Hoppa till innehåll
F

Trist

Uttal: [tris:t]B1medel

Synonymer till Trist

Vad betyder Trist?

Trist betyder ledsen, nedstämd eller olycklig.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Trist

Besläktade ord till Trist

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Ordets ursprung – Trist

trist, av fra. triste, sorgsen, dyster, av lat. trīstis, även: kärv (om smak), av ovisst urspr.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Trist

Adjektiv

Böjningar av trist Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum trist tristare
Neutrum trist
Bestämdsingular Maskulinum triste tristaste
Alla trista
Plural trista
Predikativt
Singular Utrum trist tristare tristast
Neutrum trist
Plural trista
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning (trist)?

Exempel på användning av Trist

  • ett trist industriområde, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • en trist föreläsning, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Men det är trist., Källa: Östersundsposten (2019-11-30).
  • Det är otroligt frustrerande och trist. Det här är ju ett problem som, Källa: Östersundsposten (2021-02-24).

Översättningar av Trist

  • afrikaansHartseer
  • akanAwerɛhosɛm
  • amhariskaመከፋት (mēkēፋtī)
  • arabiskaحزين (ḥzyn)
  • assamesiskaদুখৰ কথা (dukhara kathā)
  • aymaraLlakiskañawa (Llakiskañawa)
  • azerbajdzjanskaKədərli
  • belarusiskaСумна (Sumna)
  • bulgariskaтъжно (tʺžno)
  • bhojpuriदुखद बा (dukhada bā)
  • bambaraDusukasiko don
  • bengaliদুঃখজনক (duḥkhajanaka)
  • bosniskaTužan (Tužan)
  • katalanskaTrist
  • cebuanoSubo
  • centralkurdiskaبەداخەوە (bەdạkẖەwە)
  • korsikanskaTristu
  • tjeckiskaSmutný (Smutný)
  • walesiskaTrist
  • danskaTrist
  • tyskaTraurig
  • dogriउदास (udāsa)
  • divehiދެރައެވެ (dera‘eve)
  • eweNublanuitɔe
  • grekiskaΛυπημένος (Lypēménos)
  • engelskaSad
  • esperantoMalĝoja (Malĝoja)
  • spanskaTriste
  • estniskaKurb
  • baskiskaTriste
  • persiskaغمگین (gẖmgy̰n)
  • finskaSurullinen
  • filippinskaMalungkot
  • franskaTriste
  • västfrisiskaDrôvich (Drôvich)
  • iriskabrónach (brónach)
  • skotsk gaeliskaBrònach (Brònach)
  • galiciskaTriste
  • guaraníÑembyasy (Ñembyasy)
  • konkaniदुख्खाची गजाल (dukhkhācī gajāla)
  • gujaratiઉદાસ (udāsa)
  • hausaBakin ciki
  • hawaiiskaKaumaha
  • hebreiskaעָצוּב (ʻáẕẇb)
  • hindiउदास (udāsa)
  • hmongspråkTu siab
  • kroatiskatužno (tužno)
  • haitiskaTris
  • ungerskaSzomorú (Szomorú)
  • armeniskaՏխուր (Txur)
  • indonesiskaSedih
  • igboỌ dị mwute (Ọ dị mwute)
  • ilokoNakalkaldaang
  • isländskaDapur
  • italienskaTriste
  • japanska悲しい (bēishii)
  • javanesiskaSedhih
  • georgiskaსევდიანი (sevdiani)
  • kazakiskaҚайғылы (Kˌajġyly)
  • kambodjanskaសោកសៅ
  • kannadaದುಃಖ (duḥkha)
  • koreanska슬퍼 (seulpeo)
  • krioI sɔri fɔ no se
  • kurdiskaXemgîn (Xemgîn)
  • kirgiziskaКайгылуу (Kajgyluu)
  • latinTristis
  • luxemburgiskaTraureg
  • lugandaKitalo
  • lingalaMawa mingi
  • laotiskaໂສກເສົ້າ
  • litauiskaLiūdnas (Liūdnas)
  • lushaiLungchhiatthlak tak a ni
  • lettiskaSkumji
  • maithiliदुखद (dukhada)
  • malagassiskamampalahelo
  • maoriPouri
  • makedonskaТажно (Tažno)
  • malayalamദുഃഖകരമായ (duḥkhakaramāya)
  • mongoliskaГунигтай (Gunigtaj)
  • marathiउदास (udāsa)
  • malajiskaSedih
  • maltesiskaImdejjaq
  • burmesiskaဝမ်းနည်းစရာ (wamnaeehcarar)
  • nepalesiskaदु:खद (du:khada)
  • nederländskaTriest
  • norskalei seg
  • nordsothoGo nyamiša (Go nyamiša)
  • nyanjaZachisoni
  • oromoGaddisiisaa
  • oriyaଦୁ Sad ଖ (du Sad kha)
  • punjabiਉਦਾਸ (udāsa)
  • polskaSmutny
  • afghanskaخفه (kẖfh)
  • portugisiskaTriste
  • quechuaLlakikuypaqmi
  • rumänskaTrist
  • ryskaГрустный (Grustnyj)
  • kinjarwandaBirababaje
  • sanskritसद् (sad)
  • sindhiاداس (ạdạs)
  • singalesiskaදුක
  • slovakiskaSmutný (Smutný)
  • slovenskažalostno (žalostno)
  • samoanskaFa'anoanoa
  • shonaSuwa
  • somaliskamurugo
  • albanskaE trishtuar
  • serbiskaСад (Sad)
  • sydsothoMaswabi
  • sundanesiskaSedih
  • swahiliInasikitisha
  • tamilவருத்தம் (varuttam)
  • teluguవిచారంగా (vicāraṅgā)
  • tadzjikiskaҒамгин (Ġamgin)
  • thailändskaเศร้า (ṣ̄er̂ā)
  • tigrinjaዘሕዝን እዩ። (zēhhīዝnī ʿīyu።)
  • turkmeniskaGynandyryjy
  • filippinskaMalungkot
  • turkiskaÜzgün (Üzgün)
  • tsongaSwi twisa ku vava
  • tatariskaКызганыч (Kyzganyč)
  • uiguriskaئېچىنىشلىق (ỷېcẖy̱ny̱sẖly̱q)
  • ukrainskaСумно (Sumno)
  • urduاداس (ạdạs)
  • uzbekiskaAchinarli
  • vietnamesiskaBuồn (Buồn)
  • xhosaUkukhazeka
  • jiddischטרויעריק (trwyʻryq)
  • yorubaIbanujẹ (Ibanujẹ)
  • kinesiska伤心 (shāng xīn)
  • zuluKuyadabukisa

Vad rimmar på Trist?

Trist i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 483 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring