Nedträngning

Synonymer till Nedträngning

Vad betyder Nedträngning?

Nedträngning kan referera till flera saker beroende på sammanhanget. Här är några möjliga betydelser:

1. Fysiskt tryck: Nedträngning kan hänvisa till att något pressas eller trycks nedåt, t.ex. när en tung sak pressas ner på marken eller när luften pressas ned i en dykarens lungor.

2. Psykologiskt tryck: Nedträngning kan också hänvisa till en situation där en person känner sig överväldigad eller pressad av sina känslor, t.ex. när man känner ångest, stress eller depression.

3. Politiskt tryck: Nedträngning kan också användas i en politisk kontext för att beskriva en situation där en grupp eller individ blir trängd eller begränsad av en annan grupp eller individ, t.ex. när etniska minoriteter trängs ut av majoritetsbefolkningen.

4. Fysisk position: Nedträngning kan också hänvisa till en position där en person är nedpressad eller nere, t.ex. när man faller ner på marken eller ligger ner under en händelse.

Sammanfattningsvis beskriver nedträngning en situation där något blir pressat, begränsat eller tryckt nedåt.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

substantiv

Böjningar av Nedträngning

	Singular		Plural
	Obestämd	Bestämd	Obestämd	Bestämd
Nominativ	nedträngning	nedträngningen	–	–
Genitiv	nedträngnings	nedträngningens	–	–

Exempel på användning av Nedträngning

läns styrelsen också cyanid i vat tenpölar på företagsområdet, med risk för nedträngning, Källa: Upsala nya tidning (2016-12-09).
Befälet fordrade dä i anseende till att röken lade hinder i wägen sör nedträngning, Källa: Norrköpings tidningar (1885-01-16).
Befälet fordrade dä i anseende till att röken lade hinder i wägen för nedträngning, Källa: Oskarshamnstidningen (1885-01-20).
Befälet fordrade dä, i anseende till att röken lade hinder i wägen för nedträngning, Källa: Barometern (1885-01-21).

Översättningar av Nedträngning

afrikaansIndringing
akanNneɛma a wɔde hyɛ nkurɔfo so
amhariskaመጎሳቆል (mēgosaqoል)
arabiskaالتعدي (ạltʿdy)
assamesiskaবেদখল (bēdakhala)
aymaraIncursión ukat juk’ampinaka (Incursión ukat juk’ampinaka)
azerbajdzjanskaTəcavüz (Təcavüz)
belarusiskaЗамах (Zamah)
bulgariskaПосегателство (Posegatelstvo)
bhojpuriअतिक्रमण के बा (atikramaṇa kē bā)
bambaraEncroachment (Bamako) (Encroachment).
bengaliসীমালঙ্ঘন (sīmālaṅghana)
bosniskaZadiranje
katalanskaInvasió (Invasió)
cebuanoPaglapas
centralkurdiskaدەستدرێژیکردن (dەstdrێzẖy̰ḵrdn)
korsikanskaInvasione
tjeckiskaZasahování (Zasahování)
walesiskaTresmasiad
danskaIndgreb
tyskaEingriff
dogriअतिक्रमण करना (atikramaṇa karanā)
divehiއެންކްރޯޗްމަންޓް (‘enkrōčmanṭ)
eweAmedzidzedze
grekiskaΚαταπάτηση (Katapátēsē)
engelskaEncroachment
esperantoEntrudo
spanskaInvasión (Invasión)
estniskaSissetungimine
baskiskaEnbatatzea
persiskaتجاوز (tjạwz)
finskaTunkeutuminen
filippinskaPanghihimasok
franskaEmpiètement (Empiètement)
västfrisiskaYnbraak
iriskaCúngú (Cúngú)
skotsk gaeliskaEncroachment
galiciskaInvasión (Invasión)
guaraníIncursión rehegua (Incursión rehegua)
konkaniअतिक्रमण करप (atikramaṇa karapa)
gujaratiઅતિક્રમણ (atikramaṇa)
hausaKutsawa
hawaiiskaHoʻopiʻi
hebreiskaהַסָגַת גְבוּל (haságaţ gĕbẇl)
hindiअतिक्रमण (atikramaṇa)
hmongspråkKev ua phem
kroatiskaZadiranje
haitiskaEnvayisman
ungerskaBeavatkozás (Beavatkozás)
armeniskaոտնձգություն (otnjgutʻyun)
indonesiskaGangguan
igboNtinye aka
ilokoPanagsakup
isländskaInngangur
italienskaInvasione
japanska侵入 (qīn rù)
javanesiskaEncroachment
georgiskaხელყოფა (khelqʼopa)
kazakiskaҚол сұғушылық (Kˌol sұġušylykˌ)
kambodjanskaការឈ្លានពាន
kannadaಅತಿಕ್ರಮಣ (atikramaṇa)
koreanska잠식 (jamsig)
krioEnkrɔchmɛnt
kurdiskaDestdirêjî (Destdirêjî)
kirgiziskaКол салуу (Kol saluu)
latinEncroachment
luxemburgiskaAgrëff (Agrëff)
lugandaOkuyingirira abantu
lingalaKokɔtela bato
laotiskaການບຸກລຸກ
litauiskaĮsikėlimas (Įsikėlimas)
lushaiEncroachment tih a ni
lettiskaIejaukšanās (Iejaukšanās)
maithiliअतिक्रमण (atikramaṇa)
malagassiskahanimba azy
maoriTe pokanoa
makedonskaПосегнување (Posegnuvan̂e)
malayalamകയ്യേറ്റം (kayyēṟṟaṁ)
mongoliskaХалдлага (Haldlaga)
marathiअतिक्रमण (atikramaṇa)
malajiskaPencerobohan
maltesiskaInvażjoni (Invażjoni)
burmesiskaထိပါးခြင်း။ (htiparrhkyinn.)
nepalesiskaअतिक्रमण (atikramaṇa)
nederländskaAantasting
norskaInngrep
nordsothoGo tsena ka gare ga naga
nyanjaKusokoneza
oromoWeerara
oriyaଏନକାଉଣ୍ଟର | (ēnakā'uṇṭara |)
punjabiਘੇਰਾਬੰਦੀ (ghērābadī)
polskaWtargnięcie (Wtargnięcie)
afghanskaتجاوز (tjạwz)
portugisiskaInvasão (Invasão)
quechuaIncursión nisqa (Incursión nisqa)
rumänskaInvadere
ryskaПосягательство (Posâgatelʹstvo)
kinjarwandaKwiyegereza
sanskritअतिक्रमणम् (atikramaṇam)
sindhiقبضو ڪرڻ (qbḍw ڪrڻ)
singalesiskaආක්‍රමණය කිරීම
slovakiskaZasahovanie
slovenskaPoseg
samoanskaFa'alavelave
shonaKupindira
somaliskaKu xadgudubka
albanskacenim
serbiskaЗадирање (Zadiran̂e)
sydsothoKenyelletso
sundanesiskaNgarobah
swahiliUingiliaji
tamilஅத்துமீறல் (attumīṟal)
teluguఆక్రమణ (ākramaṇa)
tadzjikiskaТаҷовуз (Taҷovuz)
thailändskaการรุกล้ำ (kār ruk l̂ả)
tigrinjaምጥሓስ (ምthīhhasī)
turkmeniskaGarşylyk (Garşylyk)
filippinskaPanghihimasok
turkiskatecavüz (tecavüz)
tsongaKu nghenelela ka vanhu
tatariskaЯкынлашу (Âkynlašu)
uiguriskaEncroachment
ukrainskaПосягання (Posâgannâ)
urduتجاوزات (tjạwzạt)
uzbekiskaBosqinchilik
vietnamesiskalấn chiếm (lấn chiếm)
xhosaUngenelelo
jiddischינקראָוטשמאַנט (ynqrʼáwtşmʼant)
yorubaIfọrọbalẹ (Ifọrọbalẹ)
kinesiska侵犯 (qīn fàn)
zuluUkungenela

Fler ord

Nedtynga Nedtyngd Nedtyngd av Nedtysta Nedtystad Nedtystande Nedvärdera Nedvärderande Nedvärdering Nedärvd Nedärvd sed Nedärvd synd

Den här sidan har visats 260 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.

Föreslå en ändring