Nysta
Uttal: [²nỵs:tar]
Synonymer till Nysta
Vad betyder Nysta?
Nysta betyder att räta ut eller packa upp ihoptrasslade trådar, garn eller något annat som är virvlat eller invecklat. Det kan också användas i överförd betydelse för att beskriva att reda ut en komplicerad eller förvirrande situation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Besläktade ord till Nysta
Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.
Ordklasser
- Substantiv (namn på olika saker)
- Verb (berättar vad någon gör)
Böjningar av Nysta
Verb
| Böjningar av nysta | Aktiv | Passiv |
|---|---|---|
| Infinitiv | nysta | nystas |
| Presens | nystar | nystas |
| Preteritum | nystade | nystades |
| Supinum | nystat | nystats |
| Imperativ | nysta | – |
| Particip | ||
| Presens | nystande, nystandes | |
| Perfekt | (nystad)? | |
Exempel på användning av Nysta
- Den i Swensta och Nysta Kriget ofta omnämde Gcneral-, Källa: Norrköpings tidningar (1789-05-02).
- rättelse hafwa de mest ansedde iuwänaie i Adriano pcl stickat en deputation till Nysta, Källa: Norrköpings tidningar (1829-11-25).
- Jag började nysta i vad som kunde göras för att förhindra det., Källa: Östersundsposten (2016-04-21).
- Samos och Smyr Man förmodar har, att den till blockaden af anellcrna bestainda Nysta, Källa: Norrköpings tidningar (1828-11-22).
- Genom öf wergangen af Silistria, solli hotar Nysta armsens 0 perationslinie, Källa: Norrköpings tidningar (1829-07-22).
- fäktningen ivid Schuinla, stall, fafom nian förninliner, anfallet hafwa utgätt frän Nysta, Källa: Norrköpings tidningar (1829-09-19).
- Äswen läto Nysta wice-Amiralen Koslainoss och Contre Amiralen Powalitstin upsatta, Källa: Norrköpings tidningar (1789-05-27).
- Bron upphunnit Fienden och genast engagerat affairen med det eftertryck, att Nysta, Källa: Norrköpings tidningar (1808-08-20).
- Lovande nysta rt i Björneborg, Källa: Karlskoga tidning (2019-04-04).
- Örebro att nysta, Källa: Avesta tidning (2014-06-20).
- tilbaka trädde och genom en d bugning gaf fin wördnad tilkänna z men när ocksä Nysta, Källa: Norrköpings tidningar (1802-07-17).
- Kändes igen av brottsoffer - ”Då kunde vi nysta vidare, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-30).
- storartade lif, smr rör sig pa och omkring denna flod, och äterroander kill min Nysta, Källa: Barometern (1843-09-16).
- Det var på en annan nivå nu och det började jag nysta i, att det kanske inte, Källa: Upsala nya tidning (2021-06-05).
- uti Nysta Lägret warit een machia stoor hunger/ ja at een kaka Bröd kostats, Källa: Posttidningar (1702-12-02).
- Den heter "Spinner skornas sång" : ■■Nysta, nys ta tråden din/ att den ej i, Källa: Västerbottenskuriren (2017-01-21).
- Den Nysta flottan i., Källa: Norrköpings tidningar (1829-01-07).
- Ä Nysta sidan räknar nian reid dessa häda fäktningar i döda 2 officerare och, Källa: Norrköpings tidningar (1829-03-04).
- små trådar att nysta i, men målningens mest fängs lande berättelse finns i flick, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-06-30).
Översättningar av Nysta
- afrikaansNuut
- akanFoforɔ
- amhariskaአዲስ (ʿēdisī)
- arabiskaجديد (jdyd)
- assamesiskaনতুন (natuna)
- aymaraMachaqa
- azerbajdzjanskaYeni
- belarusiskaНовы (Novy)
- bulgariskaНов (Nov)
- bhojpuriनया (nayā)
- bambaraKura
- bengaliনতুন (natuna)
- bosniskaNovo
- katalanskaNou
- cebuanoBag-o nga
- centralkurdiskaنوێ (nwێ)
- korsikanskaNovu
- tjeckiskaNový (Nový)
- walesiskaNewydd
- danskaNy
- tyskaNeu
- dogriनमां (namāṁ)
- divehiއާ (‘ā)
- eweYɛye
- grekiskaΝέος (Néos)
- engelskaNew
- esperantoNova
- spanskaNuevo
- estniskaUus
- baskiskaBerria
- persiskaجدید (jdy̰d)
- finskaUusi
- filippinskaBago
- franskaNouveau
- västfrisiskaNij
- iriskaNua
- skotsk gaeliskaÙr (Ùr)
- galiciskaNovo
- guaraníPyahu
- konkaniनवें (navēṁ)
- gujaratiનવી (navī)
- hausaSabo
- hawaiiskaHou
- hebreiskaחָדָשׁ (ẖádáş̌)
- hindiनया (nayā)
- hmongspråkTshiab
- kroatiskaNovi
- haitiskaNouvo
- ungerskaÚj (Új)
- armeniskaՆոր (Nor)
- indonesiskaBaru
- igboỌhụrụ (Ọhụrụ)
- ilokoBaro
- isländskaNýtt (Nýtt)
- italienskaNuovo
- japanska新しい (xīnshii)
- javanesiskaAnyar
- georgiskaახალი (akhali)
- kazakiskaЖаңа (Žaңa)
- kambodjanskaថ្មី។
- kannadaಹೊಸದು (hosadu)
- koreanska새로운 (saeloun)
- krioNyu
- kurdiskaNşh (Nşh)
- kirgiziskaЖаңы (Žaңy)
- latinnovus
- luxemburgiskaNei
- lugandaPya
- lingalaYa sika
- laotiskaໃຫມ່
- litauiskaNauja
- lushaiThar
- lettiskaJauns
- maithiliनया (nayā)
- malagassiskaVaovao
- maoriHou
- makedonskaНово (Novo)
- malayalamപുതിയത് (putiyat)
- mongoliskaШинэ (Šiné)
- marathiनवीन (navīna)
- malajiskaBaru
- maltesiskaĠdid (Ġdid)
- burmesiskaအသစ် (aasait)
- nepalesiskaनयाँ (nayām̐)
- nederländskaNieuw
- norskaNy
- nordsothoMpsha
- nyanjaZatsopano
- oromoHaaraa
- oriyaନୂତନ (nūtana)
- punjabiਨਵਾਂ (navāṁ)
- polskaNowy
- afghanskaنوی (nwy̰)
- portugisiskaNovo
- quechuaMusuq
- rumänskaNou
- ryskaНовый (Novyj)
- kinjarwandaGishya
- sanskritनूतनम् (nūtanam)
- sindhiنئون (nỷwn)
- singalesiskaඅලුත්
- slovakiskaNový (Nový)
- slovenskaNovo
- samoanskaFou
- shonaNew
- somaliskaCusub
- albanskaI ri
- serbiskaНова (Nova)
- sydsothoE ncha
- sundanesiskaAnyar
- swahiliMpya
- tamilபுதியது (putiyatu)
- teluguకొత్తది (kottadi)
- tadzjikiskaНав (Nav)
- thailändskaใหม่ (h̄ım̀)
- tigrinjaሓድሽ (hhadīshī)
- turkmeniskaTäze (Täze)
- filippinskaBago
- turkiskaYeni
- tsongaXintshwa
- tatariskaЯңа (Âңa)
- uiguriskaيېڭى (yېṉgy̱)
- ukrainskaновий (novij)
- urduنئی (nỷy̰)
- uzbekiskaYangi
- vietnamesiskaMới (Mới)
- xhosaEntsha
- jiddischניו (nyw)
- yorubaTuntun
- kinesiska新的 (xīn de)
- zuluOkusha
Vad rimmar på Nysta?
Nysta i sammansättningar
Fler ord
Den här sidan har visats 275 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.