Hoppa till innehåll
Fraser.nu

Dämpat skratt - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Dämpat skratt?

Som en AI språkmodell, kan jag förklara att "dämpat skratt" betyder att man skrattar tyst eller med mindre intensitet än vanligt. Det kan vara ett skratt som inte hörs högt eller ett försynt skratt som man försöker hålla tillbaka. Det kan också vara ett skratt som inte är fullt uttryckt på grund av en känsla av respekt eller hänsyn till någon annan i närheten.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Dämpat skratt

Antonymer (motsatsord) till Dämpat skratt

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Bild av Dämpat skratt

Bild av dämpat skratt

Bilden har skapats av en AI-robot (OpenAI DALL·E 2/3).

Översättningar av Dämpat skratt?

AF Afrikaans: Gedempte lag

AK Twi: Ɔserew a wɔahyɛ no den

AM Amhariska: የታፈነ ሳቅ (yētaፈነ saqī)

AR Arabiska: ضحك مكتوم (ḍḥk mktwm)

AS Assamiska: মুখ বন্ধ হাঁহি (mukha bandha hām̐hi)

AY Aymara: Muffled larusiña (Muffled larusiña)

AZ Azerbajdzjanska: Boğuq gülüş (Boğuq gülüş)

BE Vitryska: Прыглушаны смех (Pryglušany smeh)

BG Bulgariska: Приглушен смях (Priglušen smâh)

BHO Bhojpuri: दब गइल हँसी (daba ga'ila ham̐sī)

BM Bambara: Ɲɛnajɛ dabilalen

BN Bengaliska: মুচকি হাসি (mucaki hāsi)

BS Bosniska: Prigušeni smeh (Prigušeni smeh)

CA Katalanska: Rialles apagades

CEB Cebuano: Nahilom nga katawa

CKB Kurdiska: پێکەنینێکی کز و کز (pێḵەny̰nێḵy̰ ḵz w ḵz)

CO Korsikanska: Una risata arruffata

CS Tjeckiska: Tlumený smích (Tlumený smích)

CY Walesiska: Chwerthin muffled

DA Danska: Dæmpet latter

DE Tyska: Gedämpftes Lachen (Gedämpftes Lachen)

DOI Dogri: दबी हंसी (dabī hansī)

DV Dhivehi: މުޑުދާރު ހިނިގަނޑެކެވެ (muḍudāru hiniganḍekeve)

EE Ewe: Nukoko si nu metsi o

EL Grekiska: Πνιγμένο γέλιο (Pnigméno gélio)

EN Engelska: Muffled laughter

EO Esperanto: Sufokita ridado

ES Spanska: risa ahogada

ET Estniska: Summutatud naer

EU Baskiska: Barre barreak

FA Persiska: خنده خفه (kẖndh kẖfh)

FI Finska: Vaimentunut nauru

FIL Filippinska: Pigil na tawa

FR Franska: Rires étouffés (Rires étouffés)

FY Frisiska: Dempe laitsjen

GA Irländska: Gáire muffled (Gáire muffled)

GD Skotsk gaeliska: Muffled gàire (Muffled gàire)

GL Galiciska: Risas abafadas

GN Guarani: Pukavy oñembotapykuéva (Pukavy oñembotapykuéva)

GOM Konkani: दबल हांसप (dabala hānsapa)

GU Gujarati: મફલ હાસ્ય (maphala hāsya)

HA Hausa: Dariya tayi

HAW Hawaiian: ʻakaʻaka puʻupuʻu

HE Hebreiska: צחוק עמום (ẕẖwq ʻmwm)

HI Hindi: दबी हुई हंसी (dabī hu'ī hansī)

HMN Hmong: Muffled luag

HR Kroatiska: Prigušeni smijeh (Prigušeni smijeh)

HT Haitiska: Ri toufe

HU Ungerska: Elfojtott nevetés (Elfojtott nevetés)

HY Armeniska: Խուլ ծիծաղ (Xul cicaġ)

ID Indonesiska: Tertawa terbahak-bahak

IG Igbo: Ọchị gbapụrụ agbapụ (Ọchị gbapụrụ agbapụ)

ILO Ilocano: Nalamuyot ti katawa

IS Isländska: Þekktur hlátur (Þekktur hlátur)

IT Italienska: Risata soffocata

JA Japanska: こもった笑い (komotta xiàoi)

JV Javanesiska: ngguyu ngguyu

KA Georgiska: ჩახლეჩილი სიცილი (chakhlechili sitsili)

KK Kazakiska: Күлкі (Kүlkí)

KM Khmer: សើចចុកពោះ

KN Kannada: ಮುದುಡಿದ ನಗು (muduḍida nagu)

KO Koreanska: 희미한 웃음 (huimihan us-eum)

KRI Krio: Laf we nɔ de muf

KU Kurdiska: Kenê melûl (Kenê melûl)

KY Kirgiziska: Кыймылсыз күлкү (Kyjmylsyz kүlkү)

LA Latin: risus involutus

LB Luxemburgiska: Dämpft Lach (Dämpft Lach)

LG Luganda: Enseko ezisirise

LN Lingala: Koseka oyo ekangami

LO Lao: ຫົວເຍາະເຍີ້ຍ

LT Litauiska: Prislopintas juokas

LUS Mizo: Nuihza muang lo

LV Lettiska: Apslāpēti smiekli (Apslāpēti smiekli)

MAI Maithili: दबल हँसी (dabala ham̐sī)

MG Madagaskar: Fihomehezana mangina

MI Maori: Ka kata maru

MK Makedonska: Придушена смеа (Pridušena smea)

ML Malayalam: അടക്കിപ്പിടിച്ച ചിരി (aṭakkippiṭicca ciri)

MN Mongoliska: Бөөн инээд (Bөөn inééd)

MR Marathi: गोंधळलेले हास्य (gōndhaḷalēlē hāsya)

MS Malajiska: Ketawa tersekat-sekat

MT Maltesiska: Daħk fgat

MY Myanmar: တိုးတိုးလေးရယ် (toetoelayyraal)

NE Nepalesiska: मन्द हाँसो (manda hām̐sō)

NL Holländska: gedempt gelach

NO Norska: Dempet latter

NSO Sepedi: Ditshego tše di kgaoditšwego (Ditshego tše di kgaoditšwego)

NY Nyanja: Kuseka kosokoneza

OM Oromo: Kolfa dhaamfame

OR Odia: ହସୁଥିବା ହସ | (hasuthibā hasa |)

PA Punjabi: ਗੁੰਝਲਦਾਰ ਹਾਸਾ (gujhaladāra hāsā)

PL Polska: Stłumiony śmiech (Stłumiony śmiech)

PS Pashto: ګډوډ خندا (ګډwډ kẖndạ)

PT Portugisiska: Riso abafado

QU Quechua: Similla asikuy

RO Rumänska: Râsete înăbușite (Râsete înăbușite)

RU Ryska: Приглушенный смех (Priglušennyj smeh)

RW Kinyarwanda: Urwenya

SA Sanskrit: निरुद्धहासः (nirud'dhahāsaḥ)

SD Sindhi: مسخري کلڻ (mskẖry ḵlڻ)

SI Singalesiska: ගොළු හිනාව (ගොළු හිනාව)

SK Slovakiska: Tlmený smiech (Tlmený smiech)

SL Slovenska: Pridušen smeh (Pridušen smeh)

SM Samoan: Talie lemu

SN Shona: Muffled kuseka

SO Somaliska: Qosolka qadhaadh

SQ Albanska: E qeshura e mbytur

SR Serbiska: Пригушени смех (Prigušeni smeh)

ST Sesotho: Setsheho se ferekaneng

SU Sundanesiska: Seuri ngagerendeng

SW Swahili: Kicheko kilichonyamazishwa

TA Tamil: மழுப்பலான சிரிப்பு (maḻuppalāṉa cirippu)

TE Telugu: ముసిముసి నవ్వులు (musimusi navvulu)

TG Tadzjikiska: Хандаи хомуш (Handai homuš)

TH Thailändska: เสียงหัวเราะอู้อี้ (s̄eīyng h̄ạwreāa xū̂xī̂)

TI Tigrinya: ዕቡድ ሰሓቕ (ʾībudī sēhhaqhī)

TK Turkmeniska: Gümürtik gülki (Gümürtik gülki)

TL Tagalog: Pigil na tawa

TR Turkiska: boğuk kahkaha (boğuk kahkaha)

TS Tsonga: Ku hleka loku pfalekeke

TT Tatariska: Көчле көлү (Kөčle kөlү)

UG Uiguriska: گاڭگىراپ كۈلۈش (gạṉggy̱rạp kۈlۈsẖ)

UK Ukrainska: Приглушений сміх (Priglušenij smíh)

UR Urdu: دھندلا ہوا ہنسی۔ (dھndlạ ہwạ ہnsy̰۔)

UZ Uzbekiska: Bo'g'iq kulgi

VI Vietnamesiska: Tiếng cười nghẹt thở (Tiếng cười nghẹt thở)

XH Xhosa: Ukuhleka kuphelile

YI Jiddisch: פארשטומט געלעכטער (pʼrştwmt gʻlʻktʻr)

YO Yoruba: Ẹrin muffled (Ẹrin muffled)

ZH Kinesiska: 低沉的笑声 (dī chén de xiào shēng)

ZU Zulu: Esho ehleka

Exempel på användning av Dämpat skratt

DÄMPAT SKRATT LEVA PÄ STOR FOT KAN LADD¬ AS NED VIA NÄTET, Källa: Avesta tidning (2020-05-29).

skratt., Källa: Arvika nyheter (2014-09-15).

Ett lätt dämpat skratt., Källa: Östersundsposten (2018-09-01).

Det uttalas på överdri ven finlandssvenska och beledsagas av ett dämpat skratt, Källa: Vimmerby tidning (2017-06-15).

Jag hörde ett dämpat skratt från trädgården och hade en förfärlig känsla af, Källa: Jämtlands tidning (1906-08-24).

Ett dämpat skratt bakom hans rygg kom honom att spritta till., Källa: Jämtlandsposten (1920-01-28).

Han lät höra ett dämpat skratt, då han genmälde: »A, alt var så väl uträknat, Källa: Jämtlandsposten (1906-03-02).

hviskade Templeteown med ett dämpat skratt., Källa: Jämtlandsposten (1905-03-31).

Följer efter Dämpat skratt

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Dämpat skratt. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 233 gånger och uppdaterades senast kl. 02:39 den 9 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?