Lägga en kabel

Vad betyder Lägga en kabel?

Exempel på användning av Lägga en kabel

• Att lägga en kabel har blivit guld värt, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-03-24).
• Eon stötte på mot stånd från en krånglande markägare när man skulle lägga en, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-04-09).
• en kabel eller ett rör Allmänintressen som radio eller stadsbibliotek, förskingras, Källa: Västerbottenskuriren (2013-11-15).
• Hr Mackin, tosh framställde sördelarne as att lägga en kabel direkt från England, Källa: Kristianstadsbladet (1866-02-17).
• Vid1 krigsutbrottet höll man på mod att lägga en kabel i Ös tersjön)., Källa: Jämtlandsposten (1919-01-02).
• ämnar silfver kuugen Mackay och tidningskungen Ben nett att öfver Atlanten lägga, Källa: Smålandsposten (1884-10-02).
• en kabel pä tillräckligt stort djup., Källa: Norrköpings tidningar (1887-07-20).
• Frän Melbourn tänker man sedan lägga en kabel till King Georges' Svund, hwarisrän, Källa: Norrköpings tidningar (1872-01-04).
• en kabel mellan Amerika och Europa komme en afgift af ungefär fjerdedelen af, Källa: Svenska dagbladet (1886-05-03).
• bane att lägga en kabel frän Elskarleby till Gefle och upplysa denna stad nied, Källa: Norrköpings tidningar (1883-08-20).
• en kabel mellan öarna Sachalin och Jesso med tillslutning till det japanska, Källa: Svenska dagbladet (1900-08-26).
• ämnar silfverkun gen Mackay och tidningskungen Ben net att öfver Atlanten lägga, Källa: Östersundsposten (1884-10-01).
• en kabel från Formosa öfver Pescadores-öarna till Amoy på Kinas fastland Serbisk-bulgariska, Källa: Svenska dagbladet (1886-08-14).
• en kabel mellan Australien och Canada på så sätt, att kabeln uteslu tande sättes, Källa: Avesta tidning (1897-01-02).
• en kabel från San Francisco öfver Honolulu I ill Nya Zeeland Anläggningskostna, Källa: Svenska dagbladet (1889-11-20).
• en kabel under Atlantiska oceanen och när ett bolag bildades 1856 för att ut, Källa: Aftonbladet (1885-03-19).
• telefonaktiebolags framställning att få ut med landsvägen mellan Norrtull och Järfva ned lägga, Källa: Dagens nyheter (1898-10-04).
• en kabel till dessa öar Det tros ej att den kinesiska regeringen skall uppträda, Källa: Aftonbladet (1879-07-29).
• att krigstid ej vara beroende af de engelsks (elegrafkablame skall Tyskland lägga, Källa: Norrbottens kuriren (1902-12-22).

Översättningar av Lägga en kabel

• afrikaansLê 'n kabel (Lê 'n kabel)
• akanFa nhama bi to hɔ
• amhariskaገመድ ያኑሩ (gēmēdī yanuru)
• arabiskaضع كابل (ḍʿ kạbl)
• assamesiskaএটা কেবল ৰাখক (ēṭā kēbala raākhaka)
• aymaraMä cable uñstayaña (Mä cable uñstayaña)
• azerbajdzjanskaKabel çəkin (Kabel çəkin)
• belarusiskaПракласці кабель (Praklascí kabelʹ)
• bulgariskaПоставете кабел (Postavete kabel)
• bhojpuriएगो केबल बिछाईं (ēgō kēbala bichā'īṁ)
• bambaraAw bɛ kabali dɔ da
• bengaliএকটি তারের রাখা (ēkaṭi tārēra rākhā)
• bosniskaPoložite kabl (Položite kabl)
• katalanskaPoseu un cable
• cebuanoPagbutang ug kable
• centralkurdiskaکێبڵێک دابنێ (ḵێbڵێḵ dạbnێ)
• korsikanskaPone un cable
• tjeckiskaPoložte kabel (Položte kabel)
• walesiskaGosod cebl
• danskaLæg et kabel
• tyskaKabel verlegen
• dogriकेबल बिछाओ (kēbala bichā'ō)
• divehiކޭބަލެއް އަޅާށެވެ (kēbale‘ ‘aḷāševe)
• eweDa ka aɖe ɖe edzi
• grekiskaΤοποθετήστε ένα καλώδιο (Topothetḗste éna kalṓdio)
• engelskaLay a cable
• esperantoMetu kablon
• spanskatender un cable
• estniskaPaigaldage kaabel
• baskiskaJarri kable bat
• persiskaیک کابل بگذارید (y̰ḵ ḵạbl bgdẖạry̰d)
• finskaLaskea kaapeli
• filippinskaMaglagay ng cable
• franskaPoser un câble (Poser un câble)
• västfrisiskaMeitsje in kabel
• iriskaLeag cábla (Leag cábla)
• skotsk gaeliskaLeag càball (Leag càball)
• galiciskaColoque un cable
• guaraníOñemoĩ peteĩ cable (Oñemoĩ peteĩ cable)
• konkaniकेबल घालचें (kēbala ghālacēṁ)
• gujaratiએક કેબલ નાખો (ēka kēbala nākhō)
• hausaSanya kebul
• hawaiiskaE kau i ke kaula
• hebreiskaהניחו כבל (hnyẖw kbl)
• hindiकेबल बिछाएं (kēbala bichā'ēṁ)
• hmongspråkLay ib kab
• kroatiskaPoložite kabel (Položite kabel)
• haitiskaMete yon kab
• ungerskaFektessen le egy kábelt (Fektessen le egy kábelt)
• armeniskaՄալուխ դնել (Malux dnel)
• indonesiskaLetakkan kabel
• igboDina eriri
• ilokoMangikabil iti kable
• isländskaLeggðu snúru (Leggðu snúru)
• italienskaStendi un cavo
• japanskaケーブルを敷く (kēburuwo fūku)
• javanesiskaPasang kabel
• georgiskaდააყენე კაბელი (daaqʼene kʼabeli)
• kazakiskaКабельді төсеңіз (Kabelʹdí tөseңíz)
• kambodjanskaដាក់ខ្សែ
• kannadaಕೇಬಲ್ ಹಾಕಿ (kēbal hāki)
• koreanska케이블을 깔다 (keibeul-eul kkalda)
• krioLe wan kebul
• kurdiskaKabloyekê deynin (Kabloyekê deynin)
• kirgiziskaКабель салыңыз (Kabelʹ salyңyz)
• latinRemulco
• luxemburgiskaGitt e Kabel
• lugandaTeeka waya
• lingalaLalisa câble moko (Lalisa câble moko)
• laotiskaວາງສາຍ
• litauiskaNutieskite kabelį (Nutieskite kabelį)
• lushaiCable pakhat dah rawh
• lettiskaIelieciet kabeli
• maithiliएकटा केबल बिछाउ (ēkaṭā kēbala bichā'u)
• malagassiskaMametraha tariby
• maoriWhakatakotoria he taura
• makedonskaПоставете кабел (Postavete kabel)
• malayalamഒരു കേബിൾ ഇടുക (oru kēbiൾ iṭuka)
• mongoliskaКабель тавих (Kabelʹ tavih)
• marathiएक केबल टाका (ēka kēbala ṭākā)
• malajiskaLetakkan kabel
• maltesiskaPoġġi kejbil (Poġġi kejbil)
• burmesiskaကြိုးတစ်ချောင်းချထားပါ။ (kyaoetaithkyaungghkyahtarrpar.)
• nepalesiskaकेबल बिछ्याउनुहोस् (kēbala bichyā'unuhōs)
• nederländskaLeg een kabel
• norskaLegg en kabel
• nordsothoBeha thapo
• nyanjaYalani chingwe
• oromoKeebilii tokko kaa'i
• oriyaଏକ କେବୁଲ୍ ରଖନ୍ତୁ | (ēka kēbul rakhantu |)
• punjabiਇੱਕ ਕੇਬਲ ਰੱਖੋ (ika kēbala rakhō)
• polskaPołóż kabel (Połóż kabel)
• afghanskaیو کیبل واچوئ (y̰w ḵy̰bl wạcẖwỷ)
• portugisiskaColoque um cabo
• quechuaHuk cableta churay
• rumänskaPuneți un cablu (Puneți un cablu)
• ryskaПроложить кабель (Proložitʹ kabelʹ)
• kinjarwandaShira umugozi
• sanskritएकं केबलं स्थापयतु (ēkaṁ kēbalaṁ sthāpayatu)
• sindhiڪيبل لڳايو (ڪybl lڳạyw)
• singalesiskaකේබලයක් දමන්න (කේබලයක් දමන්න)
• slovakiskaPoložte kábel (Položte kábel)
• slovenskaPoložite kabel (Položite kabel)
• samoanskaTuu se uaea
• shonaIsa tambo
• somaliskaFiilo dhig
• albanskaVendosni një kabllo (Vendosni një kabllo)
• serbiskaПоложите кабл (Položite kabl)
• sydsothoBeha thapo
• sundanesiskaPasang kabel
• swahiliWeka kebo
• tamilஒரு கேபிள் இடுங்கள் (oru kēpiḷ iṭuṅkaḷ)
• teluguఒక కేబుల్ వేయండి (oka kēbul vēyaṇḍi)
• tadzjikiskaКабел гузоред (Kabel guzored)
• thailändskaวางสาย (wāng s̄āy)
• tigrinjaገመድ ኣንጽፍ (gēmēdī ʿanītsīፍ)
• turkmeniskaKabel goýuň (Kabel goýuň)
• filippinskaMaglagay ng cable
• turkiskakablo döşemek (kablo döşemek)
• tsongaVeka khebulu
• tatariskaКабель салыгыз (Kabelʹ salygyz)
• uiguriskaكابېل ياتقۇزۇڭ (kạbېl yạtqۇzۇṉg)
• ukrainskaПрокласти кабель (Proklasti kabelʹ)
• urduایک کیبل بچھائیں۔ (ạy̰ḵ ḵy̰bl bcẖھạỷy̰ں۔)
• uzbekiskaKabelni yotqiz
• vietnamesiskaĐặt một dây cáp (Đặt một dây cáp)
• xhosaBeka intambo
• jiddischלייגן אַ קאַבלע (lyygn ʼa qʼablʻ)
• yorubaDubulẹ okun (Dubulẹ okun)
• kinesiska铺设电缆 (pù shè diàn lǎn)
• zuluBeka ikhebula

Fler ord