Hoppa till innehåll

Lägga bi

Synonymer till Lägga bi

Vad betyder Lägga bi?

"Lägga bi" betyder att stanna för en kortare tid eller för att ta en paus på en plats. Det kan också betyda att parkera eller lämna något på en viss plats.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • verb

Böjningar av Lägga bi

Presens indikativ aktiv 1:1-2lägger
Presens indikativ aktiv 1:2-2bi
Presens indikativ s-form 1:1-2lägges
Presens indikativ s-form 1:2-2bi
Presens indikativ s-form 2:1-2läggs
Presens indikativ s-form 2:2-2bi
Preteritum indikativ aktiv 1:1-2lade
Preteritum indikativ aktiv 1:2-2bi
Preteritum indikativ aktiv 2:1-2la
Preteritum indikativ aktiv 2:2-2bi
Preteritum indikativ s-form 1:1-2lades
Preteritum indikativ s-form 1:2-2bi
Preteritum indikativ s-form 2:1-2las
Preteritum indikativ s-form 2:2-2bi
Imperativ 1:1-2lägg
Imperativ 1:2-2bi
Infinitiv aktiv 1:1-2lägga
Infinitiv aktiv 1:2-2bi
Infinitiv s-form 1:1-2läggas
Infinitiv s-form 1:2-2bi
Supinum aktiv 1:1-2lagt
Supinum aktiv 1:2-2bi
Supinum s-form 1:1-2lagts
Supinum s-form 1:2-2bi
Presens particip 1:1-2läggande
Presens particip 1:2-2bi
Presens particip genitiv 1:1-2läggandes
Presens particip genitiv 1:2-2bi

Exempel på användning av Lägga bi

  • Indefatigable afstjuta en Kanon )pä Spansta Amiralsteppet, för att fä det lägga, Källa: Norrköpings tidningar (1804-11-07).
  • Växjö Vipers sport chef Johan Schönbeck fortsätter att lägga bi tarna till det, Källa: Smålandsposten (2016-05-07).
  • bi, så vida de inte vilja gå för hiu i våld. [ — Skall ske, svarade Globisten, Källa: Norrbottens kuriren (1905-09-14).
  • Om man är nödsakad lägga bi, bör det göras för babords halsar., Källa: Avesta tidning (1893-09-08).
  • under nära en half timmes tid, till deh man kom till den plats der detta kunde lägga, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-04-09).
  • bi« och lyssna till de »ömma tonerna», och sknlle någon i kaptensgraden hissa, Källa: Smålandsposten (1874-06-12).
  • någon tid nästa dag hafva ön i sikte, kanhända till och med kasta ankar eller lägga, Källa: Kristianstadsbladet (1894-06-26).
  • och lotsen sprngo upp i mesanmastens rigg. ropade an ängaren och bado den lägga, Källa: Norrbottens kuriren (1873-02-21).
  • bi, hade gått till botten med alle man., Källa: Karlskoga tidning (1886-04-28).
  • signaler hvilka, då de af det jagade skeppet be märktes, förmådde det att lägga, Källa: Upsala nya tidning (1902-08-27).
  • bi, utan sökte und fly. — Frän telegrafstationen Porkala i Finland strifwes, Källa: Barometern (1854-09-02).
  • storm och regntjocka), som försvårade angöringen af land, — att loda och att lägga, Källa: Dagens nyheter (1866-12-14).
  • stridig, och jag ansåg 'klokast att, i af vaktan på den kommande dagen, der lägga, Källa: Dagens nyheter (1868-11-09).
  • Tulljaktens första signal, ett löst stött, till briggen att lägga bi ätlyrdes, Källa: Barometern (1853-10-29).
  • Det skulle ha varit vansinne att försöka lägga bi i den ohyggliga sjögången,, Källa: Avesta tidning (1889-07-12).
  • bi, och detta var ingen tom hotelse i skepnaden af löst krut utan en välrigtad, Källa: Karlskoga tidning (1887-01-26).
  • vi tänka lägga bi med briggen, om vädret tillåter det, sätta silfret i land, Källa: Kristianstadsbladet (1894-07-28).
  • bi för att afvakta hennes ankomst ur viken, ty hon hade nu lättat ankar och, Källa: Jämtlandsposten (1897-10-13).

Översättningar av Lägga bi

  • afrikaansVoeg by
  • akanFa ka ho
  • amhariskaአክል ወደ (ʿēkīል wēdē)
  • arabiskaاضف إليه (ạḍf ạ̹lyh)
  • assamesiskaযোগ কৰক (yōga karaka)
  • aymaraUkax mä juk’a pachanakanwa (Ukax mä juk’a pachanakanwa)
  • azerbajdzjanskaƏlavə etmək
  • belarusiskaДадаць да (Dadacʹ da)
  • bulgariskaДобави към (Dobavi kʺm)
  • bhojpuriमें जोड़ल जाव (mēṁ jōṛala jāva)
  • bambaraFàra o kan (Fàra o kan)
  • bengaliযোগ করা (yōga karā)
  • bosniskaDodaj
  • katalanskaAfegir a
  • cebuanoIdugang sa
  • centralkurdiskaزیادکردن بۆ... (zy̰ạdḵrdn bۆ...)
  • korsikanskaAghjunghjite à (Aghjunghjite à)
  • tjeckiskaPřidat do (Přidat do)
  • walesiskaYchwanegu at
  • danskaTilføj til
  • tyskaHinzufügen (Hinzufügen)
  • dogriच जोड़ो (ca jōṛō)
  • divehiއަށް އިތުރުކުރުން (‘aš ‘iturukurun)
  • eweTsɔ kpe ɖe eŋu
  • grekiskaΠροσθήκη σε (Prosthḗkē se)
  • engelskaAdd to
  • esperantoAldonu al
  • spanskaañadir (añadir)
  • estniskaLisa
  • baskiskaGehitu
  • persiskaاضافه کردن به (ạḍạfh ḵrdn bh)
  • finskaLisätä (Lisätä)
  • filippinskaIdagdag sa
  • franskaAjouter à (Ajouter à)
  • västfrisiskaTaheakje
  • iriskaCur le
  • skotsk gaeliskaCuir ri
  • galiciskaEngadir a
  • guaraníOñembojoapy haguã (Oñembojoapy haguã)
  • konkaniजोडचें (jōḍacēṁ)
  • gujaratiમાં ઉમેરો (māṁ umērō)
  • hausakara zuwa
  • hawaiiskaHoʻohui i
  • hebreiskaלהוסיף ל (lhwsyp l)
  • hindiमें जोड़े (mēṁ jōṛē)
  • hmongspråkNtxiv rau
  • kroatiskaDodaj u
  • haitiskaAjoute
  • ungerskaHozzáadás (Hozzáadás)
  • armeniskaԱվելացնել (Avelacʻnel)
  • indonesiskaTambahkan
  • igbogbakwunye na
  • ilokoAdd to
  • isländskaBæta við
  • italienskaAggiungere a
  • japanska追加 (zhuī jiā)
  • javanesiskaTambah menyang
  • georgiskaᲓაამატე (Დaamatʼe)
  • kazakiskaҚосу (Kˌosu)
  • kambodjanskaបន្ថែម​លើ
  • kannadaಸೇರಿಸು (sērisu)
  • koreanska에 추가 (e chuga)
  • krioAdd to
  • kurdiskalê zêde bike (lê zêde bike)
  • kirgiziskaкошуу (košuu)
  • latinAdd to
  • luxemburgiskaDerbäi ze (Derbäi ze)
  • lugandaOkwongerako ku...
  • lingalaBakisa na
  • laotiskaຕື່ມໃສ່
  • litauiskaPridėti prie (Pridėti prie)
  • lushaiAdd to
  • lettiskaPievienot
  • maithiliजोड़ू (jōṛū)
  • malagassiskahatovana ny
  • maoriTāpiri ki (Tāpiri ki)
  • makedonskaДодај во (Dodaǰ vo)
  • malayalamഇതിലേക്ക് ചേർക്കുക (itilēkk cēർkkuka)
  • mongoliska-д нэмэх (-d néméh)
  • marathiजोडू (jōḍū)
  • malajiskaTambah ke
  • maltesiskaŻid ma (Żid ma)
  • burmesiskaထည့်သွင်း (htaeetswin)
  • nepalesiskaमा थप्नुहोस् (mā thapnuhōs)
  • nederländskaOptellen bij
  • norskaLegge til
  • nordsothoOketša go (Oketša go)
  • nyanjaonjezani ku
  • oromoItti dabali
  • oriyaମିଶାଅ (miśā'a)
  • punjabiਨਾਲ ਜੋੜ ਦਿਓ (nāla jōṛa di'ō)
  • polskaDodać do (Dodać do)
  • afghanskaور اضافه کول (wr ạḍạfh ḵwl)
  • portugisiskaadicionar à (adicionar à)
  • quechuaYanapay
  • rumänskaAdaugă la (Adaugă la)
  • ryskaДобавить к (Dobavitʹ k)
  • kinjarwandaOngeraho Kuri
  • sanskritयोजयतु (yōjayatu)
  • sindhi۾ شامل ڪريو (۾ sẖạml ڪryw)
  • singalesiskaවෙත එක් කරන්න
  • slovakiskaPridať k (Pridať k)
  • slovenskaDodati k
  • samoanskaFaaopoopo i
  • shonaWedzera kune
  • somaliskaKu dar
  • albanskaShtoni në (Shtoni në)
  • serbiskaДодати (Dodati)
  • sydsothokenyeletsa ho
  • sundanesiskaTambihkeun kana
  • swahiliOngezea
  • tamilசேர் (cēr)
  • teluguజోడించండి (jōḍin̄caṇḍi)
  • tadzjikiskaилова ба (ilova ba)
  • thailändskaเพิ่ม (pheìm)
  • tigrinjaኣብ ልዕሊ... (ʿabī ልʾīli...)
  • turkmeniskaGoşuň (Goşuň)
  • filippinskaIdagdag sa
  • turkiskaa ekle
  • tsongaKu engetela eka
  • tatariskaӨстә (Өstə)
  • uiguriskaقوشۇش (qwsẖۇsẖ)
  • ukrainskaДодати до (Dodati do)
  • urduمیں شامل کریں۔ (my̰ں sẖạml ḵry̰ں۔)
  • uzbekiskaqo'shish
  • vietnamesiskaThêm vào (Thêm vào)
  • xhosaFaka kwi
  • jiddischלייג צו (lyyg ẕw)
  • yorubafi kun un
  • kinesiska添加 (tiān jiā)
  • zuluEngeza ku

Fler ord

Den här sidan har visats 318 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring