Tempoökning

Vad betyder Tempoökning?

Exempel på användning av Tempoökning

• Dagens rekryteringsproblem är effekterna av den tempoökning som skett inom skolan, Källa: Upsala nya tidning (2016-06-11).
• rer visar att omställningen av transportsektorn tappar fart, tvärtemot den tempoökning, Källa: Västerbottenskuriren (2017-06-15).
• I dag kan man uppnå sam ma tempoökning utan att förändra tonläget., Källa: Avesta tidning (2019-09-02).
• Vad sa ni till varandra i paus, med tanke på den tempoökning som uppstod direkt, Källa: Smålandsposten (2022-03-01).
• Behövs en tempoökning, Källa: Karlskoga tidning (2017-06-19).
• Till slut var det en liten stillsammare tempoökning som fällde avgörandet mitt, Källa: Arvika nyheter (2015-08-24).
• Varje konstpaus och tempoökning känns genomtänkt och över vägd., Källa: Kristianstadsbladet (2015-05-20).
• Tempoökning I andra perioden ökade Sunderbyn tempot och HAIK sorn ändra lite, Källa: Haparandabladet (2018-10-16).
• fort direkt från start i ett masstartslopp och att jag orkar vara med på en tempoökning, Källa: Östersundsposten (2020-07-30).
• Sedan bäddade en tempoökning i andra för storseger. - De klarar inte riktigt, Källa: Barometern (2020-10-08).
• Han kramar ut allt han kan: det kompfria introt, en tempoökning, allsång, hopp, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-07-26).
• Det blev ing en tempoökning utan i stället tilläts ryssarna ta över matchbilden, Källa: Kristianstadsbladet (2014-08-18).
• Varje konstpaus och tempoökning känns genomtänkt och övervägd., Källa: Västerbottenskuriren (2015-05-21).
• Våga pressa dig och köra riktigt hårt i tempoökning arna - men våga också jogga, Källa: Karlskoga tidning (2017-03-30).
• Tempoökning Sedan kommer också 3-0, Källa: Haparandabladet (2019-08-16).
• M Matchens tempoökning Frölunda reducerade och det började kännas lite ska kigt, Källa: Avesta tidning (2021-01-22).
• Tempoökning Hemmalagets rutinerade Sakari Heiskanen drog ef ter knappt en halv, Källa: Haparandabladet (2022-02-15).

Översättningar av Tempoökning

• afrikaansTempo verhoog
• akanTempo a ɛkɔ soro
• amhariskaጊዜ መጨመር (gize mēchēmērī)
• arabiskaزيادة سرعة الإيقاع (zyạdẗ srʿẗ ạlạ̹yqạʿ)
• assamesiskaটেম্পো বৃদ্ধি (ṭēmpō br̥d'dhi)
• aymaraTempo ukax jilxattawayiwa
• azerbajdzjanskaTemp artımı
• belarusiskaПавышэнне тэмпу (Pavyšénne témpu)
• bulgariskaУвеличаване на темпото (Uveličavane na tempoto)
• bhojpuriटेम्पो बढ़ जाला (ṭēmpō baṛha jālā)
• bambaraTempo ka caya
• bengaliটেম্পো বৃদ্ধি (ṭēmpō br̥d'dhi)
• bosniskaPovećanje tempa (Povećanje tempa)
• katalanskaAugment del tempo
• cebuanoPagtaas sa tempo
• centralkurdiskaزیادبوونی تەمپۆ (zy̰ạdbwwny̰ tەmpۆ)
• korsikanskaAumentu di u tempu
• tjeckiskaZvýšení tempa (Zvýšení tempa)
• walesiskaCynnydd mewn tempo
• danskaTempo stigning
• tyskaTempoerhöhung (Tempoerhöhung)
• dogriटेम्पो च वृद्धि (ṭēmpō ca vr̥d'dhi)
• divehiޓެމްޕޯ އިތުރުވެއްޖެއެވެ (ṭempō ‘ituruve‘je‘eve)
• eweTempo ƒe dzidziɖedzi
• grekiskaΑύξηση ρυθμού (Aúxēsē rythmoú)
• engelskaTempo increase
• esperantoTakto pliiĝo (Takto pliiĝo)
• spanskaAumento de tiempo
• estniskaTempo tõus (Tempo tõus)
• baskiskaTenpoaren igoera
• persiskaافزایش سرعت (ạfzạy̰sẖ srʿt)
• finskaTempon nousu
• filippinskaPagtaas ng tempo
• franskaAugmentation du rythme
• västfrisiskaTempo ferheging
• iriskaMéadú ar luas (Méadú ar luas)
• skotsk gaeliskaÀrdachadh tempo (Àrdachadh tempo)
• galiciskaAumento do tempo
• guaraníTempo ojupíva (Tempo ojupíva)
• konkaniटेम्पो वाडटा (ṭēmpō vāḍaṭā)
• gujaratiટેમ્પો વધારો (ṭēmpō vadhārō)
• hausaƘaruwa na ɗan lokaci
• hawaiiskaHoʻonui manawa
• hebreiskaעלייה בקצב (ʻlyyh bqẕb)
• hindiगति में वृद्धि (gati mēṁ vr̥d'dhi)
• hmongspråkTempo nce
• kroatiskaPovećanje tempa (Povećanje tempa)
• haitiskaOgmantasyon tan
• ungerskaTempó növekedés (Tempó növekedés)
• armeniskaՏեմպի բարձրացում (Tempi barjracʻum)
• indonesiskaTempo meningkat
• igboMmụba nwa oge (Mmụba nwa oge)
• ilokoImmadu ti tempo
• isländskaHækkun á tempói (Hækkun á tempói)
• italienskaAumento del ritmo
• japanskaテンポアップ (tenpoappu)
• javanesiskaTambah tempo
• georgiskaტემპის მატება (tʼempʼis matʼeba)
• kazakiskaҚарқынды арттыру (Kˌarkˌyndy arttyru)
• kambodjanskaការកើនឡើង Tempo
• kannadaಗತಿ ಹೆಚ್ಚಳ (gati heccaḷa)
• koreanska템포 증가 (tempo jeung-ga)
• krioTempo de go ɔp
• kurdiskaTempo zêde dibe (Tempo zêde dibe)
• kirgiziskaТемптин жогорулашы (Temptin žogorulašy)
• latinTempo incremento
• luxemburgiskaTempo Erhéijung (Tempo Erhéijung)
• lugandaTempo okweyongera
• lingalaTempo emati
• laotiskaTempo ເພີ່ມຂຶ້ນ
• litauiskaTempo padidėjimas (Tempo padidėjimas)
• lushaiTempo a sang chho zel
• lettiskaTempa pieaugums
• maithiliटेम्पो बढ़ैत अछि (ṭēmpō baṛhaita achi)
• malagassiskaFampitomboana ny fotoana
• maoriTe piki haere
• makedonskaЗголемување на темпото (Zgolemuvan̂e na tempoto)
• malayalamടെമ്പോ വർദ്ധനവ് (ṭempēā vaർd'dhanav)
• mongoliskaТемп нэмэгдэх (Temp némégdéh)
• marathiटेम्पो वाढ (ṭēmpō vāḍha)
• malajiskaTempoh meningkat
• maltesiskaŻieda tat-tempo (Żieda tat-tempo)
• burmesiskaTempo တိုးလာသည်။ (Tempo toelarsai.)
• nepalesiskaटेम्पो वृद्धि (ṭēmpō vr̥d'dhi)
• nederländskaTempo verhoging
• norskaTempoøkning
• nordsothoTempo eketseha
• nyanjaTempo kuwonjezeka
• oromoTempo dabaluu
• oriyaଟେମ୍ପୋ ବୃଦ୍ଧି | (ṭēmpō br̥d'dhi |)
• punjabiਟੈਂਪੋ ਵਾਧਾ (ṭaimpō vādhā)
• polskaWzrost tempa
• afghanskaد وخت زیاتوالی (d wkẖt zy̰ạtwạly̰)
• portugisiskaaumento de tempo
• quechuaTempo nisqa yapakuynin
• rumänskaCreșterea tempoului (Creșterea tempoului)
• ryskaУвеличение темпа (Uveličenie tempa)
• kinjarwandaKwiyongera
• sanskritटेम्पो वृद्धि (ṭēmpō vr̥d'dhi)
• sindhiرفتار ۾ واڌارو (rftạr ۾ wạڌạrw)
• singalesiskaවේගය වැඩිවීම (වේගය වැඩිවීම)
• slovakiskaZvýšenie tempa (Zvýšenie tempa)
• slovenskaPovečanje tempa (Povečanje tempa)
• samoanskaFa'ateleina taimi
• shonaTempo inowedzera
• somaliskaKu-meel-gaadhka korodhka
• albanskaRritja e ritmit
• serbiskaПовећање темпа (Povećan̂e tempa)
• sydsothoTempo ea eketseha
• sundanesiskaPaningkatan tempo
• swahiliTempo kuongezeka
• tamilடெம்போ அதிகரிப்பு (ṭempō atikarippu)
• teluguటెంపో పెరుగుదల (ṭempō perugudala)
• tadzjikiskaБаланд бардоштани суръат (Baland bardoštani surʺat)
• thailändskaจังหวะเพิ่มขึ้น (cạngh̄wa pheìm k̄hụ̂n)
• tigrinjaቴምፖ ምውሳኽ (teምፖ ምውsakxī)
• turkmeniskaTempo ýokarlanýar (Tempo ýokarlanýar)
• filippinskaPagtaas ng tempo
• turkiskaTempo artışı (Tempo artışı)
• tsongaKu tlakuka ka tempo
• tatariskaТемп арту (Temp artu)
• uiguriskaتېمپېراتۇرا ئۆرلەيدۇ (tېmpېrạtۇrạ ỷۆrlەydۇ)
• ukrainskaПідвищення темпу (Pídviŝennâ tempu)
• urduرفتار میں اضافہ (rftạr my̰ں ạḍạfہ)
• uzbekiskaTempning oshishi
• vietnamesiskatăng nhịp độ (tăng nhịp độ)
• xhosaUkwanda kweTempo
• jiddischטעמפּאָ פאַרגרעסערן (tʻmṗʼá pʼargrʻsʻrn)
• yorubaIlọsi akoko (Ilọsi akoko)
• kinesiska速度增加 (sù dù zēng jiā)
• zuluI-Tempo iyanda

Fler ord