luxemburgiskaBedauerlech
- lugandaEkyejjusa
- lingalaEzali na mawa
- laotiskaໂສກເສົ້າ
- litauiskaApgailėtina (Apgailėtina)
- lushaiPawi a ti hle mai
- lettiskaNožēlojami (Nožēlojami)
- maithiliअफसोस के बात (aphasōsa kē bāta)
- malagassiskamampalahelo
- maoriPouriuri
- makedonskaЗа жалење (Za žalen̂e)
- malayalamഖേദകരമാണ് (khēdakaramāṇ)
- mongoliskaХарамсаж байна (Haramsaž bajna)
- marathiखेदजनक (khēdajanaka)
- malajiskadikesali
- maltesiskaJiddispjaċih (Jiddispjaċih)
- burmesiskaဝမ်းနည်းစရာ (wamnaeehcarar)
- nepalesiskaखेदजनक (khēdajanaka)
- nederländskaspijtig
- norskaBeklagelig
- nordsothoGo nyamiša (Go nyamiša)
- nyanjaZachisoni
- oromoKan nama gaddisiisu
- oriyaଦୁ rett ଖିତ (du rett khita)
- punjabiਅਫਸੋਸਜਨਕ (aphasōsajanaka)
- polskaGodny pożałowania (Godny pożałowania)
- afghanskaد افسوس وړ (d ạfsws wړ)
- portugisiskaLamentável (Lamentável)
- quechuaLlakikuq
- rumänskaRegretabil
- ryskaПрискорбно (Priskorbno)
- kinjarwandaBirababaje
- sanskritखेदजनक (khēdajanaka)
- sindhiافسوسناڪ (ạfswsnạڪ)
- singalesiskaකණගාටුදායකයි
- slovakiskaPoľutovaniahodné (Poľutovaniahodné)
- slovenskaŽalostno (Žalostno)
- samoanskaFa'anoanoa
- shonaRegrettable
- somaliskaWax laga xumaado
- albanskaPër keqardhje (Për keqardhje)
- serbiskaЗа жаљење (Za žal̂en̂e)
- sydsothoE soabileng
- sundanesiskaKaduhung
- swahiliInasikitisha
- tamilவருந்தத்தக்கது (varuntattakkatu)
- teluguవిచారకరం (vicārakaraṁ)
- tadzjikiskaАфсус (Afsus)
- thailändskaเสียใจ (s̄eīycı)
- tigrinjaዘሕዝን እዩ። (zēhhīዝnī ʿīyu።)
- turkmeniskaGynanýan (Gynanýan)
- filippinskaNanghihinayang
- turkiskaüzücü (üzücü)
- tsongaSwi tisola
- tatariskaКызганыч (Kyzganyč)
- uiguriskaپۇشايمان (pۇsẖạymạn)
- ukrainskaПрикро (Prikro)
- urduافسوسناک (ạfswsnạḵ)
- uzbekiskaAfsus
- vietnamesiskaĐáng tiếc (Đáng tiếc)
- xhosaKuyazisola
- jiddischבאַדויערן (bʼadwyʻrn)
- yorubaIbanujẹ (Ibanujẹ)
- kinesiska遗憾 (yí hàn)
- zuluKuyadabukisa
Vad rimmar på Beklagansvärd?
AnammansvärdBeaktansvärdBegrundansvärdBegråtansvärdBehjärtansvärdBeundransvärdBrytningsvärdDatabasvärdDemensvårdDyrkansvärdEfterföljansvärdEftersträvansvärdEftertraktansvärdErkännansvärdFruktansvärdFörundransvärdFörvånansvärdInstitutionsvårdKroppsvårdKulturminnesvårdLandskapsvårdMedömkansvärdRysansvärdSjukhemsvårdSkönhetsvårdSvärdTillbedjansvärdUndransvärdUppmuntransvärdÄlskansvärdÅldringsvårdÅtervinningsvärdÖmkansvärd
Fler ord
Den här sidan har visats 338 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.