Där ovan

Vad betyder Där ovan?

Exempel på användning av Där ovan

• Gud läte oss mötas där ovan en gång,, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-13).
• Det är lätt att ge historiska exempel på allt det där ovan., Källa: Smålandsposten (2016-01-02).
• Det fanns ju inte så mycket att jämföra med just där, ovan molnen, ovan jordiska, Källa: Norrbottens kuriren (2016-11-19).
• Jesu lära är en lära örn Guds rike, men ej blott ett tal om saligheten där ovan, Källa: Jämtlandsposten (1923-07-06).
• Först där ovan i härlighe ten får själen leva det liv, som är värdigt män niskan, Källa: Jämtlandsposten (1923-09-14).
• DÄR OVAN MINDRE KAPELL, Källa: Östersundsposten (2013-01-15).
• får vi höra här, navelbråck och ledbesvär, säger doktorn botas bättre ovan där, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-11).
• Men knappt hade man hunnit ned, förrän bullret där ovan åter förnams., Källa: Jämtlandsposten (1923-11-09).
• Minnesstund hölls på Värdshu set Emågården där Ovan där sjöngs gemensamt till, Källa: Oskarshamnstidningen (2014-02-01).
• Jorden fanns inte, ej himlen där ovan, gapande svalg fanns men ingenstans gräs, Källa: Upsala nya tidning (2016-11-12).
• Snön fungerar som ett iso lerande täcke och då spe lar minusgrader där ovan, Källa: Barometern (2018-03-21).
• Allt det där ovan och lite till bjuder han på tillsammans med sina medmusikanter, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-06).
• inte fnissa åt bilderna, där ovan nämnda varvas med träreliefer., Källa: Avesta tidning (2021-07-09).
• Mormor & Kurt Örjan & Lotta med familj Stefan Övrig släkt och vänner Högt där, Källa: Upsala nya tidning (2015-07-14).
• ovan, out sägligt blå., Källa: Norrbottens kuriren (2017-07-27).
• på vingar av kärlek for till stjärnorna där ovan molnen JOHNNY, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-02-06).

Översättningar av Där ovan

• afrikaansDaar bo
• akanƐhɔ wɔ atifi hɔ
• amhariskaእዚያ በላይ (ʿīziya bēlayī)
• arabiskaهناك أعلاه (hnạk ạ̉ʿlạh)
• assamesiskaতাত ওপৰত (tāta ōparata)
• aymaraUkanxa pata tuqinwa
• azerbajdzjanskaOrada yuxarıda
• belarusiskaТам вышэй (Tam vyšéj)
• bulgariskaТам горе (Tam gore)
• bhojpuriउहाँ ऊपर के बा (uhām̐ ūpara kē bā)
• bambaraO yɔrɔ la sanfɛ
• bengaliউপরে আছে (uparē āchē)
• bosniskaTamo gore
• katalanskaAllà dalt (Allà dalt)
• cebuanoDidto sa ibabaw
• centralkurdiskaلەوێ لە سەرەوە (lەwێ lە sەrەwە)
• korsikanskaCi sopra
• tjeckiskaTam nahoře (Tam nahoře)
• walesiskaYno uchod
• danskaDer ovenover
• tyskaDort oben
• dogriउथे ऊपर (uthē ūpara)
• divehiއެތަނުގައި މަތީގައެވެ (‘etanuga‘i matīga‘eve)
• eweAfimae le etame
• grekiskaΕκεί πάνω (Ekeí pánō)
• engelskaThere above
• esperantoTie supre
• spanskaallá arriba (allá arriba)
• estniskaSeal üleval (Seal üleval)
• baskiskaHor goian
• persiskaاون بالا (ạwn bạlạ)
• finskaTuolla ylhäällä (Tuolla ylhäällä)
• filippinskaDoon sa itaas
• franskaLà-haut (Là-haut)
• västfrisiskaDêr boppe (Dêr boppe)
• iriskaTá thuas (Tá thuas)
• skotsk gaeliskaAn sin gu h-àrd (An sin gu h-àrd)
• galiciskaAí arriba (Aí arriba)
• guaraníUpépe yvate (Upépe yvate)
• konkaniथंय वयर (thanya vayara)
• gujaratiત્યાં ઉપર (tyāṁ upara)
• hausaCan sama
• hawaiiskaAia ma luna
• hebreiskaשם למעלה (şm lmʻlh)
• hindiवहाँ ऊपर (vahām̐ ūpara)
• hmongspråkMuaj saum toj no
• kroatiskaTamo gore
• haitiskaGen pi wo a
• ungerskaOtt fent
• armeniskaԱյնտեղ վերեւում (Aynteġ verewum)
• indonesiskaAda di atas
• igboN'ebe ahụ n'elu (N'ebe ahụ n'elu)
• ilokoSadiay ngato
• isländskaÞar fyrir ofan
• italienskaLà sopra (Là sopra)
• japanskaそこの上 (sokono shàng)
• javanesiskaAna ndhuwur
• georgiskaიქ ზემოთ (ik zemot)
• kazakiskaЖоғарыда (Žoġaryda)
• kambodjanskaខាងលើ
• kannadaಅಲ್ಲಿ ಮೇಲೆ (alli mēle)
• koreanska저기 위에 (jeogi wie)
• krioNa de ɔp de
• kurdiskaLi jor
• kirgiziskaАл жерде жогоруда (Al žerde žogoruda)
• latinIbi supra
• luxemburgiskaDo uewen
• lugandaEyo waggulu
• lingalaKuna likolo
• laotiskaມີຂ້າງເທິງ
• litauiskaTen aukščiau (Ten aukščiau)
• lushaiChutah chuan
• lettiskaTur augšā (Tur augšā)
• maithiliओतय ऊपर (ōtaya ūpara)
• malagassiskaAny ambony
• maoriKei runga
• makedonskaТаму погоре (Tamu pogore)
• malayalamഅവിടെ മുകളിൽ (aviṭe mukaḷiൽ)
• mongoliskaДээр нь (Déér nʹ)
• marathiतेथे वर (tēthē vara)
• malajiskaAda di atas
• maltesiskaHemm hawn fuq
• burmesiskaအထက်မှာရှိတယ်။ (aahtaatmharshitaal.)
• nepalesiskaत्यहाँ माथि (tyahām̐ māthi)
• nederländskadaar boven
• norskaDer over
• nordsothoMoo ka godimo
• nyanjaApo pamwamba
• oromoAchitti olitti
• oriyaଉପରେ ଉପରେ | (uparē uparē |)
• punjabiਉੱਥੇ ਉੱਪਰ (uthē upara)
• polskaTam powyżej (Tam powyżej)
• afghanskaهلته پورته (hlth pwrth)
• portugisiskaLá em cima (Lá em cima)
• quechuaChaypi hawapi
• rumänskaAcolo mai sus
• ryskaТам выше (Tam vyše)
• kinjarwandaHano hejuru
• sanskritतत्र उपरि (tatra upari)
• sindhiاتي مٿي (ạty mٿy)
• singalesiskaඑතන උඩ
• slovakiskaTam hore
• slovenskaTam zgoraj
• samoanskaO i luga
• shonaIkoko kumusoro
• somaliskaHalkaa sare
• albanskaAty lart
• serbiskaТамо горе (Tamo gore)
• sydsothoTeng holimo
• sundanesiskaAya di luhur
• swahiliHapo juu
• tamilஅங்கே மேலே (aṅkē mēlē)
• teluguఅక్కడ పైన (akkaḍa paina)
• tadzjikiskaДар боло (Dar bolo)
• thailändskaข้างบนนั้น (k̄ĥāng bn nận)
• tigrinjaኣብኡ ኣብ ላዕሊ (ʿabīʿu ʿabī laʾīli)
• turkmeniskaAboveokarda
• filippinskaDoon sa itaas
• turkiskaorada yukarıda
• tsongaKwalaho laha henhla
• tatariskaAboveгарыда (Abovegaryda)
• uiguriskaئۇ يەردە (ỷۇ yەrdە)
• ukrainskaТам вище (Tam viŝe)
• urduوہاں اوپر (wہạں ạwpr)
• uzbekiskaYuqorida
• vietnamesiskaCó ở trên (Có ở trên)
• xhosaApho ngasentla
• jiddischדארט אויבן (dʼrt ʼwybn)
• yorubaNibẹ loke (Nibẹ loke)
• kinesiska上面有 (shàng miàn yǒu)
• zuluLapho ngenhla

Fler ord