Dämpat

Vad betyder Dämpat?

Motsatsord (antonymer) till Dämpat

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Exempel på användning av Dämpat

• Ljudet är något dämpat och burkigt, höga frekvenser kommer inte fram så bra., Källa: Västerbottenskuriren (2020-05-04).
• Firandet var dämpat, mot tidigare år och dess hysteri kring studentexamen: ", Källa: Karlskoga tidning (2020-05-30).
• . - När jag mått lite dåligt, haft någon oro i kroppen, har spelet dämpat den, Källa: Barometern (2014-05-16).
• Sorlet förblev dämpat på Mo deraternas valvaka när SVT:s vallokalundersökning, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-15).
• I centrala Oslo var folklivet under freda gen mer dämpat än vanligt., Källa: Kristianstadsbladet (2014-07-26).
• Årets undersökning visar på ett dämpat stämningsläge, Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-06).
• Dämpat i Sveg efter bussolyckan, Källa: Östersundsposten (2017-04-04).
• Men det har varit en optimism av ett dämpat, lågmält, realistiskt slag., Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-08).
• Echofzmän warit/ ytan och 17. andre derks medtz )nteressenter/ och således dämpat, Källa: Posttidningar (1687-03-14).
• Dämpat lock för minimerat buller., Källa: Avesta tidning (2016-03-18).
• Inget tvi vel orri att brex it har dämpat förvänt ningarna på mark naden., Källa: Västerbottenskuriren (2016-07-12).
• kuriren.då, 30 december 2004; Ett dämpat nyårsfi rande kommer att prägla Sverige, Källa: Norrbottens kuriren (2020-12-30).
• Ljuset var dämpat och han viskade i hennes öra:, Källa: Vimmerby tidning (2013-12-31).
• Schneider summerar turistsäsongen hittills som mycket lyckad, även örn värmen dämpat, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-08-09).
• kännbart, en verklig törn för ali den framtidstro sorn vi byggt upp, säger ett dämpat, Källa: Haparandabladet (2014-10-10).
• Dämpat då Paris hedrar terroroffer, Källa: Karlskoga tidning (2016-11-14).
• TERROR Tyst, dämpat och stilla hedrade Paris i går sina döda i terrordåden 2015, Källa: Östersundsposten (2016-11-14).

Översättningar av Dämpat

• afrikaansGedemp
• akanWɔayɛ no mum
• amhariskaድምጸ-ከል ተደርጓል (dīምtsē-kēል tēdērīgwaል)
• arabiskaكتم الصوت (ktm ạlṣwt)
• assamesiskaনিস্তব্ধ কৰা হৈছে (nistabdha karaā haichē)
• aymaraMuted
• azerbajdzjanskaSəssiz
• belarusiskaПрыглушаны (Pryglušany)
• bulgariskaЗаглушен (Zaglušen)
• bhojpuriम्यूट कर दिहल गइल (myūṭa kara dihala ga'ila)
• bambaraMuted (Dɔgɔtɔgɔnin).
• bengaliনিঃশব্দ (niḥśabda)
• bosniskaIsključeno (Isključeno)
• katalanskaSilenciat
• cebuanoGipahilom
• centralkurdiskaبێدەنگ کراوە (bێdەng ḵrạwە)
• korsikanskaSilenziu
• tjeckiskaZtlumeno
• walesiskaTewi
• danskaSlået fra (Slået fra)
• tyskaStummgeschaltet
• dogriम्यूट कर दित्ता (myūṭa kara dittā)
• divehiމުއްސަނދިވެފައެވެ (mu‘sandivefa‘eve)
• eweWoƒo nu tso eŋu
• grekiskaΣίγαση (Sígasē)
• engelskaMuted
• esperantoSilentita
• spanskaApagado
• estniskaVaigistatud
• baskiskaIsilduta
• persiskaبی صدا شد (by̰ ṣdạ sẖd)
• finskaMykistetty
• filippinskaNaka-mute
• franskaEn sourdine
• västfrisiskaMuted
• iriskaBalbhaithe
• skotsk gaeliskaSàmhach (Sàmhach)
• galiciskaSilenciado
• guaraníOñemokirirĩ (Oñemokirirĩ)
• konkaniम्यूट केल्लें (myūṭa kēllēṁ)
• gujaratiમ્યૂટ (myūṭa)
• hausaAn kashe
• hawaiiskaPahu ʻia
• hebreiskaמושתק (mwşţq)
• hindiम्यूट किए गए (myūṭa ki'ē ga'ē)
• hmongspråkNtshai
• kroatiskaPrigušen (Prigušen)
• haitiskaMuet
• ungerskaTompított (Tompított)
• armeniskaԱնջատված է (Anǰatvac ē)
• indonesiskaMeredam
• igboEmechiri
• ilokoNaulimek
• isländskaÞaggað
• italienskaDisattivato
• japanskaミュート (myūto)
• javanesiskaBisu
• georgiskaდადუმდა (dadumda)
• kazakiskaДыбысы өшірілді (Dybysy өšíríldí)
• kambodjanskaបានបិទសំឡេង
• kannadaಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ (myūṭ māḍalāgide)
• koreanska음소거됨 (eumsogeodoem)
• krioDɛn dɔn muv am
• kurdiskaBêdeng kirin (Bêdeng kirin)
• kirgiziskaҮнсүз (Үnsүz)
• latinMuted
• luxemburgiskaMutéiert (Mutéiert)
• lugandaMuted
• lingalaEkangamaki na monoko
• laotiskaປິດສຽງ
• litauiskaNutildyta
• lushaiMuted a ni
• lettiskaIzslēgts (Izslēgts)
• maithiliम्यूट (myūṭa)
• malagassiskaNangina
• maoriWahangu
• makedonskaИсклучен звук (Isklučen zvuk)
• malayalamനിശബ്ദമാക്കി (niśabdamākki)
• mongoliskaДууг хаасан (Duug haasan)
• marathiनिःशब्द (niḥśabda)
• malajiskaDisenyapkan
• maltesiskaSiekta
• burmesiskaအသံတိတ် (aasantate)
• nepalesiskaमौन (mauna)
• nederländskaGedempt
• norskaDempet
• nordsothoE kgaoditšwe (E kgaoditšwe)
• nyanjaOsalankhula
• oromoMuted
• oriyaନିରବ | (niraba |)
• punjabiਮਿਊਟ ਕੀਤਾ (mi'ūṭa kītā)
• polskaWyciszony
• afghanskaخاموش شوی (kẖạmwsẖ sẖwy̰)
• portugisiskasilenciado
• quechuaMuted
• rumänskaDezactivat
• ryskaПриглушен (Priglušen)
• kinjarwandaYacecetse
• sanskritनिःशब्दः (niḥśabdaḥ)
• sindhiخاموش (kẖạmwsẖ)
• singalesiskaනිහඬ කළා
• slovakiskaStlmené (Stlmené)
• slovenskaUtišan (Utišan)
• samoanskaGūgū (Gūgū)
• shonaMuted
• somaliskala aamusay
• albanskaI heshtur
• serbiskaИскључено (Iskl̂učeno)
• sydsothoE khutsisitsoe
• sundanesiskaDijempékeun (Dijempékeun)
• swahiliImenyamazishwa
• tamilமுடக்கப்பட்டது (muṭakkappaṭṭatu)
• teluguమ్యూట్ చేయబడింది (myūṭ cēyabaḍindi)
• tadzjikiskaХомӯш (Homūš)
• thailändskaปิดเสียง (pid s̄eīyng)
• tigrinjaድምጺ ኣልቦ (dīምtsi ʿaልbo)
• turkmeniskaSessiz
• filippinskaNaka-mute
• turkiskasessize alındı
• tsongaKu miyetiwa
• tatariskaТавышсыз (Tavyšsyz)
• uiguriskaئاۋازسىز (ỷạv̱ạzsy̱z)
• ukrainskaВимкнено (Vimkneno)
• urduخاموش (kẖạmwsẖ)
• uzbekiskaOvozsiz
• vietnamesiskaTắt tiếng (Tắt tiếng)
• xhosaIthulisiwe
• jiddischמיוטיד (mywtyd)
• yorubaDakẹjẹẹ (Dakẹjẹẹ)
• kinesiska静音 (jìng yīn)
• zuluIthulisiwe

Fler ord