Beklagligt förhållande - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Beklagligt förhållande?

Beklagligt förhållande betyder att något är olyckligt eller beklagligt, dvs. något som man beklagar eller ångrar. Det kan hänvisa till en situation som är tråkig eller oönskad, eller till en händelse som orsakar problem eller sorg.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Beklagligt förhållande

Antonymer (motsatsord) till Beklagligt förhållande

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Beklagligt förhållande

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Beklagligt förhållande?

AF Afrikaans: Betreurenswaardige verhouding

AK Twi: Abusuabɔ a ɛyɛ awerɛhow

AM Amhariska: አሳዛኝ ግንኙነት (ʿēsazaኝ ግnīnyuነtī)

AR Arabiska: علاقة مؤسفة (ʿlạqẗ mw̉sfẗ)

AS Assamiska: অনুশোচনামূলক সম্পৰ্ক (anuśōcanāmūlaka samparka)

AY Aymara: Arrepentisiñjam apasiña (Arrepentisiñjam apasiña)

AZ Azerbajdzjanska: Təəssüf doğuran münasibət (Təəssüf doğuran münasibət)

BE Vitryska: Сумныя адносіны (Sumnyâ adnosíny)

BG Bulgariska: Жалка връзка (Žalka vrʺzka)

BHO Bhojpuri: अफसोस के बात बा (aphasōsa kē bāta bā)

BM Bambara: Jɛɲɔgɔnya min bɛ nimisa

BN Bengaliska: দুঃখজনক সম্পর্ক (duḥkhajanaka samparka)

BS Bosniska: Žalosna veza (Žalosna veza)

CA Katalanska: Relació lamentable (Relació lamentable)

CEB Cebuano: Makamahay nga relasyon

CKB Kurdiska: پەیوەندی پەشیمانکەرەوە (pەy̰wەndy̰ pەsẖy̰mạnḵەrەwە)

CO Korsikanska: Relazione disgraziata

CS Tjeckiska: Smutný vztah (Smutný vztah)

CY Walesiska: Perthynas anffodus

DA Danska: Beklageligt forhold

DE Tyska: Bedauerliche Beziehung

DOI Dogri: अफसोस दा रिश्ता (aphasōsa dā riśtā)

DV Dhivehi: ހިތާމަވެރި ގުޅުމެކެވެ (hitāmaveri guḷumekeve)

EE Ewe: Ƒomedodo si me vevesese le

EL Grekiska: Θλιβερή σχέση (Thliberḗ schésē)

EN Engelska: Regrettable relationship

EO Esperanto: Bedaŭrinda rilato (Bedaŭrinda rilato)

ES Spanska: relación lamentable (relación lamentable)

ET Estniska: Kahetsusväärne suhe (Kahetsusväärne suhe)

EU Baskiska: Harremana damugarria

FA Persiska: رابطه تاسف بار (rạbṭh tạsf bạr)

FI Finska: Valitettava suhde

FIL Filippinska: Pinagsisisihan na relasyon

FR Franska: Relation regrettable

FY Frisiska: Spitich relaasje

GA Irländska: Caidreamh aiféala (Caidreamh aiféala)

GD Skotsk gaeliska: Càirdeas duilich (Càirdeas duilich)

GL Galiciska: Relación lamentable (Relación lamentable)

GN Guarani: Relación ñembyasy rehegua (Relación ñembyasy rehegua)

GOM Konkani: खेदजनक नातें (khēdajanaka nātēṁ)

GU Gujarati: ખેદજનક સંબંધ (khēdajanaka sambandha)

HA Hausa: Dangantaka mai nadama

HAW Hawaiian: Pilikia mihi

HE Hebreiska: מערכת יחסים מצערת (mʻrkţ yẖsym mẕʻrţ)

HI Hindi: खेदजनक संबंध (khēdajanaka sambandha)

HMN Hmong: Tu siab heev kev sib raug zoo

HR Kroatiska: Veza vrijedna žaljenja (Veza vrijedna žaljenja)

HT Haitiska: Relasyon regrettable

HU Ungerska: Sajnálatos kapcsolat (Sajnálatos kapcsolat)

HY Armeniska: Ափսոսելի հարաբերություններ (Apʻsoseli haraberutʻyunner)

ID Indonesiska: Hubungan yang disesalkan

IG Igbo: Mmekọrịta dị mwute (Mmekọrịta dị mwute)

ILO Ilocano: Nakalkaldaang a relasion

IS Isländska: Sorglegt samband

IT Italienska: Relazione deplorevole

JA Japanska: 悔しい関係 (huǐshii guān xì)

JV Javanesiska: Hubungan getun

KA Georgiska: სამწუხარო ურთიერთობა (samtsʼukharo urtiertoba)

KK Kazakiska: Өкінішті қарым-қатынас (Өkíníští kˌarym-kˌatynas)

KM Khmer: ទំនាក់ទំនងគួរឱ្យសោកស្តាយ

KN Kannada: ವಿಷಾದನೀಯ ಸಂಬಂಧ (viṣādanīya sambandha)

KO Koreanska: 유감스러운 관계 (yugamseuleoun gwangye)

KRI Krio: Rilayshɔnship we pɔsin kin rigrɛt

KU Kurdiska: Têkiliya xemgîn (Têkiliya xemgîn)

KY Kirgiziska: Өкүнүчтүү мамиле (Өkүnүčtүү mamile)

LA Latin: Dolendum necessitudo

LB Luxemburgiska: Bedauerlech Relatioun

LG Luganda: Omukwano ogw’okwejjusa

LN Lingala: Relation ya mawa

LO Lao: ຄວາມສໍາພັນທີ່ຫນ້າເສົ້າໃຈ

LT Litauiska: Apgailėtini santykiai (Apgailėtini santykiai)

LUS Mizo: Inzawmna lungchhiatthlak tak

LV Lettiska: Nožēlojamas attiecības (Nožēlojamas attiecības)

MAI Maithili: अफसोसजनक सम्बन्ध (aphasōsajanaka sambandha)

MG Madagaskar: Fifandraisana manenina

MI Maori: Te whanaungatanga pouri

MK Makedonska: За жалење врска (Za žalen̂e vrska)

ML Malayalam: ഖേദകരമായ ബന്ധം (khēdakaramāya bandhaṁ)

MN Mongoliska: Харамсалтай харилцаа (Haramsaltaj harilcaa)

MR Marathi: खेदजनक संबंध (khēdajanaka sambandha)

MS Malajiska: Hubungan yang dikesali

MT Maltesiska: Relazzjoni dispjaċir (Relazzjoni dispjaċir)

MY Myanmar: ဝမ်းနည်းစရာဆက်ဆံရေး (wamnaeehcararsaatsanrayy)

NE Nepalesiska: दु:खद सम्बन्ध (du:khada sambandha)

NL Holländska: betreurenswaardige relatie

NO Norska: Beklagelig forhold

NSO Sepedi: Kamano ye e nyamišago (Kamano ye e nyamišago)

NY Nyanja: Ubale womvetsa chisoni

OM Oromo: Hariiroo nama gaddisiisu

OR Odia: ଦୁ regret ଖଦାୟକ ସମ୍ପର୍କ | (du regret khadāẏaka samparka |)

PA Punjabi: ਅਫਸੋਸਜਨਕ ਰਿਸ਼ਤਾ (aphasōsajanaka riśatā)

PL Polska: Godny pożałowania związek (Godny pożałowania związek)

PS Pashto: د افسوس وړ اړیکه (d ạfsws wړ ạړy̰ḵh)

PT Portugisiska: Relação lamentável (Relação lamentável)

QU Quechua: Llakikuypaq relacion

RO Rumänska: Relație regretabilă (Relație regretabilă)

RU Ryska: Прискорбные отношения (Priskorbnye otnošeniâ)

RW Kinyarwanda: Umubano ubabaje

SA Sanskrit: खेदजनक सम्बन्ध (khēdajanaka sambandha)

SD Sindhi: افسوس جوڳو تعلق (ạfsws jwڳw tʿlq)

SI Singalesiska: කනගාටුදායක සම්බන්ධතාවය

SK Slovakiska: Poľutovaniahodný vzťah (Poľutovaniahodný vzťah)

SL Slovenska: Obžalovanja vredno razmerje (Obžalovanja vredno razmerje)

SM Samoan: mafutaga faanoanoa

SN Shona: Regrettable relationship

SO Somaliska: Xiriir laga xumaado

SQ Albanska: Marrëdhënie për të ardhur keq (Marrëdhënie për të ardhur keq)

SR Serbiska: Жалосна веза (Žalosna veza)

ST Sesotho: Kamano e soabileng

SU Sundanesiska: Hubungan kaduhung

SW Swahili: Uhusiano wa kusikitisha

TA Tamil: வருந்தத்தக்க உறவு (varuntattakka uṟavu)

TE Telugu: విచారకరమైన సంబంధం (vicārakaramaina sambandhaṁ)

TG Tadzjikiska: Муносибати мутаассифона (Munosibati mutaassifona)

TH Thailändska: ความสัมพันธ์ที่น่าเศร้า (khwām s̄ạmphạnṭh̒ thī̀ ǹā ṣ̄er̂ā)

TI Tigrinya: ዘሕዝን ዝምድና (zēhhīዝnī ዝምdīna)

TK Turkmeniska: Gynançly gatnaşyk (Gynançly gatnaşyk)

TL Tagalog: Nakakapanghinayang relasyon

TR Turkiska: üzücü ilişki (üzücü ilişki)

TS Tsonga: Vuxaka lebyi tisolaka

TT Tatariska: Кызганыч мөнәсәбәт (Kyzganyč mөnəsəbət)

UG Uiguriska: پۇشايمان مۇناسىۋىتى (pۇsẖạymạn mۇnạsy̱v̱y̱ty̱)

UK Ukrainska: Прикрі стосунки (Prikrí stosunki)

UR Urdu: افسوسناک رشتہ (ạfswsnạḵ rsẖtہ)

UZ Uzbekiska: Achinarli munosabatlar

VI Vietnamesiska: Mối quan hệ đáng tiếc (Mối quan hệ đáng tiếc)

XH Xhosa: Ubudlelwane obuzisolayo

YI Jiddisch: באַדויערן שייכות (bʼadwyʻrn şyykwţ)

YO Yoruba: Rerettable ibasepo

ZH Kinesiska: 遗憾的关系 (yí hàn de guān xì)

ZU Zulu: Ubudlelwano obudabukisayo

Exempel på användning av Beklagligt förhållande

Huruledes ak ett sådant, i så många afieen den beklagligt, förhållande mångfaldiga, Källa: Norrbottens kuriren (1869-04-01).

förhållande., Källa: Kristianstadsbladet (1896-11-03).

„ Tili skam för wär prowins är det allmänt derant att 7tt fåbnnt beklagligt, Källa: Kristianstadsbladet (1865-09-30).

men försla get förföll vid påföljande riksdagar Det är ett lika svårt som beklagligt, Källa: Aftonbladet (1840-02-06).

sanning så synes det kom mitterade temligen påtagligt att skulden till ett så beklagligt, Källa: Aftonbladet (1845-07-04).

förhållande, eller huru, då man vet att utgifterna visst icke minskas?, Källa: Dagens nyheter (1867-07-23).

Men hwar finna orsakerna till ett sädant beklagligt förhållande, till fattigdomen, Källa: Barometern (1867-03-13).

Jag menar tjenstehjonen och det är ett ganska beklagligt förhållande att de, Källa: Smålandsposten (1876-10-05).

Ett beklagligt förhållande, som under de sista åren blifvit allt mera märkbart, Källa: Smålandsposten (1882-07-13).

förhållande att Regeringen gjort skulder hvilka den nödgas begära att folket, Källa: Aftonbladet (1841-03-09).

medtaga helli sitt meimgeri, tro mi att han här ffnlle göra goda affärer. ' Beklagligt, Källa: Norrköpings tidningar (1859-08-03).

Ett i sanning beklagligt förhållande!, Källa: Dagens nyheter (1869-05-29).

Af de födde utgöra 12 procent oäkta barn — ett beklagligt förhållande, som ej, Källa: Norrköpings tidningar (1872-01-05).

Ett beklagligt förhållande vore, att hemkänsla och erkänsla stå på svaga fötter, Källa: Smålandsposten (1884-08-09).

förhållande, att personer af så tvåtydig beskaffenhet och existens som Boltzius, Källa: Kristianstadsbladet (1885-06-23).

hjelpa ett kändt, beklagligt förhållande, tvekade vi icke att, med påpekande, Källa: Östersundsposten (1889-02-07).

förhållande, ja, som drifvit republiken till ett mer eller mindre uppen bart, Källa: Kristianstadsbladet (1890-09-10).

Beträffande ungtjurar och qvigor råder ännu ett beklagligt förhållande, alldenstund, Källa: Östersundsposten (1891-06-25).

Eriksson i sitt genmäle säger sig sagt vid valtillfället, nämligen att ”det är beklagligt, Källa: Upsala nya tidning (1896-09-05).

Följer efter Beklagligt förhållande

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Beklagligt förhållande. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 239 gånger och uppdaterades senast kl. 17:10 den 8 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?