Nedtysta

Vad betyder Nedtysta?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Nedtysta

Exempel på användning av Nedtysta

• — Bästa sättet att nedtysta allt ont prat är, att med sin vandel undandraga, Källa: Västerbottenskuriren (1906-12-22).
• Han hade här at skaffa äsido en förtretlig process, där at nedtysta tn hop ropande, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1764-02-18).
• Le Honom Slelf, sedt Honom öfwerse, nedtysta, förlåta, nar någon wagac at träda, Källa: Norrköpings tidningar (1792-09-29).
• med deh tillwaro, och helwetet riktar sina batterier mot den samma för att nedtysta, Källa: Oskarshamnstidningen (1890-02-01).
• lärer wäl icke kunna neka, at qwalen under deras äldsammaste yra qwäfwa och nedtysta, Källa: Norrköpings tidningar (1787-04-18).
• När vi varsamer" av Mats Jonsson Självbiografisk serieroman om skogssamernas nedtysta, Källa: Kristianstadsbladet (2021-08-28).
• alla inwändniugar pä wårt eget Iilla sårade jagt nian läse: nedtysta alla inwändningar, Källa: Norrbottens kuriren (1871-12-14).
• För mig en stildt kan jag icke nedtysta uttrycken af ruin warina npriktiga tacksamhet, Källa: Norrköpings tidningar (1830-12-01).
• Romanläsaren får, alltmer andfådd, uppleva att nedtysta de dolda berättelser, Källa: Västerbottenskuriren (2019-01-26).
• Dokumentär örn den mytomspunna sångerskan Ulla Billquists liv och nedtysta de, Källa: Östersundsposten (2016-01-15).
• med historikerns noggrann het i dessa romaner upp sam hällets namnlösa, de nedtysta, Källa: Västerbottenskuriren (2021-11-30).
• Och nn försökte ni att nedtysta henne, som hade upptäckt er hemlighet oeh haft, Källa: Kristianstadsbladet (1902-10-16).
• summa af 80 ,000 R :dr Banco blifvit satt i omlopp hvilken måste något kunna nedtysta, Källa: Aftonbladet (1831-05-06).
• mai »lin förlägen och jag förundrade mig öfwcr ben sina takt, hwarmed han fe nedtysta, Källa: Norrköpings tidningar (1835-08-08).
• vi var särner” av Mats jonsson Självbiografisk serieroman om skogssamernas nedtysta, Källa: Smålandsposten (2021-08-26).
• Sjelf sökte han nedtysta hlvarje minsta yttrande här om genom ögonblickligt, Källa: Oskarshamnstidningen (1881-11-19).
• Detta later cj »vidare nedtysta sig; förgäfives uppbjuda stymnin ge»»S männer, Källa: Norrköpings tidningar (1837-12-27).
• del har utförts av feministiska forskare som para doxalt nog nu blir just nedtysta, Källa: Västerbottenskuriren (2015-09-16).
• ningens, och ännu beklagansvärdare att penningen skall hafva en sådan makt att nedtysta, Källa: Smålandsposten (1879-01-30).
• kommer hr Robins hem, jag skall då tala med honom och kanske samtycker han att nedtysta, Källa: Kristianstadsbladet (1883-03-24).

Översättningar av Nedtysta

• afrikaansStilte
• akanDinn
• amhariskaዝምታ (ዝምta)
• arabiskaالصمت (ạlṣmt)
• assamesiskaনীৰৱতা (nīraratā)
• aymaraCh'ujtata
• azerbajdzjanskaSükut (Sükut)
• belarusiskaЦішыня (Cíšynâ)
• bulgariskaТишина (Tišina)
• bhojpuriचुप्पी (cuppī)
• bambaraKumabaliya
• bengaliনীরবতা (nīrabatā)
• bosniskaTišina (Tišina)
• katalanskaSilenci
• cebuanoKahilom
• centralkurdiskaبێدەنگ (bێdەng)
• korsikanskaSilenziu
• tjeckiskaUmlčet (Umlčet)
• walesiskaTawelwch
• danskaStilhed
• tyskaSchweigen
• dogriखमोशी (khamōśī)
• divehiހަމަހިމޭންކަން (hamahimēnkan)
• eweƉoɖoezizi
• grekiskaΣιωπή (Siōpḗ)
• engelskaSilence
• esperantoSilento
• spanskaSilencio
• estniskaVaikus
• baskiskaIsiltasuna
• persiskaسکوت (sḵwt)
• finskaHiljaisuus
• filippinskaKatahimikan
• franskaLe silence
• västfrisiskaStilte
• iriskaCiúnas (Ciúnas)
• skotsk gaeliskaSàmhchair (Sàmhchair)
• galiciskaSilencio
• guaraníKirirĩ (Kirirĩ)
• konkaniशांतताय (śāntatāya)
• gujaratiમૌન (mauna)
• hausaShiru
• hawaiiskaHamau
• hebreiskaשתיקה (şţyqh)
• hindiमौन (mauna)
• hmongspråkNyob ntsiag to
• kroatiskaTišina (Tišina)
• haitiskaSilans
• ungerskaCsend
• armeniskaԼռություն (Lṙutʻyun)
• indonesiskaKesunyian
• igbogbachi nkịtị (gbachi nkịtị)
• ilokoKinaulimek
• isländskaÞögn (Þögn)
• italienskaSilenzio
• japanska沈黙 (shěn mò)
• javanesiskameneng
• georgiskaსიჩუმე (sichume)
• kazakiskaТыныштық (Tynyštykˌ)
• kambodjanskaស្ងាត់
• kannadaಮೌನ (mauna)
• koreanska고요 (goyo)
• krioSɛt mɔt
• kurdiskaBêdengî (Bêdengî)
• kirgiziskaТынчтык (Tynčtyk)
• latinSilentium
• luxemburgiskaRou
• lugandaAkasiriikiriro
• lingalaNye
• laotiskaຄວາມງຽບ
• litauiskaTyla
• lushaiReh
• lettiskaKlusums
• maithiliशांति (śānti)
• malagassiskaMangina
• maoriWahangu
• makedonskaТишина (Tišina)
• malayalamനിശ്ശബ്ദം (niśśabdaṁ)
• mongoliskaЧимээгүй (Čiméégүj)
• marathiशांतता (śāntatā)
• malajiskasenyap
• maltesiskaSilenzju
• burmesiskaတိတ်တိတ်နေ (tatetatenay)
• nepalesiskaमौनता (maunatā)
• nederländskaStilte
• norskaStillhet
• nordsothoSetu
• nyanjaChete
• oromoCallisa
• oriyaନୀରବତା (nīrabatā)
• punjabiਚੁੱਪ (cupa)
• polskaCisza
• afghanskaچوپتیا (cẖwpty̰ạ)
• portugisiskaSilêncio (Silêncio)
• quechuaUpallay
• rumänskaTăcere (Tăcere)
• ryskaТишина (Tišina)
• kinjarwandaGuceceka
• sanskritशांति (śānti)
• sindhiخاموشي (kẖạmwsẖy)
• singalesiskaනිශ්ශබ්දතාව
• slovakiskaTicho
• slovenskaTišina (Tišina)
• samoanskaFaalologo
• shonaKunyarara
• somaliskaAamusnaanta
• albanskaHeshtje
• serbiskaТишина (Tišina)
• sydsothoHo thola
• sundanesiskatiiseun
• swahiliKimya
• tamilஅமைதி (amaiti)
• teluguనిశ్శబ్దం (niśśabdaṁ)
• tadzjikiskaХомуш (Homuš)
• thailändskaความเงียบ (khwām ngeīyb)
• tigrinjaስቕታ (sīqhīta)
• turkmeniskaDymmak
• filippinskaKatahimikan
• turkiskaSessizlik
• tsongaMiyela
• tatariskaТынычлык (Tynyčlyk)
• uiguriskaسۈكۈت (sۈkۈt)
• ukrainskaТиша (Tiša)
• urduخاموشی (kẖạmwsẖy̰)
• uzbekiskaSukunat
• vietnamesiskaIm lặng (Im lặng)
• xhosaCwaka
• jiddischשטילקייַט (ştylqyyat)
• yorubaFi ipalọlọ (Fi ipalọlọ)
• kinesiska安静 (ān jìng)
• zuluKuthuleke

Vad rimmar på Nedtysta?

Nedtysta i sammansättningar

Fler ord