Yster

Uttal: [ỵs:ter]

Synonymer till Yster

Livlig Glad Uppspelt Sprallig Pigg Upprymd Mycket livlig Ostyrig Lekfull Munter Uppsluppen Vild Yr Lössläppt Eldig Bångstyrig Bråkig Burschikos Glättig Livfull

Vad betyder Yster?

Yster betyder livlig, energisk eller entusiastisk.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Yster

Livlös Lugn Dämpad Stillsam Lätthanterlig

Besläktade ord till Yster

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Rolig Hej Leka Skämt Lustig Solig Komisk Jubla Skoja Skoj Skrattretande Festlig

Ordklasser

Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Substantiv (namn på olika saker)

Ordets ursprung – Yster

yster, Linné 1739: ystre (om renar), Sahlstedt 1773, Växiö 1781, Kellgren, Adlerbeth, Geijer, i litter. vanligt först på 1800-t., jfr Verelius 1664: 'then ysta och bistra galten'; 1680-t.: 'O ysta Lesbides'. Snarast en nybildning på -st av yr, alltså urspr. *yrster med i dial. i dylik ställning vanligt bortfall av r (el. assimilation av rs till ss). Yster förhåller sig till likbetyd. sv. dial. yrsker (örsker) som no. villstr ds. till sv. dial. villsk. Jfr även da. vilter, yster, vars r liksom i yster urspr. är nominativ-märke, men sedan kommit att tillhöra stammen; jfr under nyter. Möjligt men mindre sannolikt är, att yster närmast bildats till neutr. yrs(k)t (med bortfall av k i konsonantgrupp), såsom sv. dial. anter, ivrig, till ant, skyndsamt, brått = isl. annt i uttr. e-m er annt, jfr no. anta, hasta, till annast um, syssla med (se ansa, and 2). Av betyd.-skäl kan yster ej gärna föras samman med isl. yss, larm, no. ysja, myllra fram, ä. da. ysse, fara fram. — Däremot säkerl. ej, med Noreen V. spr. 4: 105, av ett *öster = isl. ǿstr, upphetsad (till ǿsa, upphetsa, sätta i häftig rörelse, kausativum till no. asa, st. vb, brusa, jäsa m. m., av germ. *jasan, jfr jäsa o. os 1 slutet); med y av ø̄ såsom i hyska osv. o. med förallmänligande av nomin.-änd. r som i nyter. Till isl. ǿsa osv. skulle någon möjl. också vilja föra det av Rietz s. 854 från Smål. anförda ösken, vild, yr, förryckt, jfr no. øs, øsen i samma el. likn. betyd. Men säkerl. hör även detta ösken samman med ör (yr), med det ovan nämnda särsk. i Smål. vanliga bortfallet av r före s (el. assimilation av rs till ss), o. förhåller sig till ö(r)sk(er) som ilsken till ilsk(er) el. som sv. dial. älsken till isl. elskr (se älska). Örsker är f. ö. bildat av ör som sv. dial. ilsk(er) till ill eller villsker till vill.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Yster

Adjektiv

Böjningar av yster		Positiv	Komparativ	Superlativ
Böjningar av yster		Attributivt
Obestämdsingular	Utrum	yster	ystrare
Obestämdsingular	Neutrum	ystert
Bestämdsingular	Maskulinum	ystre		ystraste
Bestämdsingular	Alla	ystra
Plural		ystra
		Predikativt
Singular	Utrum	yster	ystrare	ystrast
Singular	Neutrum	ystert
Plural		ystra
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning		(ystert)?

Exempel på användning av Yster

ystra kalvar på bete, Källa: Lexin (Språkbanken).
hade försäljning utomhus, bland annat pre sent- och interiörbutiken Syster Yster, Källa: Arvika nyheter (2020-10-05).
Larsson och Elin Larsson första månad som butiksägare blev inte riktigt Syster Yster, Källa: Arvika nyheter (2020-04-11).
blir för het drabbar det inte bara människor, även rävungar stannar till i yster, Källa: Upsala nya tidning (2019-06-23).

Översättningar av Yster

afrikaansFris
akanFrisky na ɔyɛ
amhariskaፍሪስኪ (ፍrisīki)
arabiskaفريسكي (frysky)
assamesiskaফ্ৰিস্কি (phraiski)
aymaraFrisky satänwa (Frisky satänwa)
azerbajdzjanskaFrisky
belarusiskaЖвавы (Žvavy)
bulgariskaпъргав (pʺrgav)
bhojpuriफ्रिसकी के बा (phrisakī kē bā)
bambaraFrisky ye
bengaliফ্রিস্কি (phriski)
bosniskaFrisky
katalanskaFrisky
cebuanoFrisky
centralkurdiskaفریسکی (fry̰sḵy̰)
korsikanskaFrisky
tjeckiskaSkotačivý (Skotačivý)
walesiskaFrisky
danskaFrisk
tyskaMunter
dogriफ्रिसकी (phrisakī)
divehiފްރިސްކީ އެވެ (friskī ‘eve)
eweFrisky ƒe nya
grekiskaΖωηρός (Zōērós)
engelskaFrisky
esperantoFrisky
spanskaRetozón (Retozón)
estniskaÄge (Äge)
baskiskaFrisky
persiskaفریسکی (fry̰sḵy̰)
finskaKeväinen (Keväinen)
filippinskaMalikot
franskaFringant
västfrisiskaFrisk
iriskaFriscach
skotsk gaeliskaFriscach
galiciskaFrisky
guaraníFrisky rehegua
konkaniफ्रिसकी हें नांव (phrisakī hēṁ nānva)
gujaratiફ્રિસ્કી (phriskī)
hausaFrisky
hawaiiskaFrisky
hebreiskaעַלִיז (ʻaliyz)
hindiप्रफुल्ल (praphulla)
hmongspråkFrisky
kroatiskaNestašan (Nestašan)
haitiskaFrisky
ungerskaÉlénk (Élénk)
armeniskaՖրիսկի (Friski)
indonesiskaLincah
igboFrisky
ilokoFrisky nga
isländskaSkrítið (Skrítið)
italienskaFrisky
japanskaフリスキー (furisukī)
javanesiskanggegirisi
georgiskaფრისკი (priskʼi)
kazakiskaФриски (Friski)
kambodjanskaហ្វ្រីស្គី
kannadaಫ್ರಿಸ್ಕಿ (phriski)
koreanska유쾌한 (yukwaehan)
krioFrisky we gɛt fɔ du wit am
kurdiskaFrisky
kirgiziskaFrisky
latinFrisky
luxemburgiskaFrisch
lugandaFrisky
lingalaFrisky na likambo yango
laotiskaFrisky
litauiskaŠvelnus (Švelnus)
lushaiFrisky a ni
lettiskaSavdabīgs (Savdabīgs)
maithiliफ्रिसकी (phrisakī)
malagassiskaFrisky
maoriKarekau
makedonskaФриски (Friski)
malayalamഫ്രിസ്കി (phriski)
mongoliskaФриски (Friski)
marathiफ्रिस्की (phriskī)
malajiskalincah
maltesiskaFrisky
burmesiskaခပ်သွက်သွက် (hkautswatswat)
nepalesiskaफ्रिस्की (phriskī)
nederländskaDartel
norskaFrisk
nordsothoFrisky ya go swana le
nyanjaFrisky
oromoFrisky jedhamuun beekama
oriyaଫ୍ରିସ୍କି | (phriski |)
punjabiਫ੍ਰੀਸਕੀ (phrīsakī)
polskaRozbrykany
afghanskaفریسکی (fry̰sḵy̰)
portugisiskaBrincalhão (Brincalhão)
quechuaFrisky nisqa
rumänskaZburdalnic
ryskaРезвый (Rezvyj)
kinjarwandaFrisky
sanskritफ्रिस्की (phriskī)
sindhiفريڪي (fryڪy)
singalesiskaෆ්රිස්කි
slovakiskaFrisky
slovenskaPogumno
samoanskaFrisky
shonaFrisky
somaliskaFrisky
albanskaI nxehur
serbiskaФриски (Friski)
sydsothoSe-frisky
sundanesiskaGeuleuyeung
swahiliFrisky
tamilஃபிரிஸ்கி (ḥpiriski)
teluguఫ్రిస్కీ (phriskī)
tadzjikiskaФриски (Friski)
thailändskaฟริสกี้ (f ri s̄kī̂)
tigrinjaፍሪስኪ (ፍrisīki)
turkmeniskaFriski
filippinskaMalikot
turkiskaEnerjik
tsongaFrisky
tatariskaФриски (Friski)
uiguriskaFrisky
ukrainskaШвидкий (Švidkij)
urduفریسکی۔ (fry̰sḵy̰۔)
uzbekiskaQiziq
vietnamesiskađáng sợ (đáng sợ)
xhosaUFrisky
jiddischפריסקי (prysqy)
yorubaFrisky
kinesiska活泼的 (huó pō de)
zuluUFrisky

Vad rimmar på Yster?

Byster Dyster Knyster Kryster Lyster Ryster Syster

Yster i sammansättningar

Dyster Halvsyster Hjälpsyster Klostersyster Lillasyster Lyster Medsyster Provsyster Sjuksyster Slumsyster Storasyster Styvsyster Syster Yrkessyster Ysterhet

Fler ord

Yster häst Yster lek Ysterhet Ystning Yta Yta av fjäderstrålar Ytaktiv Ytbehandla Ytbehandla med lack Ytbehandling Ytbeskaffenhet Ytbärgare

Den här sidan har visats 415 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring