Dämpad
Synonymer till Dämpad
Vad betyder Dämpad?
Dämpad kan ha olika betydelser beroende på sammanhanget, men vanligtvis betyder det att något har minskats, dämpats eller lugnats ner. Exempelvis kan en dämpad belysning innebära att det är mindre ljust eller att ljudet är dämpat om det är mindre högt eller mindre intensivt. Det kan också beskriva en person som är tystlåten eller återhållsam i sin kommunikation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Motsatsord (antonymer) till Dämpad
Besläktade ord till Dämpad
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
Böjningar av Dämpad
Adjektiv
| Böjningar av dämpad | Positiv | |
|---|---|---|
| Attributivt | ||
| Obestämdsingular | Utrum | dämpad |
| Neutrum | dämpat | |
| Bestämdsingular | Maskulinum | dämpade |
| Alla | dämpade | |
| Plural | dämpade | |
| Predikativt | ||
| Singular | Utrum | dämpad |
| Neutrum | dämpat | |
| Plural | dämpade | |
| Kompareras inte. | ||
| Adverbavledning | (dämpat)? | |
Exempel på användning av Dämpad
- Utrustad med v-bromsar och dämpad framgaffel., Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-10).
- Utrustad med mekaniska skivbromsar, dämpad framgaffel och dubbelbottnade fälgar, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-27).
- Vattentålig överdel samt dämpad i häien. Greppsäker sula. Damstorlekar, Källa: Kristianstadsbladet (2016-06-14).
- Dämpad gaffel och utanpåliggande växlar. Mekanisk skivbroms., Källa: Upsala nya tidning (2022-03-18).
- Bra utrustad pendlingshybrid, med dämpad framgaffel, hydrauliska skivbromsar, Källa: Upsala nya tidning (2020-09-11).
- Utrustad med v-bromsar och dämpad framgaffel. Passar för lider 8-12 år., Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-17).
- Låsbar, dämpad framgaffel. Finns i dam- och herrmo dell., Källa: Norrbottens kuriren (2015-04-29).
- SCOTT SPORTSTER 50 DAM OCH HERR MTB-hybrid med aluminumram och dämpad framgaffel, Källa: Avesta tidning (2016-04-01).
- Utrustad med mekaniska skivbrpm sar, dämpad framgaffel och dubbelbottnade fälgar, Källa: Västerbottenskuriren (2016-04-01).
- Gel dämpad i häl., Källa: Västerbottenskuriren (2017-05-26).
- Trecking Cykel York extrem 26 tum. 18 vxl. framgaffel dämpad, hand broms. bra, Källa: Avesta tidning (2017-08-18).
- Light weight sko med dämpad sula. Dam- och herrstorlekar., Källa: Östersundsposten (2014-03-27).
- utrustad med aluminiumram, dubbelbottnade aluminiumfälgar, skärmar, stöd och dämpad, Källa: Norrbottens kuriren (2014-04-25).
- Utrustad med stöd, skärmar och dämpad framgaffel (6-9 år)., Källa: Upsala nya tidning (2015-08-28).
- Över- och med dämpad sula. Dam- och herrstorlekar. Underdel i set., Källa: Östersundsposten (2014-03-26).
- Dämpad sula med bättre grepp. Damstorlekar., Källa: Kristianstadsbladet (2017-06-17).
Översättningar av Dämpad
- afrikaansGedemp
- akanWɔabrɛ wɔn ho ase
- amhariskaተገዛ (tēgēza)
- arabiskaمهزوم (mhzwm)
- assamesiskaবশ কৰা (baśa karaā)
- aymaraSubduado ukhamawa
- azerbajdzjanskaƏzilmiş (Əzilmiş)
- belarusiskaПадпарадкаваны (Padparadkavany)
- bulgariskaПокорен (Pokoren)
- bhojpuriवश में कइल गइल (vaśa mēṁ ka'ila ga'ila)
- bambaraA majiginlen don
- bengaliবশীভূত (baśībhūta)
- bosniskaPrigušeno (Prigušeno)
- katalanskaSubmit
- cebuanoNapildi
- centralkurdiskaچەوساوە (cẖەwsạwە)
- korsikanskaSottuttu
- tjeckiskaUtlumený (Utlumený)
- walesiskaDarostyngedig
- danskaAfdæmpet
- tyskaGedämpft (Gedämpft)
- dogriवश में कर दिया (vaśa mēṁ kara diyā)
- divehiދަށުދަރަޖައިގެވެ (dašudaraja‘igeve)
- eweWobɔbɔ wo ɖe anyi
- grekiskaΥποτεταγμένος (Ypotetagménos)
- engelskaSubdued
- esperantoSubigita
- spanskaSometido
- estniskaAlles
- baskiskaMenperatua
- persiskaرام شده است (rạm sẖdh ạst)
- finskaHillitty
- filippinskaNasupil
- franskaTamisé (Tamisé)
- västfrisiskaUndersteld
- iriskaFothuigthe
- skotsk gaeliskaFo-dhubh
- galiciskaSumiso
- guaraníOñemoĩ ipoguýpe (Oñemoĩ ipoguýpe)
- konkaniवश जाल्लो (vaśa jāllō)
- gujaratiવશ થયા (vaśa thayā)
- hausaAn rinjaye
- hawaiiskaHoʻohaʻahaʻa
- hebreiskaמאופקת (mʼwpqţ)
- hindiमातहत (mātahata)
- hmongspråkSubdued
- kroatiskaPrigušena (Prigušena)
- haitiskaSoumèt (Soumèt)
- ungerskaVisszafogott
- armeniskaԶսպված (Zspvac)
- indonesiskaLemah
- igboE meriri
- ilokoNaparukma
- isländskaDempuð
- italienskaSottomesso
- japanska落ち着いた (luòchi zheita)
- javanesiskaDitundukake
- georgiskaდაიმორჩილა (daimorchila)
- kazakiskaБағындырылған (Baġyndyrylġan)
- kambodjanskaរងទុក្ខ
- kannadaವಶಪಡಿಸಿಕೊಂಡರು (vaśapaḍisikoṇḍaru)
- koreanska차분해진 (chabunhaejin)
- krioSubdued
- kurdiskaBindest kirin
- kirgiziskaБагындырылды (Bagyndyryldy)
- latinSubdita
- luxemburgiskaËnnerdréckt (Ënnerdréckt)
- lugandaOkukkakkana
- lingalaBazali kokitanya
- laotiskaລົ້ມຕາຍ
- litauiskaNuslopintas
- lushaiSubdued a ni
- lettiskaApvaldīts (Apvaldīts)
- maithiliवश में (vaśa mēṁ)
- malagassiskaresy
- maoriWhakahekea
- makedonskaПокорен (Pokoren)
- malayalamകീഴടക്കി (kīḻaṭakki)
- mongoliskaДарагдсан (Daragdsan)
- marathiवश झाला (vaśa jhālā)
- malajiskaDitundukkan
- maltesiskaImrażżna (Imrażżna)
- burmesiskaရှုံးတယ်။ (shonetaal.)
- nepalesiskaदबिएको (dabi'ēkō)
- nederländskaingetogen
- norskaDempet
- nordsothoE kokobetše (E kokobetše)
- nyanjaWogonjetsedwa
- oromoGad of qabuu
- oriyaବଶୀଭୂତ | (baśībhūta |)
- punjabiਅਧੀਨ ਕੀਤਾ (adhīna kītā)
- polskaStłumiony
- afghanskaتابع شوی (tạbʿ sẖwy̰)
- portugisiskaSubjugado
- quechuaSubido
- rumänskaSupluit
- ryskaПриглушенный (Priglušennyj)
- kinjarwandaYayobowe
- sanskritवशीकृतः (vaśīkr̥taḥ)
- sindhiماتحت (mạtḥt)
- singalesiskaයටපත් කළා
- slovakiskaUtlmený (Utlmený)
- slovenskaUmirjeno
- samoanskaFa'ato'ilaloina
- shonaSubdued
- somaliskaLa sakhiray
- albanskaI nënshtruar (I nënshtruar)
- serbiskaПригушено (Prigušeno)
- sydsothoE kokobelitsoe
- sundanesiskaDiteundeun
- swahiliImetiishwa
- tamilஅடிபணிந்தது (aṭipaṇintatu)
- teluguలొంగదీసుకున్నారు (loṅgadīsukunnāru)
- tadzjikiskaМутеъ (Muteʺ)
- thailändskaถูกทำให้อ่อนลง (t̄hūk thảh̄ı̂ x̀xn lng)
- tigrinjaተገዚኡ (tēgēziʿu)
- turkmeniskaYgtybarly
- filippinskaNasupil
- turkiskaBastırılmış (Bastırılmış)
- tsongaKu tsongahatiwa
- tatariskaТапшырылды (Tapšyryldy)
- uiguriskaبويسۇندى (bwysۇndy̱)
- ukrainskaПідкорений (Pídkorenij)
- urduدب گیا۔ (db gy̰ạ۔)
- uzbekiskaBo'ysundirilgan
- vietnamesiskaBị khuất phục (Bị khuất phục)
- xhosaUthotyiwe
- jiddischאונטערגעצונדן (ʼwntʻrgʻẕwndn)
- yorubaTi tẹriba (Ti tẹriba)
- kinesiska柔和的 (róu hé de)
- zuluKwehlisiwe
Fler ord
Den här sidan har visats 340 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.