Nedärvd synd - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser
Vad betyder Nedärvd synd?
Nedärvd synd är en kristen lära som innebär att människan är född med en inneboende syndig natur på grund av Adams fall i paradiset. Enligt denna lära är det människans arvssynd som orsakar att hon är benägen att synda och att hon behöver frälsning och förlåtelse från Gud för att kunna bli renad från synden. Läran om nedärvd synd är särskilt viktig inom den katolska kyrkan och inom ortodoxa kyrkor, medan många protestantiska kyrkor inte betonar den lika starkt.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Synonymer till Nedärvd synd
Antonymer (motsatsord) till Nedärvd synd
Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.
Översättningar av Nedärvd synd?
AF Afrikaans: Oorgeërfde sonde (Oorgeërfde sonde)
AK Twi: Bɔne a wonya fii awo mu
AM Amhariska: በዘር የሚተላለፍ ኃጢአት (bēzērī yēmitēlalēፍ xathiʿētī)
AR Arabiska: الخطيئة الموروثة (ạlkẖṭyỷẗ ạlmwrwtẖẗ)
AS Assamiska: উত্তৰাধিকাৰী সূত্ৰে পাপ (uttaraādhikāraī sūtraē pāpa)
AY Aymara: Herenciat katuqat jucha
AZ Azerbajdzjanska: İrsi günah (İrsi günah)
BE Vitryska: Спадчынны грэх (Spadčynny gréh)
BG Bulgariska: Наследен грях (Nasleden grâh)
BHO Bhojpuri: विरासत में मिलल पाप (virāsata mēṁ milala pāpa)
BM Bambara: Jurumu ciyɛntalen
BN Bengaliska: উত্তরাধিকারসূত্রে পাওয়া পাপ (uttarādhikārasūtrē pā'ōẏā pāpa)
BS Bosniska: Naslijeđeni grijeh
CA Katalanska: Pecat heretat
CEB Cebuano: Napanunod nga sala
CKB Kurdiska: گوناهی بۆماوەیی (gwnạhy̰ bۆmạwەy̰y̰)
CO Korsikanska: U peccatu ereditatu
CS Tjeckiska: Dědičný hřích (Dědičný hřích)
CY Walesiska: Pechod etifeddol
DA Danska: Arvesynd
DE Tyska: Erbliche Sünde (Erbliche Sünde)
DOI Dogri: विरासत च पाप (virāsata ca pāpa)
DV Dhivehi: ވާރުތަވެފައިވާ ފާފައެއް (vārutavefa‘ivā fāfa‘e‘)
EE Ewe: Nuvɔ̃ si ƒe dome míenyi (Nuvɔ̃ si ƒe dome míenyi)
EL Grekiska: Κληρονομική αμαρτία (Klēronomikḗ amartía)
EN Engelska: Inherited sin
EO Esperanto: Heredita peko
ES Spanska: pecado heredado
ET Estniska: Pärilik patt (Pärilik patt)
EU Baskiska: Herentziazko bekatua
FA Persiska: گناه ارثی (gnạh ạrtẖy̰)
FI Finska: Perinnöllinen synti (Perinnöllinen synti)
FIL Filippinska: minanang kasalanan
FR Franska: Péché hérité (Péché hérité)
FY Frisiska: Erfsûnde (Erfsûnde)
GA Irländska: Peaca oidhreachta
GD Skotsk gaeliska: Peacadh oighreachail
GL Galiciska: Pecado herdado
GN Guarani: Pecado heredado rehegua
GOM Konkani: वारसाहक्कान मेळिल्लें पाप (vārasāhakkāna mēḷillēṁ pāpa)
GU Gujarati: વારસાગત પાપ (vārasāgata pāpa)
HA Hausa: Zunubi na gado
HAW Hawaiian: ʻO ka hewa hoʻoilina
HE Hebreiska: חטא בירושה (ẖtʼ byrwşh)
HI Hindi: विरासत में मिला पाप (virāsata mēṁ milā pāpa)
HMN Hmong: Ua txhaum
HR Kroatiska: Naslijeđeni grijeh
HT Haitiska: Peche eritye
HU Ungerska: Öröklött bűn (Öröklött bűn)
HY Armeniska: Ժառանգական մեղք (Žaṙangakan meġkʻ)
ID Indonesiska: Dosa warisan
IG Igbo: Mmehie eketara eketara
ILO Ilocano: Natawid a basol
IS Isländska: Erfðasynd
IT Italienska: Peccato ereditario
JA Japanska: 受け継がれた罪 (shòuke jìgareta zuì)
JV Javanesiska: Dosa warisan
KA Georgiska: მემკვიდრეობით მიღებული ცოდვა (memkʼvidreobit mighebuli tsodva)
KK Kazakiska: Тұқым қуалайтын күнә (Tұkˌym kˌualajtyn kүnə)
KM Khmer: បាបមរតក
KN Kannada: ಆನುವಂಶಿಕ ಪಾಪ (ānuvanśika pāpa)
KO Koreanska: 물려받은 죄 (mullyeobad-eun joe)
KRI Krio: Sin we wi gɛt frɔm dɛn gret gret granpa dɛn
KU Kurdiska: Gunehê mîrasî (Gunehê mîrasî)
KY Kirgiziska: Тукум кууган күнөө (Tukum kuugan kүnөө)
LA Latin: peccatum hereditarium
LB Luxemburgiska: Ierfsënn (Ierfsënn)
LG Luganda: Ekibi ekyasikira
LN Lingala: Lisumu oyo azwaki na libula
LO Lao: ບາບສືບທອດ
LT Litauiska: Paveldima nuodėmė (Paveldima nuodėmė)
LUS Mizo: Rochun sual
LV Lettiska: Iedzimtais grēks (Iedzimtais grēks)
MAI Maithili: विरासत मे भेटल पाप (virāsata mē bhēṭala pāpa)
MG Madagaskar: Ota nolovaina
MI Maori: Te hara tuku iho
MK Makedonska: Наследен грев (Nasleden grev)
ML Malayalam: പാരമ്പര്യ പാപം (pāramparya pāpaṁ)
MN Mongoliska: Өвлөсөн нүгэл (Өvlөsөn nүgél)
MR Marathi: वारशाने मिळालेले पाप (vāraśānē miḷālēlē pāpa)
MS Malajiska: Dosa yang diwarisi
MT Maltesiska: Dnub wiret
MY Myanmar: အမွေခံအပြစ် (aamwayhkanaapyit)
NE Nepalesiska: वंशाणुगत पाप (vanśāṇugata pāpa)
NL Holländska: Overgeërfde zonde (Overgeërfde zonde)
NO Norska: Arvesynd
NSO Sepedi: Sebe seo se abetšwego (Sebe seo se abetšwego)
NY Nyanja: Tchimo lobadwa nalo
OM Oromo: Cubbuu dhaalamee
OR Odia: ଉତ୍ତରାଧିକାରୀ ପାପ | (uttarādhikārī pāpa |)
PA Punjabi: ਵਿਰਸੇ ਵਿੱਚ ਮਿਲਿਆ ਪਾਪ (virasē vica mili'ā pāpa)
PL Polska: Odziedziczony grzech
PS Pashto: په میراثي ګناه (ph my̰rạtẖy ګnạh)
PT Portugisiska: pecado herdado
QU Quechua: Herenciamanta hucha
RO Rumänska: Păcatul moștenit (Păcatul moștenit)
RU Ryska: Унаследованный грех (Unasledovannyj greh)
RW Kinyarwanda: Icyaha cyarazwe
SA Sanskrit: वंशानुगतं पापम् (vanśānugataṁ pāpam)
SD Sindhi: وراثت ۾ گناهه (wrạtẖt ۾ gnạhh)
SI Singalesiska: උරුම වූ පාපය
SK Slovakiska: Dedičný hriech (Dedičný hriech)
SL Slovenska: Podedovani greh
SM Samoan: Le agasala tuufaasolo
SN Shona: Chivi chatakagara nhaka
SO Somaliska: Dambiga laga dhaxlo
SQ Albanska: Mëkati i trashëguar (Mëkati i trashëguar)
SR Serbiska: Наслеђени грех (Nasleđeni greh)
ST Sesotho: Sebe se futsitsoeng
SU Sundanesiska: Dosa warisan
SW Swahili: Dhambi ya kurithi
TA Tamil: பரம்பரை பாவம் (paramparai pāvam)
TE Telugu: వారసత్వంగా వచ్చిన పాపం (vārasatvaṅgā vaccina pāpaṁ)
TG Tadzjikiska: Гуноҳи мерос (Gunoҳi meros)
TH Thailändska: บาปที่สืบทอดมา (bāp thī̀ s̄ụ̄bthxd mā)
TI Tigrinya: ዝወረሰ ሓጢኣት (ዝwērēsē hhathiʿatī)
TK Turkmeniska: Miras galan günä (Miras galan günä)
TL Tagalog: minanang kasalanan
TR Turkiska: Miras alınan günah (Miras alınan günah)
TS Tsonga: Xidyoho xa ndzhaka
TT Tatariska: Мирас итеп алынган гөнаһ (Miras itep alyngan gөnaһ)
UG Uiguriska: ۋارىسلىق قىلغان گۇناھ (v̱ạry̱sly̱q qy̱lgẖạn gۇnạھ)
UK Ukrainska: Успадкований гріх (Uspadkovanij gríh)
UR Urdu: موروثی گناہ (mwrwtẖy̰ gnạہ)
UZ Uzbekiska: Meros olgan gunoh
VI Vietnamesiska: thừa kế tội lỗi (thừa kế tội lỗi)
XH Xhosa: Isono esisizuze ilifa
YI Jiddisch: ירושה זינד (yrwşh zynd)
YO Yoruba: Ese jogun
ZH Kinesiska: 继承的罪 (jì chéng de zuì)
ZU Zulu: Isono esizuzwe njengefa
Följer efter Nedärvd synd
Allmän beskrivning
Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nedärvd synd. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 194 gånger och uppdaterades senast kl. 13:08 den 11 mars år 2023.
Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?