Munter
Uttal: [mụn:ter]C2expert
Synonymer till Munter
Vad betyder Munter?
Munter betyder att vara glad, livlig eller pigg. Det kan också beskriva någon som har en skämtsam eller humoristisk personlighet.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Munter
Besläktade ord till Munter
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Ordets ursprung – Munter
munter, Wexionius 1688 osv. i betyd. 'vaken, livlig', vilken betyd. kvarlevde in på 1800-t. = da., från ty. munter, av fhty. muntar, munder, ivrig, vaken, livlig; motsv. litau. mandrùs, mundrùs, lett. mundrs i samma el. liknande betyd., fslav. mądrŭ, vis; jfr got. mundrei, mål, avledn. av ett got. adj. *mundrs; besl. med got. mundôn, ha sin uppmärksamhet riktad på, betrakta, isl. munda, sikta o. d., mundr m. o. mund n., tid, fsv. miþmunde, tiden mellan middag o. 'non' (kl. 3 e. m.), o. väl även grek. manthánō, lär sig, erfar (se närmare under förmyndare), till en utvidgning av ie. roten men, tänka på (i minne). Adjektivet betyder alltså egentl. 'uppmärksam', varur 'vaken, livlig'. — Ordet stämplas av Hof 1753 som en germanism för qvick. — Muntergök, Törneros 1824, som spelterm 1847. — Med romansk ändelse: muntration, vard., Braun 1844, Hagberg 1849 osv. I dial. även muntraktion.
Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.
Böjningar av Munter
Adjektiv
| Böjningar av munter | Positiv | Komparativ | Superlativ | |
|---|---|---|---|---|
| Attributivt | ||||
| Obestämdsingular | Utrum | munter | muntrare | |
| Neutrum | muntert | |||
| Bestämdsingular | Maskulinum | muntre | muntraste | |
| Alla | muntra | |||
| Plural | muntra | |||
| Predikativt | ||||
| Singular | Utrum | munter | muntrare | muntrast |
| Neutrum | muntert | |||
| Plural | muntra | |||
| Kompareras alternativt med mer och mest. | ||||
| Adverbavledning | (muntert)? | |||
Exempel på användning av Munter
- stämningen i laget var munter efter segern, Källa: Lexin (Språkbanken).
- Mette Munter med några av gårdens kalvar., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-08-10).
- Cloud av Gabriele Munter, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-03).
- Fölet Munter och fostermamman Jäntan, som till slut tog fölet till sig., Källa: Västerbottenskuriren (2013-07-02).
Översättningar av Munter
- afrikaansVrolik
- akanAnigyeɛ
- amhariskaደስተኛ (dēsītēnya)
- arabiskaمبتهج (mbthj)
- assamesiskaহাঁহিমুখীয়া (hām̐himukhīẏā)
- aymaraKusisita
- azerbajdzjanskaŞən (Şən)
- belarusiskaВясёлы (Vâsëly)
- bulgariskaВесела (Vesela)
- bhojpuriहंसमुख (hansamukha)
- bambaraNísɔnduman
- bengaliআনন্দিত (ānandita)
- bosniskaVeselo
- katalanskaAlegre
- cebuanoMalipayon
- centralkurdiskaخۆش (kẖۆsẖ)
- korsikanskaAllegra
- tjeckiskaVeselý (Veselý)
- walesiskaYn siriol
- danskaGlad
- tyskaGut gelaunt
- dogriजिंदादिल (jindādila)
- divehiއުފާވެރި (‘ufāveri)
- eweLe dzidzɔ kpɔm
- grekiskaΧαρούμενος (Charoúmenos)
- engelskaCheerful
- esperantoGaja
- spanskaAlegre
- estniskaRõõmsameelne (Rõõmsameelne)
- baskiskaAlaia
- persiskaبشاش (bsẖạsẖ)
- finskaIloinen
- filippinskaMasayahin
- franskaDe bonne humeur
- västfrisiskaFleurich
- iriskaaoibhinn
- skotsk gaeliskaGu sunndach
- galiciskaAlegre
- guaraníHory
- konkaniआनंदी (ānandī)
- gujaratiખુશખુશાલ (khuśakhuśāla)
- hausaMai fara'a
- hawaiiskaHauʻoli
- hebreiskaעַלִיז (ʻaliyz)
- hindiहंसमुख (hansamukha)
- hmongspråkZoo siab
- kroatiskaveselo
- haitiskaKè kontan (Kè kontan)
- ungerskaVidám (Vidám)
- armeniskaԿենսուրախ (Kensurax)
- indonesiskaRiang
- igboNa-añụrị (Na-añụrị)
- ilokoNasayasak
- isländskaHressandi
- italienskaAllegro
- japanska陽気な (yáng qìna)
- javanesiskaSeneng
- georgiskaმხიარული (mkhiaruli)
- kazakiskaКөңілді (Kөңíldí)
- kambodjanskaដោយចិត្ដរីករាយ
- kannadaಹರ್ಷಚಿತ್ತದಿಂದ (harṣacittadinda)
- koreanska쾌활한 (kwaehwalhan)
- krioGladi
- kurdiskaŞa (Şa)
- kirgiziskaШайыр (Šajyr)
- latinhilares
- luxemburgiskaGlécklech (Glécklech)
- lugandaOkusanyuka
- lingalaEsengo
- laotiskaເບີກບານ
- litauiskaLinksmas
- lushaiHlim
- lettiskaJautrs
- maithiliखुशी (khuśī)
- malagassiskaAmim-pifaliana
- maoriHarikoa
- makedonskaВесело (Veselo)
- malayalamപ്രസന്നവതി (prasannavati)
- mongoliskaХөгжилтэй (Hөgžiltéj)
- marathiआनंदी (ānandī)
- malajiskaceria
- maltesiskaFerrieħa
- burmesiskaရွှင်သည်။ (shwinsai.)
- nepalesiskaहँसमुख (ham̐samukha)
- nederländskaVrolijk
- norskaMunter
- nordsothoThabilego
- nyanjaWachimwemwe
- oromoGammadaa
- oriyaଖୁସି (khusi)
- punjabiਹੱਸਮੁੱਖ (hasamukha)
- polskaWesoły
- afghanskaخوندور (kẖwndwr)
- portugisiskaAlegre
- quechuaKusi
- rumänskaBine dispus
- ryskaВеселый (Veselyj)
- kinjarwandaByishimo
- sanskritप्रसन्नः (prasannaḥ)
- sindhiخوش مزاج (kẖwsẖ mzạj)
- singalesiskaසතුටු සිතින්
- slovakiskaVeselý (Veselý)
- slovenskaVesel
- samoanskaFiafia
- shonaCheerful
- somaliskaFarxad leh
- albanskaI gëzuar (I gëzuar)
- serbiskaВесело (Veselo)
- sydsothoE thabileng
- sundanesiskaRiang
- swahiliFuraha
- tamilமகிழ்ச்சியான (makiḻcciyāṉa)
- teluguఉల్లాసంగా (ullāsaṅgā)
- tadzjikiskaХушбахт (Hušbaht)
- thailändskaร่าเริง (r̀āreing)
- tigrinjaሕጉስ (hhīgusī)
- turkmeniskaŞadyýan (Şadyýan)
- filippinskaMasayahin
- turkiskaNeşeli (Neşeli)
- tsongaTsakeke
- tatariskaШат (Šat)
- uiguriskaخۇشخۇي (kẖۇsẖkẖۇy)
- ukrainskaВеселий (Veselij)
- urduخوش مزاج (kẖwsẖ mzạj)
- uzbekiskaQuvnoq
- vietnamesiskaVui lòng (Vui lòng)
- xhosaNgovuyo
- jiddischפריילעך (pryylʻk)
- yorubaAlayọ (Alayọ)
- kinesiska愉快 (yú kuài)
- zuluEjabule
Vad rimmar på Munter?
Munter i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 514 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.