Hoppa till innehåll

Nedtoning

Synonymer till Nedtoning

Vad betyder Nedtoning?

Nedtoning innebär att minska eller dämpa något, till exempel ljud, ljus eller färger. Det kan också användas för att beskriva en minskning av intensiteten i en känsla eller aktivitet.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • substantiv

Böjningar av Nedtoning

SingularPlural
ObestämdBestämdObestämdBestämd
Nominativnedtoningnedtoningennedtoningarnedtoningarna
Genitivnedtoningsnedtoningensnedtoningarsnedtoningarnas

Exempel på användning av Nedtoning

  • Det är en allmän nedtoning i samhället kring vaccin frågan men det är i allra, Källa: Barometern (2022-03-28).
  • Det är lite endimensionellt och bristen på nedtoning mellan låtarna är enerverande, Källa: Västerbottenskuriren (2013-06-03).
  • Det finns dock lite överspelsvarning här - mer ny ansering eller nedtoning hade, Källa: Västerbottenskuriren (2015-03-06).
  • När det gäller planen för hela säsongen sker nu en nedtoning av målsättningen, Källa: Västerbottenskuriren (2018-05-24).
  • Månne folkhälsomyndighetens nedtoning av prognoserna, Källa: Upsala nya tidning (2020-11-17).
  • Detta innebär nedtoning av mönster för arbetspendling, regional identitet eller, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-13).
  • Trots Januari överenskommelsens skattesänkningar, av drag och nedtoning av fackets, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-12-04).
  • till - låg skymningen i försåt, det fanns antydningar örn en framryckande nedtoning, Källa: Vimmerby tidning (2013-08-02).
  • Detta verkar vara en nedtoning, om än mått lig, jämfört med 2007 då spännet, Källa: Västerbottenskuriren (2013-09-17).
  • Och när behov av nedtoning funnits, har hon tonat ned., Källa: Västerbottenskuriren (2020-06-16).
  • medlemmarna var stäm ningen i klubblokalen i Lugnvik åter i fas igen efter två års nedtoning, Källa: Östersundsposten (2022-03-11).
  • Och den enda större politiska debatt som väntar är en nedtoning av en av partiets, Källa: Oskarshamnstidningen (2013-11-23).
  • Men en nedtoning av utsikterna för andra halvårets pro duktion fick aktiekursen, Källa: Upsala nya tidning (2016-08-04).
  • Svensk nedtoning Enligt tidningen The Guar dian använder Tyskland nu paradoxalt, Källa: Vimmerby tidning (2013-11-05).
  • Detta ver kar vara en nedtoning, örn än måttlig, jämfört med 2007 då spännet, Källa: Vimmerby tidning (2013-09-19).
  • Men en nedtoning av utsikterna för andra halvårets produktion fick aktiekursen, Källa: Norrbottens kuriren (2016-08-04).

Översättningar av Nedtoning

  • afrikaansVervaag
  • akanFading a ɛreyera
  • amhariskaእየደበዘዘ (ʿīyēdēbēzēzē)
  • arabiskaبهوت (bhwt)
  • assamesiskaম্লান হৈ যোৱা (mlāna hai yōraā)
  • aymaraCh’amakt’ayaña (Ch’amakt’ayaña)
  • azerbajdzjanskaSolğunluq (Solğunluq)
  • belarusiskaЗгасанне (Zgasanne)
  • bulgariskaЗатихване (Zatihvane)
  • bhojpuriफीका हो रहल बा (phīkā hō rahala bā)
  • bambaraFading (Fading) ye
  • bengaliবিবর্ণ (bibarṇa)
  • bosniskaFading
  • katalanskaEsvaint
  • cebuanoNagkalawos
  • centralkurdiskaکاڵبوونەوە (ḵạڵbwwnەwە)
  • korsikanskaFading
  • tjeckiskaBlednutí (Blednutí)
  • walesiskaPylu
  • danskaFaldende
  • tyskaFading
  • dogriफीका हो जाना (phīkā hō jānā)
  • divehiފަނޑުވަމުން ދެއެވެ (fanḍuvamun de‘eve)
  • eweFading
  • grekiskaΞεθώριασμα (Xethṓriasma)
  • engelskaFading
  • esperantoForvelkanta
  • spanskaDesvanecimiento
  • estniskaHääbuv (Hääbuv)
  • baskiskaDesagertzea
  • persiskaمحو شدن (mḥw sẖdn)
  • finskaHäipyminen (Häipyminen)
  • filippinskaKumukupas
  • franskaDécoloration (Décoloration)
  • västfrisiskaFading
  • iriskafading
  • skotsk gaeliskaA' seargadh
  • galiciskaEsvaecemento
  • guaraníOñedesvanece (Oñedesvanece)
  • konkaniफीकी पडप (phīkī paḍapa)
  • gujaratiવિલીન (vilīna)
  • hausaFaduwa
  • hawaiiskaNalo
  • hebreiskaדוֹהֶה (dwòheh)
  • hindiलुप्त होती (lupta hōtī)
  • hmongspråkFading
  • kroatiskaBlijeđenje
  • haitiskaFading
  • ungerskaElhalványulás (Elhalványulás)
  • armeniskaՄարում (Marum)
  • indonesiskaKabur
  • igboNa-agwụ ike (Na-agwụ ike)
  • ilokoAgkupas
  • isländskaDvínandi (Dvínandi)
  • italienskaDissolvenza
  • japanskaフェージング (fējingu)
  • javanesiskaluntur
  • georgiskaქრებოდა (kreboda)
  • kazakiskaӨшіру (Өšíru)
  • kambodjanskaរសាត់
  • kannadaಮರೆಯಾಗುತ್ತಿದೆ (mareyāguttide)
  • koreanska페이딩 (peiding)
  • krioFading we de mek i nɔ de igen
  • kurdiskaFading
  • kirgiziskaӨнүгүү (Өnүgүү)
  • latinAdnectimus
  • luxemburgiskaVerblecken
  • lugandaOkuzikira
  • lingalaKosilisa
  • laotiskaຈາງລົງ
  • litauiskaIšblukimas (Išblukimas)
  • lushaiFading a ni
  • lettiskaIzbalēšana (Izbalēšana)
  • maithiliफीका पड़ैत (phīkā paṛaita)
  • malagassiskanihena
  • maoriTe memeha
  • makedonskaИзбледување (Izbleduvan̂e)
  • malayalamമങ്ങുന്നു (maṅṅunnu)
  • mongoliskaБүдгэрэх (Bүdgéréh)
  • marathiलुप्त होत आहे (lupta hōta āhē)
  • malajiskapudar
  • maltesiskaFading
  • burmesiskaနွမ်း (nwm)
  • nepalesiskaलुकेको (lukēkō)
  • nederländskaVervagen
  • norskaFading
  • nordsothoGo fifala
  • nyanjaKuzimiririka
  • oromoFading
  • oriyaକ୍ଷୀଣ | (kṣīṇa |)
  • punjabiਫਿੱਕਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ (phikā pai rihā hai)
  • polskaZblakły
  • afghanskaغوړیدل (gẖwړy̰dl)
  • portugisiskaDesbotando
  • quechuaCh’usaqyachiy
  • rumänskaDecolorare
  • ryskaисчезновение (isčeznovenie)
  • kinjarwandaKugabanuka
  • sanskritक्षीणता (kṣīṇatā)
  • sindhiڦهلجڻ (ڦhljڻ)
  • singalesiskaවියැකී යාම
  • slovakiskaBlednutiu
  • slovenskaBledenje
  • samoanskaUa mou atu
  • shonaFading
  • somaliskaDabar go'aya
  • albanskaVenitje
  • serbiskaБледи (Bledi)
  • sydsothoHo fela
  • sundanesiskaNgudar
  • swahiliInafifia
  • tamilமறைதல் (maṟaital)
  • teluguమసకబారుతోంది (masakabārutōndi)
  • tadzjikiskaПажмурда шудан (Pažmurda šudan)
  • thailändskaสีซีดจาง (s̄ī sīd cāng)
  • tigrinjaምድምሳስ (ምdīምsasī)
  • turkmeniskaAdingitip barýar (Adingitip barýar)
  • filippinskaKumukupas
  • turkiskasolma
  • tsongaKu nyamalala
  • tatariskaСүнү (Sүnү)
  • uiguriskaسۇسلاش (sۇslạsẖ)
  • ukrainskaЗгасання (Zgasannâ)
  • urduدھندلاہٹ (dھndlạہٹ)
  • uzbekiskaXiralashgan
  • vietnamesiskaMờ dần (Mờ dần)
  • xhosaIyaphela
  • jiddischפאַדינג (pʼadyng)
  • yorubaIrẹwẹsi (Irẹwẹsi)
  • kinesiska衰退 (shuāi tuì)
  • zuluIyafiphala

Vad rimmar på Nedtoning?

Fler ord

Den här sidan har visats 252 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring