Hoppa till innehåll
F

Uppsluppen

Uttal: [²ụp:slup:en]

Synonymer till Uppsluppen

Vad betyder Uppsluppen?

Uppsluppen betyder att vara avslappnad, obesvärad och ofta glad i sociala sammanhang. Det kan också innebära att vara lättsam eller opretentiös.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Uppsluppen

Besläktade ord till Uppsluppen

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Uppsluppen

uppsluppen, E. Carlén 1865: 'En viss uppsluppen ton'; överförd anv. av part. pf. till slippa upp, om söm, maska o. d.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Uppsluppen

Adjektiv

Böjningar av uppsluppen Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum uppsluppen uppsluppnare
Neutrum uppsluppet
Bestämdsingular Maskulinum uppsluppne uppsluppnaste
Alla uppsluppna
Plural uppsluppna
Predikativt
Singular Utrum uppsluppen uppsluppnare uppsluppnast
Neutrum uppsluppet
Plural uppsluppna
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning (uppsluppet)?

Exempel på användning av Uppsluppen

  • det var en uppsluppen stämning på festen, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Det råder en uppsluppen stämning bland studenterna och Ett kompisgäng passar, Källa: Smålandsposten (2014-06-16).
  • EN UPPSLUPPEN OCH TRAGIKOMISK HELKVÄLL MED DIG OCH STADEN UPPSALA I HUVUDROLLEN, Källa: Upsala nya tidning (2015-03-16).
  • personer i SPF Sydporten inledde nyligen hös tens aktiviteter med en glad och uppsluppen, Källa: Västerbottenskuriren (2013-08-30).

Översättningar av Uppsluppen

  • afrikaansRambuncious
  • akanƆyɛ basabasa
  • amhariskaራምቡክቲቭ (raምbukītivī)
  • arabiskaهائج (hạỷj)
  • assamesiskaৰেম্বংচিয়াছ (raēmban̄ciẏācha)
  • aymaraUkax wali ch’amawa
  • azerbajdzjanskaTəcavüzkar (Təcavüzkar)
  • belarusiskaБуяны (Buâny)
  • bulgariskaБуен (Buen)
  • bhojpuriउधम मचावे वाला (udhama macāvē vālā)
  • bambaraA bɛ kɛ ni kɔnɔnafili ye
  • bengaliবিরামহীন (birāmahīna)
  • bosniskaRambunctive
  • katalanskaRambuntós (Rambuntós)
  • cebuanoRambunctious
  • centralkurdiskaڕامبونکتۆس (ڕạmbwnḵtۆs)
  • korsikanskaRabuntu
  • tjeckiskaRozbouřený (Rozbouřený)
  • walesiskaRambunctious
  • danskaRambuncious
  • tyskaWild
  • dogriबदमाश (badamāśa)
  • divehiރަމްބަންކްޓިއަސް އެވެ (rambankṭi‘as ‘eve)
  • eweRambunctious ƒe nuwɔna
  • grekiskaΘορυβώδης (Thorybṓdēs)
  • engelskaRambunctious
  • esperantoBrunta
  • spanskaBullicioso
  • estniskaRahulik
  • baskiskaIzugarria
  • persiskaپرحاشیه (prḥạsẖy̰h)
  • finskaRailakas
  • filippinskaRambunctious
  • franskaTurbulent
  • västfrisiskaRambunctious
  • iriskaRambunctious
  • skotsk gaeliskaRambunctious
  • galiciskaDesaforado
  • guaraníRambuntious rehegua
  • konkaniखरखरीत (kharakharīta)
  • gujaratiરેમ્બન્ક્ટિયસ (rēmbankṭiyasa)
  • hausaRambuncous
  • hawaiiskaRambunctious
  • hebreiskaסוער (swʻr)
  • hindiपर्यटन का (paryaṭana kā)
  • hmongspråkRambunctious
  • kroatiskaNasilnički (Nasilnički)
  • haitiskaRambuctious
  • ungerskaVad
  • armeniskaԽայտառակ (Xaytaṙak)
  • indonesiskaKasar
  • igboDị oke egwu (Dị oke egwu)
  • ilokoNarangranggas ti panagsasaona
  • isländskaÓgnvekjandi (Ógnvekjandi)
  • italienskaTurbolento
  • japanskaやんちゃな (yanchana)
  • javanesiskaRambunctious
  • georgiskaაურაცხელი (auratskheli)
  • kazakiskaҚатты (Kˌatty)
  • kambodjanskaរសាត់
  • kannadaರಾಂಬಂಕ್ಟಿಯಸ್ (rāmbaṅkṭiyas)
  • koreanska난폭한 (nanpoghan)
  • krioRambunctious we de mek pɔsin vɛks
  • kurdiskaRambunctious
  • kirgiziskaRambunctious
  • latinRambunctious
  • luxemburgiskaRambunctious
  • lugandaObusungu obw’amaanyi
  • lingalaMoto ya kozanga mayele
  • laotiskaRambunctious
  • litauiskaSiaubingas
  • lushaiRambunctious tak a ni
  • lettiskaRambunctious
  • maithiliउग्र (ugra)
  • malagassiskaRambunctious
  • maoriRambunctious
  • makedonskaРамбункозно (Rambunkozno)
  • malayalamരംബുങ്ക്ഷ്യസ് (rambuṅkṣyas)
  • mongoliskaАмархан (Amarhan)
  • marathiउग्र (ugra)
  • malajiskaMengamuk
  • maltesiskaRambunctuous
  • burmesiskaရွှဲရွှဲ (shwellshwell)
  • nepalesiskaराम्री (rāmrī)
  • nederländskaOnstuimig
  • norskaRambuncious
  • nordsothoMohlabani o hlakahlakanego
  • nyanjaZosasangalatsa
  • oromoRambuncious kan jedhu
  • oriyaରାମ୍ବୁଣ୍ଟିସ୍ | (rāmbuṇṭis |)
  • punjabiਭੈੜੀ (bhaiṛī)
  • polskaHałaśliwy (Hałaśliwy)
  • afghanskaلامبو وهونکی (lạmbw whwnḵy̰)
  • portugisiskaindisciplinado
  • quechuaRambuncioso nisqa
  • rumänskaRambuctious
  • ryskaБуйный (Bujnyj)
  • kinjarwandaRambunctious
  • sanskritरम्बुन्क्टिस (rambunkṭisa)
  • sindhiرٻڙ وارو (rٻڙ wạrw)
  • singalesiskaරඹුටන්
  • slovakiskaBehavý (Behavý)
  • slovenskaRazburjen
  • samoanskaFa'asaunoa
  • shonaRambunctious
  • somaliskaRambuctious
  • albanskaI tërbuar (I tërbuar)
  • serbiskaРамбунцтиве (Rambunctive)
  • sydsothoRambunctious
  • sundanesiskaRambunctious
  • swahiliRambunctious
  • tamilபரபரப்பான (paraparappāṉa)
  • teluguరాంబంక్టియస్ (rāmbaṅkṭiyas)
  • tadzjikiskaБепарво (Beparvo)
  • thailändskaอาละวาด (xālawād)
  • tigrinjaዕግርግር ዝመልኦ (ʾīግrīግrī ዝmēልʿo)
  • turkmeniskaRambunctious
  • filippinskaRambunctious
  • turkiskaDelişmen (Delişmen)
  • tsongaKu rhurhumela
  • tatariskaРамбункция (Rambunkciâ)
  • uiguriskaRambunctious
  • ukrainskaБуйний (Bujnij)
  • urduبھڑکنے والا (bھڑḵnے wạlạ)
  • uzbekiskaShovqinli
  • vietnamesiskahuyên náo (huyên náo)
  • xhosaRambunctious
  • jiddischראַמבאַנקטיאָוס (rʼambʼanqtyʼáws)
  • yorubaRambunctious
  • kinesiska喧闹的 (xuān nào de)
  • zuluI-Rambunctious

Vad rimmar på Uppsluppen?

Uppsluppen i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 369 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring