Hoppa till innehåll

Tona ner

Uttal: [to:nar‿nẹ:r]

Synonymer till Tona ner

Inga synonymer ännu – databasen uppdateras löpande.

Vad betyder Tona ner?

Att "tona ner" betyder att minska graden av något, sänka intensiteten eller minska intensiteten. Det kan också användas för att beskriva att minska effekten av något eller att minska dess betydelse eller synlighet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Tona ner

Presens indikativ aktiv 1:1-2tonar
Presens indikativ aktiv 1:2-2ner
Presens indikativ s-form 1:1-2tonas
Presens indikativ s-form 1:2-2ner
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2tonade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2ner
Preteritum indikativ s-form 1:1-2tonades
Preteritum indikativ s-form 1:2-2ner
Imperativ 1:1-2tona
Imperativ 1:2-2ner
Infinitiv aktiv 1:1-2tona
Infinitiv aktiv 1:2-2ner
Infinitiv s-form 1:1-2tonas
Infinitiv s-form 1:2-2ner
Supinum aktiv 1:1-2tonat
Supinum aktiv 1:2-2ner
Supinum s-form 1:1-2tonats
Supinum s-form 1:2-2ner
Presens particip 1:1-2tonande
Presens particip 1:2-2ner
Presens particip genitiv 1:1-2tonandes
Presens particip genitiv 1:2-2ner
Pret_part obestämd singular utrum 1:1-2tonad
Pret_part obestämd singular utrum 1:2-2ner
Pret_part obestämd singular utrum 2:1-1nertonad
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:1-2tonads
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 1:2-2ner
Pret_part obestämd singular utrum genitiv 2:1-1nertonads
Pret_part obestämd singular neutrum 1:1-2tonat
Pret_part obestämd singular neutrum 1:2-2ner
Pret_part obestämd singular neutrum 2:1-1nertonat
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:1-2tonats
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 1:2-2ner
Pret_part obestämd singular neutrum genitiv 2:1-1nertonats
Pret_part obestämd plural 1:1-2tonade
Pret_part obestämd plural 1:2-2ner
Pret_part obestämd plural 2:1-1nertonade
Pret_part obestämd plural genitiv 1:1-2tonades
Pret_part obestämd plural genitiv 1:2-2ner
Pret_part obestämd plural genitiv 2:1-1nertonades
Pret_part bestämd singular 1:1-2tonade
Pret_part bestämd singular 1:2-2ner
Pret_part bestämd singular 2:1-1nertonade
Pret_part bestämd singular genitiv 1:1-2tonades
Pret_part bestämd singular genitiv 1:2-2ner
Pret_part bestämd singular genitiv 2:1-1nertonades
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:1-2tonade
Pret_part bestämd singular maskulinum 1:2-2ner
Pret_part bestämd singular maskulinum 2:1-1nertonade
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:1-2tonades
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 1:2-2ner
Pret_part bestämd singular maskulinum genitiv 2:1-1nertonades
Pret_part bestämd plural 1:1-2tonade
Pret_part bestämd plural 1:2-2ner
Pret_part bestämd plural 2:1-1nertonade
Pret_part bestämd plural genitiv 1:1-2tonades
Pret_part bestämd plural genitiv 1:2-2ner
Pret_part bestämd plural genitiv 2:1-1nertonades

Exempel på användning av Tona ner

  • Kan du vara snäll och tona ner volymen på tv:n!, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Hovet vill tona ner kungens in blandning och säger att han inte haft någon inblandning, Källa: Norrbottens kuriren (2018-04-14).
  • ner det hela när Kristianstadsbladet kon taktar honom. - Det är inget hot,, Källa: Kristianstadsbladet (2020-03-09).
  • Samtidigt vill jag tona ner min roll i det här samarbetet., Källa: Barometern (2016-06-09).

Översättningar av Tona ner

  • afrikaansVerlaag
  • akanTone nne a ɛkɔ fam
  • amhariskaቃና ወደ ታች (qana wēdē tacī)
  • arabiskaخفض النغمه (kẖfḍ ạlngẖmh)
  • assamesiskaটোন ডাউন (ṭōna ḍā'una)
  • aymaraTono apaqt’aña (Tono apaqt’aña)
  • azerbajdzjanskaTonu aşağı salın (Tonu aşağı salın)
  • belarusiskaЗнізіць тон (Znízícʹ ton)
  • bulgariskaНамалете тона (Namalete tona)
  • bhojpuriटोन डाउन कर दिहल जाव (ṭōna ḍā'una kara dihala jāva)
  • bambaraToni ka jigin
  • bengaliটোন ডাউন (ṭōna ḍā'una)
  • bosniskaSmanjite ton
  • katalanskaBaixa el to
  • cebuanoIpaubos ang tono
  • centralkurdiskaتۆن دابەزاندن (tۆn dạbەzạndn)
  • korsikanskaTonu giù (Tonu giù)
  • tjeckiskaZmírnit (Zmírnit)
  • walesiskaTôn i lawr (Tôn i lawr)
  • danskaTone ned
  • tyskaDreh runter
  • dogriटोन डाउन करो (ṭōna ḍā'una karō)
  • divehiޓޯން ޑައުން ކޮށްލާށެވެ (ṭōn ḍa‘un košlāševe)
  • eweGbeɖiɖia dzi ɖe kpɔtɔ
  • grekiskaΜετριάζω (Metriázō)
  • engelskaTone down
  • esperantoTono malsupren
  • spanskaBajar el tono
  • estniskaVõta intensiivsust maha (Võta intensiivsust maha)
  • baskiskaTonua behera
  • persiskaتن پایین (tn pạy̰y̰n)
  • finskaVähennä (Vähennä)
  • filippinskaIbaba ang tono
  • franskaAtténuer (Atténuer)
  • västfrisiskaTone del
  • iriskaTon síos (Ton síos)
  • skotsk gaeliskaTòn sìos (Tòn sìos)
  • galiciskaBaixa o ton
  • guaraníTono down rehegua
  • konkaniटोन डाउन करप (ṭōna ḍā'una karapa)
  • gujaratiટોન ડાઉન કરો (ṭōna ḍā'una karō)
  • hausaSautin ƙasa
  • hawaiiskaLeo i lalo
  • hebreiskaלְהַנמִיך (lĕhanmiyk)
  • hindiआवाज़ नीचे करें (āvāza nīcē karēṁ)
  • hmongspråkTone down
  • kroatiskaSmanjite ton
  • haitiskaTon desann
  • ungerskaTompít (Tompít)
  • armeniskaՆվազեցրեք տոնը (Nvazecʻrekʻ tonə)
  • indonesiskaMeredupkan
  • igboDada ụda (Dada ụda)
  • ilokoTone down ti tono
  • isländskaTóna niður (Tóna niður)
  • italienskaSmorzare i toni
  • japanskaトーンダウン (tōndaun)
  • javanesiskaNada mudhun
  • georgiskaტონი დაბლა (tʼoni dabla)
  • kazakiskaТонды төмендетіңіз (Tondy tөmendetíңíz)
  • kambodjanskaបន្ទាបបន្ថោក
  • kannadaಟೋನ್ ಡೌನ್ (ṭōn ḍaun)
  • koreanska톤 다운 (ton daun)
  • krioTɔn dɔŋ
  • kurdiskaTone down
  • kirgiziskaЖумшартуу (Žumšartuu)
  • latinsono descendit
  • luxemburgiskaToun erof
  • lugandaTone down
  • lingalaTone na nse
  • laotiskaໂຕນລົງ
  • litauiskaSumažinti (Sumažinti)
  • lushaiTone down rawh
  • lettiskaTonizē (Tonizē)
  • maithiliटोन डाउन करू (ṭōna ḍā'una karū)
  • malagassiskaTone down
  • maoriTone down
  • makedonskaНамалете го тонот (Namalete go tonot)
  • malayalamടോൺ ഡൗൺ ചെയ്യുക (ṭēāൺ ḍaൺ ceyyuka)
  • mongoliskaДууг бууруул (Duug buuruul)
  • marathiखाली टोन (khālī ṭōna)
  • malajiskaTone down
  • maltesiskaTon isfel
  • burmesiskaလေသံလျှော့ (laysanshot)
  • nepalesiskaटोन डाउन (ṭōna ḍā'una)
  • nederländskaAfzwakken
  • norskaTon ned
  • nordsothoTone fase
  • nyanjaLimbikitsani pansi
  • oromoSagalee gadi buusu
  • oriyaଟୋନ୍ ଡାଉନ୍ | (ṭōn ḍā'un |)
  • punjabiਟੋਨ ਡਾਊਨ (ṭōna ḍā'ūna)
  • polskaStonować (Stonować)
  • afghanskaټون ښکته (ټwn sˌḵth)
  • portugisiskaDiminuir o tom
  • quechuaTono urayman churay
  • rumänskaReduceți tonul (Reduceți tonul)
  • ryskaСмягчить (Smâgčitʹ)
  • kinjarwandaHindura
  • sanskritटोन डाउन (ṭōna ḍā'una)
  • sindhiآواز هيٺ (ậwạz hyٺ)
  • singalesiskaතානය අඩු කරන්න
  • slovakiskaZnížte tón (Znížte tón)
  • slovenskaZmanjšaj ton (Zmanjšaj ton)
  • samoanskaTonu i lalo
  • shonaTone pasi
  • somaliskaHoos u dhig
  • albanskaUlni tonin
  • serbiskaУблаже (Ublaže)
  • sydsothoFokotsa maikutlo
  • sundanesiskaNada handap
  • swahiliTone chini
  • tamilதொனியைக் குறைக்கவும் (toṉiyaik kuṟaikkavum)
  • teluguగొంతు తగ్గించు (gontu taggin̄cu)
  • tadzjikiskaОҳанг паст (Oҳang past)
  • thailändskaโทนเสียงลง (thon s̄eīyng lng)
  • tigrinjaቃና ምውራድ (qana ምውradī)
  • turkmeniskaSes beriň (Ses beriň)
  • filippinskaIbaba ang tono
  • turkiskaSakinleş (Sakinleş)
  • tsongaThoni ehansi
  • tatariskaТон (Ton)
  • uiguriskaTone down
  • ukrainskaЗнизити тон (Zniziti ton)
  • urduٹون نیچے (ٹwn ny̰cẖے)
  • uzbekiskaOhangni pasaytiring
  • vietnamesiskaGiảm tông (Giảm tông)
  • xhosaIthoni phantsi
  • jiddischטאָן אַראָפּ (tʼán ʼarʼáṗ)
  • yorubaOhun orin si isalẹ (Ohun orin si isalẹ)
  • kinesiska调和一点 (diào hé yī diǎn)
  • zuluYehlisa izwi

Fler ord

Tona_nerTonadTonalTonalitetTonandeTonansatsTonartTonartsbundenTonartslösTonavståndTondoTondöv

Den här sidan har visats 389 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring