Lägga band på

Vad betyder Lägga band på?

Exempel på användning av Lägga band på

• bild av allt man läser behöver man en levande fantasi men ibland behöver jag lägga, Källa: Smålandsposten (2019-07-24).
• sexuella längtan och frustration nådde oanade ni våer och jag hade svårt att lägga, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-28).
• att inför oss ;orma ut i sitt ungdomliga öfvermod, att de all eles glömt att lägga, Källa: Smålandsposten (1889-11-14).
• För din egen skull bönfaller jag dig örn att du försöker lägga band på din sinnesrörelse, Källa: Smålandsposten (1890-03-06).
• Q Gen rena glädjen är en känsla som gör att det är svårt att lägga band på sig, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-09).
• Men det handlar minst lika mycket örn att lägga band på godtycklig maktutövning, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-12).
• band på sina känslor., Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-27).
• Hi sej, lägga band på sig; beherrska sig. — Si, nådi do marn. dä förliabbate, Källa: Smålandsposten (1878-01-24).
• Suk tar man däremot efter den senaste ingenjörskonsten bör man lägga band på, Källa: Smålandsposten (2021-02-10).
• - Tja, när det gäller trä ning behöver jag ingen present för att lägga band, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-26).
• Fiskarna 20/2 - 20/3 Försök att lägga band på din blyghet., Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-17).
• Försök lägga band på besvikelsen. Snart vänder det., Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-31).
• Fiskarna 20/2 - 20/3 Försök att lägga band på din blyg het., Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-17).
• Men i stället för att lägga band på sig, bestämde hon sig för att skaffa ett, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-22).
• . - Spelarna måste lägga band på sig och jag försvarar dem inte men jag har, Källa: Barometern (2014-03-17).
• • Då gäller det att lägga band på nerverna., Källa: Barometern (2014-07-08).
• Stenbocken 23/12 - 20/1 Nu mäste du lägga band på dig själv., Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-18).
• Suktar man däremot efter den senaste ingenjörskon sten bör man lägga band på, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-12).
• Under vägen från sitt rum hade han så till vida lyckats lägga band på sin vrede, Källa: Karlskoga tidning (1901-08-16).

Översättningar av Lägga band på

• afrikaansSit kleefband op
• akanFa teyp gu so
• amhariskaቴፕ ያድርጉ (teፕ yadīrīgu)
• arabiskaضع الشريط اللاصق (ḍʿ ạlsẖryṭ ạllạṣq)
• assamesiskaটেপ লগাই দিব (ṭēpa lagā'i diba)
• aymaraCinta uchaña (Cinta uchaña)
• azerbajdzjanskaLent qoyun
• belarusiskaНаляпіце стужку (Nalâpíce stužku)
• bulgariskaПоставете лента (Postavete lenta)
• bhojpuriटेप लगा दीं (ṭēpa lagā dīṁ)
• bambaraAw bɛ kaseti don a kan
• bengaliটেপ লাগান (ṭēpa lāgāna)
• bosniskaStavite traku
• katalanskaPosa cinta adhesiva
• cebuanoIbutang ang tape
• centralkurdiskaشریتی لەسەر دابنێ (sẖry̰ty̰ lەsەr dạbnێ)
• korsikanskaMettite a cinta
• tjeckiskaNalepte pásku (Nalepte pásku)
• walesiskaRhowch dâp ymlaen (Rhowch dâp ymlaen)
• danskaSæt tape på (Sæt tape på)
• tyskaKlebeband anbringen
• dogriटेप लगाओ (ṭēpa lagā'ō)
• divehiޓޭޕް އަޅާށެވެ (ṭēp ‘aḷāševe)
• eweDe kasɛt dzi
• grekiskaΒάλτε ταινία (Bálte tainía)
• engelskaPut tape on
• esperantoSurmetu glubendon
• spanskaponer cinta
• estniskaPane lint peale
• baskiskaJarri zinta
• persiskaچسب بزنید (cẖsb bzny̰d)
• finskaLaita teippi päälle (Laita teippi päälle)
• filippinskaLagyan ng tape
• franskaMettez du ruban adhésif (Mettez du ruban adhésif)
• västfrisiskaPlak tape op
• iriskaCuir téip ar (Cuir téip ar)
• skotsk gaeliskaCuir teip air
• galiciskaPon cinta adhesiva
• guaraníOñemoĩ cinta ári (Oñemoĩ cinta ári)
• konkaniटेप घालचें (ṭēpa ghālacēṁ)
• gujaratiટેપ લગાવો (ṭēpa lagāvō)
• hausaSaka kaset
• hawaiiskaE kau i ka lipine
• hebreiskaשימו קלטת (şymw qltţ)
• hindiटेप लगाओ (ṭēpa lagā'ō)
• hmongspråkMuab daim kab xev rau
• kroatiskaStavite traku
• haitiskaMete kasèt (Mete kasèt)
• ungerskaRagasszon szalagot
• armeniskaԿպչուն ժապավեն դրեք (Kpčʻun žapaven drekʻ)
• indonesiskaPasang pita
• igboTinye teepu na
• ilokoIkabil ti tape
• isländskaSettu límband á (Settu límband á)
• italienskaMetti del nastro adesivo
• japanskaテープを貼る (tēpuwo tiēru)
• javanesiskaPasang tape
• georgiskaდადეთ ლენტი (dadet lentʼi)
• kazakiskaТаспаны салыңыз (Taspany salyңyz)
• kambodjanskaដាក់កាសែត
• kannadaಟೇಪ್ ಹಾಕಿ (ṭēp hāki)
• koreanska테이프를 붙이다 (teipeuleul but-ida)
• krioPut tep pan am
• kurdiskaKasêt danîn ser (Kasêt danîn ser)
• kirgiziskaТасманы тагыңыз (Tasmany tagyңyz)
• latinPone tape on
• luxemburgiskaTape op setzen
• lugandaTeekako akatambi
• lingalaTia ruban na yango
• laotiskaເອົາເທບໃສ່
• litauiskaUždėkite juostą (Uždėkite juostą)
• lushaiTape dah rawh
• lettiskaUzlieciet lenti
• maithiliटेप लगाउ (ṭēpa lagā'u)
• malagassiskaAsio kasety
• maoriWhakanohoia te ripene
• makedonskaСтавете селотејп (Stavete seloteǰp)
• malayalamടേപ്പ് ഇടുക (ṭēpp iṭuka)
• mongoliskaСоронзон хальс тавь (Soronzon halʹs tavʹ)
• marathiटेप लावा (ṭēpa lāvā)
• malajiskaLetakkan pita pada
• maltesiskaPoġġi tejp fuq (Poġġi tejp fuq)
• burmesiskaတိပ်ပေါ်တင်ပါ။ (tiutpawtainpar.)
• nepalesiskaटेप लगाउनुहोस् (ṭēpa lagā'unuhōs)
• nederländskaplakband op
• norskaSett tape på (Sett tape på)
• nordsothoBea theipi godimo
• nyanjaIkani tepi
• oromoTeeppii irra kaa'i
• oriyaଟେପ୍ ଲଗାନ୍ତୁ | (ṭēp lagāntu |)
• punjabiਟੇਪ ਲਗਾਓ (ṭēpa lagā'ō)
• polskaZałóż taśmę (Załóż taśmę)
• afghanskaټیپ واچوئ (ټy̰p wạcẖwỷ)
• portugisiskaColoque a fita
• quechuaCintata churay
• rumänskaPune bandă (Pune bandă)
• ryskaНаденьте ленту (Nadenʹte lentu)
• kinjarwandaShira kaseti
• sanskritटेपं स्थापयन्तु (ṭēpaṁ sthāpayantu)
• sindhiٽيپ لڳايو (ٽyp lڳạyw)
• singalesiskaටේප් දාන්න (ටේප් දාන්න)
• slovakiskaNalepte pásku (Nalepte pásku)
• slovenskaNalepite trak
• samoanskaFaapipii i luga
• shonaIsa tepi pa
• somaliskaKu dheji cajalad
• albanskaVendos shirit
• serbiskaСтавите траку (Stavite traku)
• sydsothoKenya theipi
• sundanesiskaPasang pita
• swahiliWeka mkanda
• tamilடேப் போடுங்கள் (ṭēp pōṭuṅkaḷ)
• teluguటేప్ ఉంచండి (ṭēp un̄caṇḍi)
• tadzjikiskaЛента гузоред (Lenta guzored)
• thailändskaติดเทป (tid thep)
• tigrinjaቴፕ ምልባስ (teፕ ምልbasī)
• turkmeniskaLenta dakyň (Lenta dakyň)
• filippinskaLagyan ng tape
• turkiskabant koymak
• tsongaVeka thepi eka yona
• tatariskaМагнитофон куегыз (Magnitofon kuegyz)
• uiguriskaلېنتىنى قويۇڭ (lېnty̱ny̱ qwyۇṉg)
• ukrainskaНаклейте стрічку (Naklejte stríčku)
• urduٹیپ لگائیں۔ (ٹy̰p lgạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaLentani qo'ying
• vietnamesiskaDán băng dính vào (Dán băng dính vào)
• xhosaFaka iteyiphu
• jiddischשטעלן טייפּ אויף (ştʻln tyyṗ ʼwyp)
• yorubaFi teepu si ori
• kinesiska贴上胶带 (tiē shàng jiāo dài)
• zuluFaka itheyiphu

Fler ord