Nedtonad

Vad betyder Nedtonad?

Exempel på användning av Nedtonad

• Nedtonad färgskala Stefan Lindqvist bidrar med akvareller i nedtonad färg skala, Källa: Karlskoga tidning (2019-11-01).
• Det ser ut att bli en upplaga av Gammelvala i år det planeras för en nedtonad, Källa: Arvika nyheter (2021-06-02).
• En nedtonad Matt Berninger, Källa: Vimmerby tidning (2020-10-02).
• För hans pa tienter har julen en nedtonad roll., Källa: Västerbottenskuriren (2013-12-27).
• • Tiger of Sweden avslutade mode veckan med en hejdundrande uppvisning i nedtonad, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-02-02).
• En nedtonad och återhållsam Ken Ring gästade Hässleholm., Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-16).
• Nedtonad, njutbar buskb, Källa: Smålandsposten (2014-07-19).
• Skandinavisk design när den är som bäst: nedtonad och ändå med ett kraftfullt, Källa: Avesta tidning (2017-08-25).
• Det var en nedtonad och återhållsam Ken Ring som till ackompanje mang av cello, Källa: Kristianstadsbladet (2017-01-16).
• Berättelsen är mer omfat tande och emellanåt är det som en något nedtonad actionfilm, Källa: Upsala nya tidning (2014-09-26).
• En nedtonad Nujen, Källa: Upsala nya tidning (2014-10-12).
• Bidens och den blivande vicepresidenten Kamala Harris installation skulle bli nedtonad, Källa: Norrbottens kuriren (2021-01-20).
• Jon Asp ser en nedtonad men välawägd föreställning., Källa: Upsala nya tidning (2015-10-26).
• En nedtonad färgskala och den tidlösa designen gör det lätt att kombinera., Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-15).
• Perrelli ställer upp i Melodifestivalen för fjärde gången - med en ny, mer nedtonad, Källa: Upsala nya tidning (2017-02-01).

Översättningar av Nedtonad

• afrikaansAfgetoon
• akanToned down
• amhariskaቃና ወረደ (qana wērēdē)
• arabiskaمنغم (mngẖm)
• assamesiskaটোন ডাউন কৰা হৈছে (ṭōna ḍā'una karaā haichē)
• aymaraTonido ukhamawa
• azerbajdzjanskaTonlanmış (Tonlanmış)
• belarusiskaПаслаблены (Paslableny)
• bulgariskaТонизирано (Tonizirano)
• bhojpuriटोन डाउन हो गइल बा (ṭōna ḍā'una hō ga'ila bā)
• bambaraToni ka jigin
• bengaliনিচে স্বর (nicē sbara)
• bosniskaUblaženo (Ublaženo)
• katalanskaAtenuat
• cebuanoGipaubos ang tono
• centralkurdiskaتۆن دابەزێنراوە (tۆn dạbەzێnrạwە)
• korsikanskaTonificatu
• tjeckiskaZmírněno (Zmírněno)
• walesiskaToned i lawr
• danskaNedtonet
• tyskaAbgeschwächt (Abgeschwächt)
• dogriटोन डाउन हो गया (ṭōna ḍā'una hō gayā)
• divehiޓޯން ޑައުން ވެއްޖެއެވެ (ṭōn ḍa‘un ve‘je‘eve)
• eweWoɖe gbeɖiɖi dzi kpɔtɔ
• grekiskaΜετριάστηκε (Metriástēke)
• engelskaToned down
• esperantoTonigita malsupren
• spanskaAtenuado
• estniskaMahandatud
• baskiskaTonizatuta
• persiskaکمرنگ شد (ḵmrng sẖd)
• finskaHillitty
• filippinskaMababang tono
• franskaAtténué (Atténué)
• västfrisiskaToned del
• iriskaToned síos (Toned síos)
• skotsk gaeliskaToned sìos (Toned sìos)
• galiciskaAtenuado
• guaraníOñetonificava’ekue (Oñetonificava’ekue)
• konkaniटोन डाउन केल्लें (ṭōna ḍā'una kēllēṁ)
• gujaratiનીચે ટોન (nīcē ṭōna)
• hausaSautin ƙasa
• hawaiiskaToned down
• hebreiskaהוריד עצמה (hwryd ʻẕmh)
• hindiआवाज धीमी करना (āvāja dhīmī karanā)
• hmongspråkToned nqis
• kroatiskaUblažena (Ublažena)
• haitiskaTon desann
• ungerskaTonizált (Tonizált)
• armeniskaՆվազեցրեց (Nvazecʻrecʻ)
• indonesiskaMeredam
• igboEtulata ala
• ilokoNapababa ti tonona
• isländskaTónað niður (Tónað niður)
• italienskaAttenuato
• japanskaトーンダウン (tōndaun)
• javanesiskaToned mudhun
• georgiskaშერბილებული (sherbilebuli)
• kazakiskaТоналды (Tonaldy)
• kambodjanskaបន្ទាបខ្លួន
• kannadaಟೋನ್ ಡೌನ್ (ṭōn ḍaun)
• koreanska톤다운 (tondaun)
• krioToned dɔŋ
• kurdiskaToned down
• kirgiziskaТондоду (Tondodu)
• latinToned descendit
• luxemburgiskaOfgedréckt (Ofgedréckt)
• lugandaToned down
• lingalaToned na nse
• laotiskaຫຼຸດລົງ
• litauiskaSušvelnintas (Sušvelnintas)
• lushaiToned down a ni
• lettiskaTonizēts (Tonizēts)
• maithiliटोन डाउन भ गेल (ṭōna ḍā'una bha gēla)
• malagassiskaToned down
• maoriToned down
• makedonskaУблажено (Ublaženo)
• malayalamടോൺ ഡൗൺ ചെയ്തു (ṭēāൺ ḍaൺ ceytu)
• mongoliskaДууссан (Duussan)
• marathiखाली टोन्ड (khālī ṭōnḍa)
• malajiskaBertenaga
• maltesiskaAttenwat
• burmesiskaအားလျော့သွားသည်။ (aarrlyawwswarrsai.)
• nepalesiskaटोन्ड डाउन (ṭōnḍa ḍā'una)
• nederländskaAfgezwakt
• norskaNedtonet
• nordsothoToned fatše (Toned fatše)
• nyanjaToned pansi
• oromoToned down ta'e
• oriyaଟୋନ୍ ହୋଇଗଲା | (ṭōn hō'igalā |)
• punjabiਟੋਨਡ ਡਾਊਨ (ṭōnaḍa ḍā'ūna)
• polskaStonowana
• afghanskaټیټ شوی (ټy̰ټ sẖwy̰)
• portugisiskaatenuado
• quechuaTonido urayman
• rumänskaAtenuat
• ryskaСмягчено (Smâgčeno)
• kinjarwandaTone
• sanskritटोन्ड् डाउन (ṭōnḍ ḍā'una)
• sindhiٽونڊي هيٺ (ٽwnڊy hyٺ)
• singalesiskaටොන් ඩවුන් කළා (ටොන් ඩවුන් කළා)
• slovakiskaTónovaný (Tónovaný)
• slovenskaZmanjšano (Zmanjšano)
• samoanskaTonu i lalo
• shonaToned pasi
• somaliskaHoos loo dhigay
• albanskaE tonifikuar
• serbiskaУблажена (Ublažena)
• sydsothoE fokotsehile
• sundanesiskaToned handap
• swahiliImepigwa chini
• tamilடோன் டவுன் (ṭōṉ ṭavuṉ)
• teluguటోన్ డౌన్ (ṭōn ḍaun)
• tadzjikiskaТоннашуда (Tonnašuda)
• thailändskaกระชับลง (krachạb lng)
• tigrinjaቃናኡ ንታሕቲ (qanaʿu nītahhīti)
• turkmeniskaTone edildi
• filippinskaMababang tono
• turkiskaaşağı tonda (aşağı tonda)
• tsongaToned down
• tatariskaТонировать (Tonirovatʹ)
• uiguriskaTone down
• ukrainskaПом'якшено (Pom'âkšeno)
• urduنیچے ٹونڈ (ny̰cẖے ٹwnڈ)
• uzbekiskaTozalangan
• vietnamesiskasăn chắc xuống (săn chắc xuống)
• xhosaIthoniwe phantsi
• jiddischטאָונד אַראָפּ (tʼáwnd ʼarʼáṗ)
• yorubaToned si isalẹ (Toned si isalẹ)
• kinesiska淡化 (dàn huà)
• zuluIthoniswe phansi

Fler ord