Temperera

Vad betyder Temperera?

Ordklasser

• Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Temperera

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Temperera

Exempel på användning av Temperera

• kondenserad mjölk 1 msk flingsalt (eller efter smak) Mjölkchoklad till skal Temperera, Källa: Östersundsposten (2014-12-27).
• Temperera den mörka chokladen igen och häll överformen så alla praliner täcks, Källa: Vimmerby tidning (2022-03-23).
• Inbyggt blandnings system så att du enkelt kan temperera ditt duschvatten med, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-21).
• Att temperera vattnet genom att ha det stående i en vattenkanna innan är också, Källa: Arvika nyheter (2015-07-10).
• Så gör du för att temperera choklad, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-09).
• dess fanns ett badhus som stod på pålar ute i vattnet i Fyrisån. 1960 var den temperera, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-02).
• Värmepump för att temperera batterierna är ett måste om man ska köra i Sverige, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-13).
• ventilationssystem suger upp värmen från skidpressarna och spillvärmen kan sedan temperera, Källa: Östersundsposten (2021-02-11).
• olika byttor och temperera choklad och ha mig., Källa: Vimmerby tidning (2022-04-21).
• Det hände sålunda ofta, att jag blef tvungen att med en viss reservation temperera, Källa: Avesta tidning (1901-11-08).
• heta växthus finns ett stort kylt dito, med orkidéer från bergstrakter och temperera, Källa: Östersundsposten (2016-11-19).
• att det skulle vara svårare än vad boken ger sken av att gjuta pralinskal, temperera, Källa: Västerbottenskuriren (2018-01-24).
• My Glimsjö och de andra eleverna fick lära sig temperera choklad., Källa: Smålandsposten (2018-10-18).
• - Choklad kan vara svårt att temperera rätt och få exakt som man har tänkt sig, Källa: Västerbottenskuriren (2019-12-20).
• Temperera chokladen på samma sätt som inför gjutningen av pralinskalen. 3., Källa: Smålandsposten (2016-12-14).

Översättningar av Temperera

• afrikaansGemoed
• akanKokoɔ
• amhariskaቁጣ (ቁtha)
• arabiskaحِدّة (ḥid̃ẗ)
• assamesiskaখং (khaṁ)
• aymaraTimpiramintu
• azerbajdzjanskaTemperatur
• belarusiskaХарактар (Haraktar)
• bulgariskaТемперамент (Temperament)
• bhojpuriझुंझलाहट (jhun̄jhalāhaṭa)
• bambaraDimi
• bengaliমেজাজ (mējāja)
• bosniskaNarav
• katalanskaTremp
• cebuanoKasuko
• centralkurdiskaمیزاج (my̰zạj)
• korsikanskaTemperu
• tjeckiskaNálada (Nálada)
• walesiskaTymher
• danskaTemperament
• tyskaTemperament
• dogriतबीयत (tabīyata)
• divehiރުޅި (ruḷi)
• eweDziku
• grekiskaΙδιοσυγκρασία (Idiosynkrasía)
• engelskaTemper
• esperantoTemperaro
• spanskaTemperamento
• estniskaKarastus
• baskiskaTenperatura
• persiskaخلق و خوی (kẖlq w kẖwy̰)
• finskaLuonne
• filippinskainit ng ulo
• franskaCaractère (Caractère)
• västfrisiskaTemper
• iriskaTeocht
• skotsk gaeliskaTeòthachd (Teòthachd)
• galiciskatemperamento
• guaraníMbohekoporã (Mbohekoporã)
• konkaniसभाव (sabhāva)
• gujaratiટેમ્પર (ṭēmpara)
• hausaHaushi
• hawaiiskaKa huhū (Ka huhū)
• hebreiskaמזג (mzg)
• hindiगुस्सा (gus'sā)
• hmongspråkKub
• kroatiskaTemperament
• haitiskaTanperaman
• ungerskaKedély (Kedély)
• armeniskaԽառնվածք (Xaṙnvackʻ)
• indonesiskaMelunakkan
• igboIwe
• ilokoRikna
• isländskaSkapgerð
• italienskaTemperare
• japanska気性 (qì xìng)
• javanesiskaTemper
• georgiskaᲮასიათი (Ხasiati)
• kazakiskaТемпература (Temperatura)
• kambodjanskaកំហឹង
• kannadaಕೋಪ (kōpa)
• koreanska성질 (seongjil)
• krioKarakta
• kurdiskaBitrî (Bitrî)
• kirgiziskaМүнөз (Mүnөz)
• latinIngenium
• luxemburgiskaTemperament
• lugandaObusungu
• lingalaEzaleli
• laotiskaອາລົມ
• litauiskaNuotaika
• lushaiRilru
• lettiskaTemperaments
• maithiliखिसियानइ (khisiyāna'i)
• malagassiskatezitra
• maoriTe riri
• makedonskaТемперамент (Temperament)
• malayalamകോപം (kēāpaṁ)
• mongoliskaАаш зан (Aaš zan)
• marathiस्वभाव (svabhāva)
• malajiskaperangai
• maltesiskaTemper
• burmesiskaဒေါသကို (dawsako)
• nepalesiskaरिस (risa)
• nederländskaWoedeaanval
• norskaTemperament
• nordsothoPefelo
• nyanjaKupsya mtima
• oromoAmala
• oriyaକ୍ରୋଧ (krōdha)
• punjabiਗੁੱਸਾ (gusā)
• polskaHartować (Hartować)
• afghanskaتنده (tndh)
• portugisiskaTemperamento
• quechuaTemperamento
• rumänskaTemperament
• ryskaХарактер (Harakter)
• kinjarwandaUbushyuhe
• sanskritदमाय् (damāy)
• sindhiتندرست (tndrst)
• singalesiskaකෝපය (කෝපය)
• slovakiskaTemper
• slovenskaTemper
• samoanskaIta
• shonaTemper
• somaliskaxanaaq
• albanskaTemperatura
• serbiskaНарав (Narav)
• sydsothoKhalefo
• sundanesiskaWatekna
• swahiliHasira
• tamilநிதானம் (nitāṉam)
• teluguకోపము (kōpamu)
• tadzjikiskaТабиат (Tabiat)
• thailändskaอารมณ์โกรธ (xārmṇ̒ korṭh)
• tigrinjaቁጥዐ (ቁthīዐ)
• turkmeniskaTemper
• filippinskainit ng ulo
• turkiskaöfke (öfke)
• tsongaXimbilwambilwana
• tatariskaТемпер (Temper)
• uiguriskaTemper
• ukrainskaВдача (Vdača)
• urduغصہ (gẖṣہ)
• uzbekiskaJahl
• vietnamesiskanóng nảy (nóng nảy)
• xhosaUkucaphuka
• jiddischגעדולד (gʻdwld)
• yorubaIbinu
• kinesiska脾气 (pí qì)
• zuluUlaka

Vad rimmar på Temperera?

Temperera i sammansättningar

Fler ord