Lägga band på - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Lägga band på?
Att "lägga band på" betyder att begränsa eller kontrollera någon eller något för att hindra det från att göra något som kan vara skadligt eller farligt. Det kan också betyda att begränsa någons handlingar eller beteende för att upprätthålla ordning eller regler.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Lägga band på
Antonymer (motsatsord) till Lägga band på
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Lägga band på?
AF Afrikaans: Sit kleefband op
AK Twi: Fa teyp gu so
AM Amhariska: ቴፕ ያድርጉ (teፕ yadīrīgu)
AR Arabiska: ضع الشريط اللاصق (ḍʿ ạlsẖryṭ ạllạṣq)
AS Assamiska: টেপ লগাই দিব (ṭēpa lagā'i diba)
AY Aymara: Cinta uchaña (Cinta uchaña)
AZ Azerbajdzjanska: Lent qoyun
BE Vitryska: Наляпіце стужку (Nalâpíce stužku)
BG Bulgariska: Поставете лента (Postavete lenta)
BHO Bhojpuri: टेप लगा दीं (ṭēpa lagā dīṁ)
BM Bambara: Aw bɛ kaseti don a kan
BN Bengaliska: টেপ লাগান (ṭēpa lāgāna)
BS Bosniska: Stavite traku
CA Katalanska: Posa cinta adhesiva
CEB Cebuano: Ibutang ang tape
CKB Kurdiska: شریتی لەسەر دابنێ (sẖry̰ty̰ lەsەr dạbnێ)
CO Korsikanska: Mettite a cinta
CS Tjeckiska: Nalepte pásku (Nalepte pásku)
CY Walesiska: Rhowch dâp ymlaen (Rhowch dâp ymlaen)
DA Danska: Sæt tape på (Sæt tape på)
DE Tyska: Klebeband anbringen
DOI Dogri: टेप लगाओ (ṭēpa lagā'ō)
DV Dhivehi: ޓޭޕް އަޅާށެވެ (ṭēp ‘aḷāševe)
EE Ewe: De kasɛt dzi
EL Grekiska: Βάλτε ταινία (Bálte tainía)
EN Engelska: Put tape on
EO Esperanto: Surmetu glubendon
ES Spanska: poner cinta
ET Estniska: Pane lint peale
EU Baskiska: Jarri zinta
FA Persiska: چسب بزنید (cẖsb bzny̰d)
FI Finska: Laita teippi päälle (Laita teippi päälle)
FIL Filippinska: Lagyan ng tape
FR Franska: Mettez du ruban adhésif (Mettez du ruban adhésif)
FY Frisiska: Plak tape op
GA Irländska: Cuir téip ar (Cuir téip ar)
GD Skotsk gaeliska: Cuir teip air
GL Galiciska: Pon cinta adhesiva
GN Guarani: Oñemoĩ cinta ári (Oñemoĩ cinta ári)
GOM Konkani: टेप घालचें (ṭēpa ghālacēṁ)
GU Gujarati: ટેપ લગાવો (ṭēpa lagāvō)
HA Hausa: Saka kaset
HAW Hawaiian: E kau i ka lipine
HE Hebreiska: שימו קלטת (şymw qltţ)
HI Hindi: टेप लगाओ (ṭēpa lagā'ō)
HMN Hmong: Muab daim kab xev rau
HR Kroatiska: Stavite traku
HT Haitiska: Mete kasèt (Mete kasèt)
HU Ungerska: Ragasszon szalagot
HY Armeniska: Կպչուն ժապավեն դրեք (Kpčʻun žapaven drekʻ)
ID Indonesiska: Pasang pita
IG Igbo: Tinye teepu na
ILO Ilocano: Ikabil ti tape
IS Isländska: Settu límband á (Settu límband á)
IT Italienska: Metti del nastro adesivo
JA Japanska: テープを貼る (tēpuwo tiēru)
JV Javanesiska: Pasang tape
KA Georgiska: დადეთ ლენტი (dadet lentʼi)
KK Kazakiska: Таспаны салыңыз (Taspany salyңyz)
KM Khmer: ដាក់កាសែត
KN Kannada: ಟೇಪ್ ಹಾಕಿ (ṭēp hāki)
KO Koreanska: 테이프를 붙이다 (teipeuleul but-ida)
KRI Krio: Put tep pan am
KU Kurdiska: Kasêt danîn ser (Kasêt danîn ser)
KY Kirgiziska: Тасманы тагыңыз (Tasmany tagyңyz)
LA Latin: Pone tape on
LB Luxemburgiska: Tape op setzen
LG Luganda: Teekako akatambi
LN Lingala: Tia ruban na yango
LO Lao: ເອົາເທບໃສ່
LT Litauiska: Uždėkite juostą (Uždėkite juostą)
LUS Mizo: Tape dah rawh
LV Lettiska: Uzlieciet lenti
MAI Maithili: टेप लगाउ (ṭēpa lagā'u)
MG Madagaskar: Asio kasety
MI Maori: Whakanohoia te ripene
MK Makedonska: Ставете селотејп (Stavete seloteǰp)
ML Malayalam: ടേപ്പ് ഇടുക (ṭēpp iṭuka)
MN Mongoliska: Соронзон хальс тавь (Soronzon halʹs tavʹ)
MR Marathi: टेप लावा (ṭēpa lāvā)
MS Malajiska: Letakkan pita pada
MT Maltesiska: Poġġi tejp fuq (Poġġi tejp fuq)
MY Myanmar: တိပ်ပေါ်တင်ပါ။ (tiutpawtainpar.)
NE Nepalesiska: टेप लगाउनुहोस् (ṭēpa lagā'unuhōs)
NL Holländska: plakband op
NO Norska: Sett tape på (Sett tape på)
NSO Sepedi: Bea theipi godimo
NY Nyanja: Ikani tepi
OM Oromo: Teeppii irra kaa'i
OR Odia: ଟେପ୍ ଲଗାନ୍ତୁ | (ṭēp lagāntu |)
PA Punjabi: ਟੇਪ ਲਗਾਓ (ṭēpa lagā'ō)
PL Polska: Załóż taśmę (Załóż taśmę)
PS Pashto: ټیپ واچوئ (ټy̰p wạcẖwỷ)
PT Portugisiska: Coloque a fita
QU Quechua: Cintata churay
RO Rumänska: Pune bandă (Pune bandă)
RU Ryska: Наденьте ленту (Nadenʹte lentu)
RW Kinyarwanda: Shira kaseti
SA Sanskrit: टेपं स्थापयन्तु (ṭēpaṁ sthāpayantu)
SD Sindhi: ٽيپ لڳايو (ٽyp lڳạyw)
SI Singalesiska: ටේප් දාන්න (ටේප් දාන්න)
SK Slovakiska: Nalepte pásku (Nalepte pásku)
SL Slovenska: Nalepite trak
SM Samoan: Faapipii i luga
SN Shona: Isa tepi pa
SO Somaliska: Ku dheji cajalad
SQ Albanska: Vendos shirit
SR Serbiska: Ставите траку (Stavite traku)
ST Sesotho: Kenya theipi
SU Sundanesiska: Pasang pita
SW Swahili: Weka mkanda
TA Tamil: டேப் போடுங்கள் (ṭēp pōṭuṅkaḷ)
TE Telugu: టేప్ ఉంచండి (ṭēp un̄caṇḍi)
TG Tadzjikiska: Лента гузоред (Lenta guzored)
TH Thailändska: ติดเทป (tid thep)
TI Tigrinya: ቴፕ ምልባስ (teፕ ምልbasī)
TK Turkmeniska: Lenta dakyň (Lenta dakyň)
TL Tagalog: Lagyan ng tape
TR Turkiska: bant koymak
TS Tsonga: Veka thepi eka yona
TT Tatariska: Магнитофон куегыз (Magnitofon kuegyz)
UG Uiguriska: لېنتىنى قويۇڭ (lېnty̱ny̱ qwyۇṉg)
UK Ukrainska: Наклейте стрічку (Naklejte stríčku)
UR Urdu: ٹیپ لگائیں۔ (ٹy̰p lgạỷy̰ں۔)
UZ Uzbekiska: Lentani qo'ying
VI Vietnamesiska: Dán băng dính vào (Dán băng dính vào)
XH Xhosa: Faka iteyiphu
YI Jiddisch: שטעלן טייפּ אויף (ştʻln tyyṗ ʼwyp)
YO Yoruba: Fi teepu si ori
ZH Kinesiska: 贴上胶带 (tiē shàng jiāo dài)
ZU Zulu: Faka itheyiphu
Exempel på användning av Lägga band på
bild av allt man läser behöver man en levande fantasi men ibland behöver jag lägga, Källa: Smålandsposten (2019-07-24).
sexuella längtan och frustration nådde oanade ni våer och jag hade svårt att lägga, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-28).
att inför oss ;orma ut i sitt ungdomliga öfvermod, att de all eles glömt att lägga, Källa: Smålandsposten (1889-11-14).
För din egen skull bönfaller jag dig örn att du försöker lägga band på din sinnesrörelse, Källa: Smålandsposten (1890-03-06).
Q Gen rena glädjen är en känsla som gör att det är svårt att lägga band på sig, Källa: Kristianstadsbladet (2018-06-09).
Men det handlar minst lika mycket örn att lägga band på godtycklig maktutövning, Källa: Norrbottens kuriren (2015-08-12).
band på sina känslor., Källa: Kristianstadsbladet (2019-02-27).
Hi sej, lägga band på sig; beherrska sig. — Si, nådi do marn. dä förliabbate, Källa: Smålandsposten (1878-01-24).
Suk tar man däremot efter den senaste ingenjörskonsten bör man lägga band på, Källa: Smålandsposten (2021-02-10).
- Tja, när det gäller trä ning behöver jag ingen present för att lägga band, Källa: Upsala nya tidning (2014-11-26).
Fiskarna 20/2 - 20/3 Försök att lägga band på din blyghet., Källa: Norrbottens kuriren (2016-12-17).
Försök lägga band på besvikelsen. Snart vänder det., Källa: Norrbottens kuriren (2017-03-31).
Fiskarna 20/2 - 20/3 Försök att lägga band på din blyg het., Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-17).
Men i stället för att lägga band på sig, bestämde hon sig för att skaffa ett, Källa: Upsala nya tidning (2022-05-22).
. - Spelarna måste lägga band på sig och jag försvarar dem inte men jag har, Källa: Barometern (2014-03-17).
• Då gäller det att lägga band på nerverna., Källa: Barometern (2014-07-08).
Stenbocken 23/12 - 20/1 Nu mäste du lägga band på dig själv., Källa: Norrbottens kuriren (2018-01-18).
Suktar man däremot efter den senaste ingenjörskon sten bör man lägga band på, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-12).
Under vägen från sitt rum hade han så till vida lyckats lägga band på sin vrede, Källa: Karlskoga tidning (1901-08-16).
Följer efter Lägga band på
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Lägga band på. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 231 gånger och uppdaterades senast kl. 20:16 den 10 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?