Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Beklagligt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Beklagligt?

Beklagligt betyder att något är tråkigt, olyckligt eller beklagansvärt. Det kan användas för att uttrycka beklagande över en situation eller ett beteende som man tycker är oacceptabelt eller oönskvärt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Beklagligt

Antonymer (motsatsord) till Beklagligt

Ordklasser för Beklagligt

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Översättningar av Beklagligt?

AF Afrikaans: Betreurenswaardig

AK Twi: Nea ɛyɛ awerɛhow

AM Amhariska: የሚጸጸት (yēmitsētsētī)

AR Arabiska: مؤسف (mw̉sf)

AS Assamiska: আক্ষেপজনক (ākṣēpajanaka)

AY Aymara: Arrepentisiñawa (Arrepentisiñawa)

AZ Azerbajdzjanska: Təəssüf (Təəssüf)

BE Vitryska: Варта шкадавання (Varta škadavannâ)

BG Bulgariska: Жалко (Žalko)

BHO Bhojpuri: अफसोस के बात बा (aphasōsa kē bāta bā)

BM Bambara: Nimisali bɛ kɛ

BN Bengaliska: দুঃখজনক (duḥkhajanaka)

BS Bosniska: Za žaljenje (Za žaljenje)

CA Katalanska: Lamentable

CEB Cebuano: Makapasubo

CKB Kurdiska: پەشیمانە (pەsẖy̰mạnە)

CO Korsikanska: Lamentable

CS Tjeckiska: Politováníhodný (Politováníhodný)

CY Walesiska: Gresyn

DA Danska: Beklageligt

DE Tyska: Bedauerlich

DOI Dogri: अफसोस दा विषय (aphasōsa dā viṣaya)

DV Dhivehi: ހިތާމަވެރިއެވެ (hitāmaveri‘eve)

EE Ewe: Evea ame

EL Grekiska: Λυπηρός (Lypērós)

EN Engelska: Regrettable

EO Esperanto: Bedaŭrinde (Bedaŭrinde)

ES Spanska: Lamentable

ET Estniska: Kahetsusväärne (Kahetsusväärne)

EU Baskiska: Tamalgarria

FA Persiska: مایه تاسف (mạy̰h tạsf)

FI Finska: Valitettavaa

FIL Filippinska: Nanghihinayang

FR Franska: Regrettable

FY Frisiska: Spitich

GA Irländska: Is trua

GD Skotsk gaeliska: Duilich

GL Galiciska: Lamentable

GN Guarani: Ñembyasyrã (Ñembyasyrã)

GOM Konkani: खेदजनक (khēdajanaka)

GU Gujarati: ખેદજનક (khēdajanaka)

HA Hausa: Abin takaici

HAW Hawaiian: Minamina

HE Hebreiska: מְצַעֵר (mĕẕaʻér)

HI Hindi: पछतावा करने योग्य (pachatāvā karanē yōgya)

HMN Hmong: Kev tu siab

HR Kroatiska: Žalosno (Žalosno)

HT Haitiska: Regrèt (Regrèt)

HU Ungerska: Sajnálatos (Sajnálatos)

HY Armeniska: Ափսոսանք (Apʻsosankʻ)

ID Indonesiska: Sangat disesalkan

IG Igbo: Ọ dị mwute (Ọ dị mwute)

ILO Ilocano: Makababawi

IS Isländska: Því miður (Því miður)

IT Italienska: Deplorevole

JA Japanska: 悔しい (huǐshii)

JV Javanesiska: Getun

KA Georgiska: სამწუხაროა (samtsʼukharoa)

KK Kazakiska: Өкінішті (Өkíníští)

KM Khmer: សោកស្ដាយ

KN Kannada: ವಿಷಾದನೀಯ (viṣādanīya)

KO Koreanska: 안타깝다 (antakkabda)

KRI Krio: Rigrɛt we pɔsin kin rigrɛt

KU Kurdiska: Regrettable

KY Kirgiziska: Өкүнүчтүү (Өkүnүčtүү)

LA Latin: Dolendum

LB Luxemburgiska: Bedauerlech

LG Luganda: Ekyejjusa

LN Lingala: Ezali na mawa

LO Lao: ໂສກເສົ້າ

LT Litauiska: Apgailėtina (Apgailėtina)

LUS Mizo: Pawi a ti hle mai

LV Lettiska: Nožēlojami (Nožēlojami)

MAI Maithili: अफसोस के बात (aphasōsa kē bāta)

MG Madagaskar: mampalahelo

MI Maori: Pouriuri

MK Makedonska: За жалење (Za žalen̂e)

ML Malayalam: ഖേദകരമാണ് (khēdakaramāṇ)

MN Mongoliska: Харамсаж байна (Haramsaž bajna)

MR Marathi: खेदजनक (khēdajanaka)

MS Malajiska: dikesali

MT Maltesiska: Jiddispjaċih (Jiddispjaċih)

MY Myanmar: ဝမ်းနည်းစရာ (wamnaeehcarar)

NE Nepalesiska: खेदजनक (khēdajanaka)

NL Holländska: Jammer

NO Norska: Beklagelig

NSO Sepedi: Go nyamiša (Go nyamiša)

NY Nyanja: Zachisoni

OM Oromo: Kan nama gaddisiisu

OR Odia: ଦୁ rett ଖିତ (du rett khita)

PA Punjabi: ਅਫਸੋਸਜਨਕ (aphasōsajanaka)

PL Polska: Godny pożałowania (Godny pożałowania)

PS Pashto: د افسوس وړ (d ạfsws wړ)

PT Portugisiska: Lamentável (Lamentável)

QU Quechua: Llakikuq

RO Rumänska: Regretabil

RU Ryska: Прискорбно (Priskorbno)

RW Kinyarwanda: Birababaje

SA Sanskrit: खेदजनक (khēdajanaka)

SD Sindhi: افسوسناڪ (ạfswsnạڪ)

SI Singalesiska: කණගාටුදායකයි

SK Slovakiska: Poľutovaniahodné (Poľutovaniahodné)

SL Slovenska: Žalostno (Žalostno)

SM Samoan: Fa'anoanoa

SN Shona: Regrettable

SO Somaliska: Wax laga xumaado

SQ Albanska: Për keqardhje (Për keqardhje)

SR Serbiska: За жаљење (Za žal̂en̂e)

ST Sesotho: E soabileng

SU Sundanesiska: Kaduhung

SW Swahili: Inasikitisha

TA Tamil: வருந்தத்தக்கது (varuntattakkatu)

TE Telugu: విచారకరం (vicārakaraṁ)

TG Tadzjikiska: Афсус (Afsus)

TH Thailändska: น่าเสียใจ (ǹā s̄eīycı)

TI Tigrinya: ዘሕዝን እዩ። (zēhhīዝnī ʿīyu።)

TK Turkmeniska: Gynanýan (Gynanýan)

TL Tagalog: Nanghihinayang

TR Turkiska: üzücü (üzücü)

TS Tsonga: Swi tisola

TT Tatariska: Кызганыч (Kyzganyč)

UG Uiguriska: پۇشايمان (pۇsẖạymạn)

UK Ukrainska: Прикро (Prikro)

UR Urdu: افسوسناک (ạfswsnạḵ)

UZ Uzbekiska: Afsus

VI Vietnamesiska: đáng tiếc (đáng tiếc)

XH Xhosa: Kuyazisola

YI Jiddisch: באַדויערן (bʼadwyʻrn)

YO Yoruba: Ibanujẹ (Ibanujẹ)

ZH Kinesiska: 令人遗憾 (lìng rén yí hàn)

ZU Zulu: Kuyadabukisa

Exempel på användning av Beklagligt

- Det är djupt beklagligt., Källa: Västerbottenskuriren (2016-08-23).

. - Det är bara djupt, djupt beklagligt, säger en anställd., Källa: Smålandsposten (2014-05-15).

ti Beklagligt / / att det råder sommarväglag på cykelbanor medan bussarna kör, Källa: Upsala nya tidning (2019-02-15).

Att nu ta bort den möjligheten är att agera ohederligt och djupt beklagligt., Källa: Upsala nya tidning (2019-12-08).

Beklagligt, Källa: Karlskoga tidning (2016-08-04).

Som mest var det 500 per soner, så kopplat till det så var det ändå beklagligt, Källa: Västerbottenskuriren (2021-06-10).

. - Det är beklagligt och väldigt ledsamt när det blir på det här sättet., Källa: Oskarshamnstidningen (2022-01-28).

Lokala krögare kritiska tili förlängt alkoholförbud: "Det är beklagligt ff, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-01-15).

. - Det är beklagligt och väldigt ledsamt när det blir på det här sättet säger, Källa: Barometern (2022-01-28).

Det är även beklagligt ur hyresgästernas synpunkt, säger hon., Källa: Norrbottens kuriren (2015-07-03).

Det är minst lika beklagligt att Q-parks handläggare inte verkar ha förstått, Källa: Östersundsposten (2019-07-02).

-Det som hänt tidiga re är beklagligt, men det är inget vi kan göra något åt, Källa: Upsala nya tidning (2014-12-29).

Axelsson (S) och opposi tionsrådet Tony Ring (M) är överens örn att det är beklagligt, Källa: Karlskoga tidning (2018-03-20).

Det är tråkigt och beklagligt, men det är ock¬, Källa: Barometern (2018-08-28).

. - Det är beklagligt att en sådan här sak händer, att den här kvinnan inte, Källa: Norrbottens kuriren (2020-01-09).

. - Det är djupt beklagligt det som hänt och vi har satt igång en internutred, Källa: Smålandsposten (2022-06-09).

Mats Strömholm från Rinkabyholm suckar och säger att det är beklagligt. - Nu, Källa: Barometern (2015-11-04).

"Antbackes uttalande är beklagligt", Källa: Smålandsposten (2016-05-24).

** .Vet är beklagligt att det har inträf fat, vi har duktiga undersköterskor, Källa: Oskarshamnstidningen (2018-10-22).

. - Det är beklagligt, men det är något vi inte rår över., Källa: Vimmerby tidning (2014-03-20).

Beklagligt i sammansättningar

Följer efter Beklagligt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Beklagligt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 197 gånger och uppdaterades senast kl. 08:26 den 21 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?