Nedtränga - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nedtränga?

Nedtränga betyder att pressa ner något eller någon, eller att tränga undan eller bort något eller någon. Det kan också innebära att förtrycka eller undertrycka känslor eller tankar.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nedtränga

Antonymer (motsatsord) till Nedtränga

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Nedtränga?

AF Afrikaans: Druk af

AK Twi: Pia kɔ fam

AM Amhariska: ወደ ታች ግፋ (wēdē tacī ግፋ)

AR Arabiska: إضغط للأسفل (ạ̹ḍgẖṭ llạ̉sfl)

AS Assamiska: তললৈ ঠেলি দিয়ক (talalai ṭhēli diẏaka)

AY Aymara: Ukax akham sañ muni (Ukax akham sañ muni)

AZ Azerbajdzjanska: Basmaq

BE Vitryska: Спіхваць (Spíhvacʹ)

BG Bulgariska: Натискам (Natiskam)

BHO Bhojpuri: नीचे धक्का दे दीं (nīcē dhakkā dē dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ a gɛrɛ duguma

BN Bengaliska: নিচে ধাক্কা (nicē dhākkā)

BS Bosniska: Gurnuti dole

CA Katalanska: Prémer (Prémer)

CEB Cebuano: Iduso paubos

CKB Kurdiska: به‌ردانه‌وه‌ داگرتن (bh‌rdạnh‌wh‌ dạgrtn)

CO Korsikanska: Spingi giù (Spingi giù)

CS Tjeckiska: Zatlačte dolů (Zatlačte dolů)

CY Walesiska: Gwthio i lawr

DA Danska: Tryk ned

DE Tyska: Runterdrücken (Runterdrücken)

DOI Dogri: नीचे धक्का दे (nīcē dhakkā dē)

DV Dhivehi: ތިރިއަށް ކޮއްޕާލާށެވެ (tiri‘aš ko‘pālāševe)

EE Ewe: Tue ɖe anyi

EL Grekiska: Σπρώξτε προς τα κάτω (Sprṓxte pros ta kátō)

EN Engelska: Push down

EO Esperanto: Premu malsupren

ES Spanska: Empuje hacia abajo

ET Estniska: Suruge

EU Baskiska: Bultza behera

FA Persiska: فشار به پایین (fsẖạr bh pạy̰y̰n)

FI Finska: Paina alas

FIL Filippinska: Itulak pababa

FR Franska: Abaisser

FY Frisiska: Druk nei ûnderen (Druk nei ûnderen)

GA Irländska: Brúigh síos (Brúigh síos)

GD Skotsk gaeliska: Brùth sìos (Brùth sìos)

GL Galiciska: Empurra cara abaixo

GN Guarani: Oñembota oguejy haguã (Oñembota oguejy haguã)

GOM Konkani: सकयल धुकळचें (sakayala dhukaḷacēṁ)

GU Gujarati: નીચે તરફ ધકેલો (nīcē tarapha dhakēlō)

HA Hausa: Tura ƙasa

HAW Hawaiian: E kaomi i lalo

HE Hebreiska: לדחוף למטה (ldẖwp lmth)

HI Hindi: ढकेलना (ḍhakēlanā)

HMN Hmong: Nias cia

HR Kroatiska: Potisnuti

HT Haitiska: Pouse desann

HU Ungerska: Nyomja le

HY Armeniska: Հրել ներքեւ (Hrel nerkʻew)

ID Indonesiska: Menekan

IG Igbo: Pịa ala (Pịa ala)

ILO Ilocano: Iduron nga agpababa

IS Isländska: Ýta niður (Ýta niður)

IT Italienska: Spingi verso il basso

JA Japanska: 押し下げる (yāshi xiàgeru)

JV Javanesiska: Push mudhun

KA Georgiska: დაეშვით ქვემოთ (daeshvit kvemot)

KK Kazakiska: Төмен басу (Tөmen basu)

KM Khmer: រុញចុះក្រោម

KN Kannada: ಕೆಳಗೆ ತಳ್ಳು (keḷage taḷḷu)

KO Koreanska: 아래로 밀어 (alaelo mil-eo)

KRI Krio: Push am dɔŋ

KU Kurdiska: Bişkînin (Bişkînin)

KY Kirgiziska: Төмөн басыңыз (Tөmөn basyңyz)

LA Latin: Proiecimus

LB Luxemburgiska: Dréckt erof (Dréckt erof)

LG Luganda: Nyiga wansi

LN Lingala: Pusá na nse (Pusá na nse)

LO Lao: ຍູ້ລົງ

LT Litauiska: Parblokšti (Parblokšti)

LUS Mizo: Push down rawh

LV Lettiska: Nogrūst (Nogrūst)

MAI Maithili: नीचाँ धकेलि दियौक (nīcām̐ dhakēli diyauka)

MG Madagaskar: Tosika midina

MI Maori: Pana ki raro

MK Makedonska: Притисни надолу (Pritisni nadolu)

ML Malayalam: താഴേക്ക് തള്ളുക (tāḻēkk taḷḷuka)

MN Mongoliska: Доош нь түлхэх (Dooš nʹ tүlhéh)

MR Marathi: खाली ढकला (khālī ḍhakalā)

MS Malajiska: Tolak ke bawah

MT Maltesiska: Imbotta 'l isfel

MY Myanmar: တွန်းချလိုက်တယ်။ (twannhkyalitetaal.)

NE Nepalesiska: तल धकेल्नुहोस् (tala dhakēlnuhōs)

NL Holländska: Neerduwen

NO Norska: Presse ned

NSO Sepedi: Kgorometša fase (Kgorometša fase)

NY Nyanja: Kankhirani pansi

OM Oromo: Gadi dhiibaa

OR Odia: ତଳକୁ ଠେଲିଦିଅ | (taḷaku ṭhēlidi'a |)

PA Punjabi: ਥੱਲੇ ਧੱਕਣ (thalē dhakaṇa)

PL Polska: Dociśnij (Dociśnij)

PS Pashto: لاندې کښېکاږل (lạndې ḵsˌېḵạږl)

PT Portugisiska: Empurre para baixo

QU Quechua: Urayman tanqay

RO Rumänska: Apasa in jos

RU Ryska: Нажмите вниз (Nažmite vniz)

RW Kinyarwanda: Shyira hasi

SA Sanskrit: अधः धक्कायन्तु (adhaḥ dhakkāyantu)

SD Sindhi: دٻائڻ (dٻạỷڻ)

SI Singalesiska: පහලට තල්ලු කරන්න

SK Slovakiska: Tlačiť dole (Tlačiť dole)

SL Slovenska: Potisnite navzdol

SM Samoan: Tu'i i lalo

SN Shona: Sundira pasi

SO Somaliska: Hoos u riix

SQ Albanska: Shtyni poshtë (Shtyni poshtë)

SR Serbiska: Гурнути доле (Gurnuti dole)

ST Sesotho: Suthela fatshe

SU Sundanesiska: Nyorong ka handap

SW Swahili: Sukuma chini

TA Tamil: கீழே தள்ளு (kīḻē taḷḷu)

TE Telugu: క్రిందికి త్రోయు (krindiki trōyu)

TG Tadzjikiska: Поён тела диҳед (Poën tela diҳed)

TH Thailändska: กด (kd)

TI Tigrinya: ንታሕቲ ደፍእዎ። (nītahhīti dēፍʿīwo።)

TK Turkmeniska: Aşak basyň (Aşak basyň)

TL Tagalog: Itulak pababa

TR Turkiska: Bastır

TS Tsonga: Susa ehansi

TT Tatariska: Төш (Tөš)

UG Uiguriska: ئاستىغا بېسىڭ (ỷạsty̱gẖạ bېsy̱ṉg)

UK Ukrainska: Спихувати (Spihuvati)

UR Urdu: نیچے دبائیں (ny̰cẖے dbạỷy̰ں)

UZ Uzbekiska: Pastga suring

VI Vietnamesiska: Đẩy xuống (Đẩy xuống)

XH Xhosa: Tyhala phantsi

YI Jiddisch: שטופּן אַראָפּ (ştwṗn ʼarʼáṗ)

YO Yoruba: Titari si isalẹ (Titari si isalẹ)

ZH Kinesiska: 向下推 (xiàng xià tuī)

ZU Zulu: Phusha phansi

Exempel på användning av Nedtränga

naturligtvis ock oxidationen pågått, men till följd af massans seghet förhindrats att nedtränga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1905-11-17).

neddrifvas i det fasta berget, sorn omger vulkanhålet, hvilka schakt för närvarande nedtränga, Källa: Svensk kemisk tidskrift (1906-02-16).

svämning, då jorden är frusen, ty kälen hin drar då absolut allt vatten att nedtränga, Källa: Dagens nyheter (1866-09-04).

undersökningar av huru långt solljnset efter att lia passe rat olika färgfiiltra kan nedtränga, Källa: Jämtlandsposten (1925-10-29).

Sa djupt de än mätte lata de§a käppar nedtränga i snön, sa wifade sig dock,, Källa: Norrköpings tidningar (1836-03-12).

upprepade plöjningar just åvä gabringa denna luckerhet och härvid små ningom nedtränga, Källa: Kristianstadsbladet (1888-06-25).

bestå käril, ehuru man ej kan för stig göra tydligt pa hwad sätt elden kunnat nedtränga, Källa: Norrköpings tidningar (1832-07-14).

träffar ett alltför stort motställd, glider den upp till jordytan, för att äter nedtränga, Källa: Kristianstadsbladet (1880-04-05).

tan föregången tillräcklig frost, hindrade kä len att till erforderligt djup nedtränga, Källa: Barometern (1847-06-19).

ten »f golfvet och der nedtränga genom teglet och fyllningen Hade boltnen va, Källa: Aftonbladet (1831-09-08).

Det häriliga regnet har betydligt fristat upp wäxtligheten, men ej förmält nedtränga, Källa: Barometern (1845-08-13).

tjock hästgödsel och öfwerst ett rikt lager nied moöfa, fä att ej kylan kunde nedtränga, Källa: Barometern (1866-05-12).

drisbänkarne skola anläggaS, bör det nu ofördröjligen ste, pä vet att kälen icke mä nedtränga, Källa: Kristianstadsbladet (1877-01-10).

kunna vi sålunda antaga att växterna med sina rötter i en väl ar betad jord nedtränga, Källa: Avesta tidning (1887-09-23).

uppwäcmes densamma genom lustcnS tillträde, hwar igenom wäxlernaS rötter kunna nedtränga, Källa: Norrbottens kuriren (1862-11-15).

starkt i ytan, hwadan fuk tigheten i luften helt och hållet afstänges frän att nedtränga, Källa: Norrbottens kuriren (1879-11-07).

eller asfalt och för öfrigt vara så beskaffadt, att orenlighet ej kan därifrån nedtränga, Källa: Smålandsposten (1905-03-15).

tjock hästgödsel och öfwerft ett rikt lager med mossa, sä att ej kylan kunde nedtränga, Källa: Norrbottens kuriren (1866-05-24).

vandrande reklam användes till förmån för varan, först då skall den samma nedtränga, Källa: Barometern (1885-11-21).

och vetande, hur högt de än må stiga mot stjernorna och hur långt de än må nedtränga, Källa: Smålandsposten (1867-10-23).

Följer efter Nedtränga

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nedtränga. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 109 gånger och uppdaterades senast kl. 13:07 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?