Beklaglig
Uttal: [beklạ:glig]C1mycket avancerad
Synonymer till Beklaglig
Vad betyder Beklaglig?
Beklaglig betyder något som är tråkigt eller oönskat, något som man beklagar eller beklagar sig över. Det kan också betyda något som är beklagansvärt eller synd.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Beklaglig
Besläktade ord till Beklaglig
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Beklaglig
Adjektiv
| Böjningar av beklaglig | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | beklaglig | beklagligare | |
| Neutrum | beklagligt | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | beklaglige | beklagligaste | |
| Alla | beklagliga | |||
| Plural | beklagliga | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | beklaglig | beklagligare | beklagligast |
| Neutrum | beklagligt | |||
| Plural | beklagliga | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (beklagligt)? | |||
Exempel på användning av Beklaglig
- en beklaglig förlust, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Den är förståelig, givet allt som har skett, men den är lika fullt beklaglig, Källa: Östersundsposten (2017-09-02).
- KD.s nya narkotika politik beklaglig, Källa: Vimmerby tidning (2020-01-03).
- tryckta Harry Potter-manuset inte betraktas som något annat än en påtvungen och beklaglig, Källa: Västerbottenskuriren (2016-09-10).
Översättningar av Beklaglig
- afrikaansBetreurenswaardig
- akanNea ɛyɛ awerɛhow
- amhariskaየሚጸጸት (yēmitsētsētī)
- arabiskaمؤسف (mw̉sf)
- assamesiskaআক্ষেপজনক (ākṣēpajanaka)
- aymaraArrepentisiñawa (Arrepentisiñawa)
- azerbajdzjanskaTəəssüf (Təəssüf)
- belarusiskaВарта шкадавання (Varta škadavannâ)
- bulgariskaЖалко (Žalko)
- bhojpuriअफसोस के बात बा (aphasōsa kē bāta bā)
- bambaraNimisali bɛ kɛ
- bengaliদুঃখজনক (duḥkhajanaka)
- bosniskaZa žaljenje (Za žaljenje)
- katalanskaLamentable
- cebuanoMakapasubo
- centralkurdiskaپەشیمانە (pەsẖy̰mạnە)
- korsikanskaLamentable
- tjeckiskaPolitováníhodný (Politováníhodný)
- walesiskaGresyn
- danskaBeklageligt
- tyskaBedauerlich
- dogriअफसोस दा विषय (aphasōsa dā viṣaya)
- divehiހިތާމަވެރިއެވެ (hitāmaveri‘eve)
- eweEvea ame
- grekiskaΛυπηρός (Lypērós)
- engelskaRegrettable
- esperantoBedaŭrinde (Bedaŭrinde)
- spanskaLamentable
- estniskaKahetsusväärne (Kahetsusväärne)
- baskiskaTamalgarria
- persiskaمایه تاسف (mạy̰h tạsf)
- finskaValitettavaa
- filippinskaNanghihinayang
- franskaRegrettable
- västfrisiskaSpitich
- iriskaIs trua
- skotsk gaeliskaDuilich
- galiciskaLamentable
- guaraníÑembyasyrã (Ñembyasyrã)
- konkaniखेदजनक (khēdajanaka)
- gujaratiખેદજનક (khēdajanaka)
- hausaAbin takaici
- hawaiiskaMinamina
- hebreiskaמְצַעֵר (mĕẕaʻér)
- hindiपछतावा करने योग्य (pachatāvā karanē yōgya)
- hmongspråkKev tu siab
- kroatiskaŽalosno (Žalosno)
- haitiskaRegrèt (Regrèt)
- ungerskaSajnálatos (Sajnálatos)
- armeniskaԱփսոսանք (Apʻsosankʻ)
- indonesiskadisesalkan
- igboỌ dị mwute (Ọ dị mwute)
- ilokoMakababawi
- isländskaSorglegt
- italienskaDeplorevole
- japanska悔しい (huǐshii)
- javanesiskaGetun
- georgiskaსამწუხაროა (samtsʼukharoa)
- kazakiskaӨкінішті (Өkíníští)
- kambodjanskaសោកស្ដាយ
- kannadaವಿಷಾದನೀಯ (viṣādanīya)
- koreanska유감스러운 (yugamseuleoun)
- krioRigrɛt we pɔsin kin rigrɛt
- kurdiskaRegrettable
- kirgiziskaӨкүнүчтүү (Өkүnүčtүү)
- latinDolendum
- luxemburgiskaBedauerlech
- lugandaEkyejjusa
- lingalaEzali na mawa
- laotiskaໂສກເສົ້າ
- litauiskaApgailėtina (Apgailėtina)
- lushaiPawi a ti hle mai
- lettiskaNožēlojami (Nožēlojami)
- maithiliअफसोस के बात (aphasōsa kē bāta)
- malagassiskamampalahelo
- maoriPouriuri
- makedonskaЗа жалење (Za žalen̂e)
- malayalamഖേദകരമാണ് (khēdakaramāṇ)
- mongoliskaХарамсаж байна (Haramsaž bajna)
- marathiखेदजनक (khēdajanaka)
- malajiskadikesali
- maltesiskaJiddispjaċih (Jiddispjaċih)
- burmesiskaဝမ်းနည်းစရာ (wamnaeehcarar)
- nepalesiskaखेदजनक (khēdajanaka)
- nederländskaspijtig
- norskaBeklagelig
- nordsothoGo nyamiša (Go nyamiša)
- nyanjaZachisoni
- oromoKan nama gaddisiisu
- oriyaଦୁ rett ଖିତ (du rett khita)
- punjabiਅਫਸੋਸਜਨਕ (aphasōsajanaka)
- polskaGodny pożałowania (Godny pożałowania)
- afghanskaد افسوس وړ (d ạfsws wړ)
- portugisiskaLamentável (Lamentável)
- quechuaLlakikuq
- rumänskaRegretabil
- ryskaПрискорбно (Priskorbno)
- kinjarwandaBirababaje
- sanskritखेदजनक (khēdajanaka)
- sindhiافسوسناڪ (ạfswsnạڪ)
- singalesiskaකණගාටුදායකයි
- slovakiskaPoľutovaniahodné (Poľutovaniahodné)
- slovenskaŽalostno (Žalostno)
- samoanskaFa'anoanoa
- shonaRegrettable
- somaliskaWax laga xumaado
- albanskaPër keqardhje (Për keqardhje)
- serbiskaЗа жаљење (Za žal̂en̂e)
- sydsothoE soabileng
- sundanesiskaKaduhung
- swahiliInasikitisha
- tamilவருந்தத்தக்கது (varuntattakkatu)
- teluguవిచారకరం (vicārakaraṁ)
- tadzjikiskaАфсус (Afsus)
- thailändskaเสียใจ (s̄eīycı)
- tigrinjaዘሕዝን እዩ። (zēhhīዝnī ʿīyu።)
- turkmeniskaGynanýan (Gynanýan)
- filippinskaNanghihinayang
- turkiskaüzücü (üzücü)
- tsongaSwi tisola
- tatariskaКызганыч (Kyzganyč)
- uiguriskaپۇشايمان (pۇsẖạymạn)
- ukrainskaПрикро (Prikro)
- urduافسوسناک (ạfswsnạḵ)
- uzbekiskaAfsus
- vietnamesiskaĐáng tiếc (Đáng tiếc)
- xhosaKuyazisola
- jiddischבאַדויערן (bʼadwyʻrn)
- yorubaIbanujẹ (Ibanujẹ)
- kinesiska遗憾 (yí hàn)
- zuluKuyadabukisa
Vad rimmar på Beklaglig?
Beklaglig i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 268 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.