Nysta vidare på tråden

Vad betyder Nysta vidare på tråden?

Översättningar av Nysta vidare på tråden

• afrikaansKyk verder in die draad
• akanHwɛ asaawa no mu kɔ akyiri
• amhariskaወደ ክር የበለጠ ይመልከቱ (wēdē kīrī yēbēlēthē yīmēልkētu)
• arabiskaمزيد من النظر في الموضوع (mzyd mn ạlnẓr fy ạlmwḍwʿ)
• assamesiskaসূতাটোৰ ভিতৰলৈ আৰু অধিক চাওক (sūtāṭōra bhitaralai ārau adhika cā'ōka)
• aymaraUka thread ukar juk’amp uñakipt’añäni (Uka thread ukar juk’amp uñakipt’añäni)
• azerbajdzjanskaMövzuya daha çox baxın (Mövzuya daha çox baxın)
• belarusiskaГлядзіце далей у тэму (Glâdzíce dalej u tému)
• bulgariskaПогледнете по-навътре в темата (Poglednete po-navʺtre v temata)
• bhojpuriधागा में अउरी देखल जाव (dhāgā mēṁ a'urī dēkhala jāva)
• bambaraAw ye a lajɛ ka taa a fɛ ka don dilan kɔnɔ
• bengaliথ্রেড আরও তাকান (thrēḍa āra'ō tākāna)
• bosniskaPogledaj dalje u temu
• katalanskaMireu més al fil (Mireu més al fil)
• cebuanoTan-awa pa ang thread
• centralkurdiskaزیاتر سەیری ناو تەوەرەکە بکە (zy̰ạtr sەy̰ry̰ nạw tەwەrەḵە bḵە)
• korsikanskaFighjate più in u filu (Fighjate più in u filu)
• tjeckiskaPodívejte se dále do vlákna (Podívejte se dále do vlákna)
• walesiskaEdrych ymhellach i mewn i'r edefyn
• danskaKig længere ind i tråden (Kig længere ind i tråden)
• tyskaSchau mal weiter in den Thread
• dogriधागे च होर बी दिक्खो (dhāgē ca hōra bī dikkhō)
• divehiއިތުރަށް ތެރެޑްގެ ތެރެއަށް ބަލާށެވެ (‘ituraš tereḍge tere‘aš balāševe)
• eweKpɔ ka la me yi ŋgɔe
• grekiskaΚοιτάξτε περαιτέρω στο νήμα (Koitáxte peraitérō sto nḗma)
• engelskaLook further into the thread
• esperantoRigardu plu en la fadenon
• spanskaMira más en el hilo (Mira más en el hilo)
• estniskaVaadake lõime lähemalt (Vaadake lõime lähemalt)
• baskiskaBegiratu gehiago harian
• persiskaبیشتر به تاپیک نگاه کنید (by̰sẖtr bh tạpy̰ḵ ngạh ḵny̰d)
• finskaKatso tarkemmin lankaa
• filippinskaTumingin pa sa thread
• franskaRegardez plus loin dans le fil
• västfrisiskaSjoch fierder yn de tried
• iriskaFéach níos faide isteach sa snáithe (Féach níos faide isteach sa snáithe)
• skotsk gaeliskaCoimhead nas fhaide a-steach don t-sreath
• galiciskaMira máis no fío (Mira máis no fío)
• guaraníEmañave pe rosca-pe (Emañave pe rosca-pe)
• konkaniधागेंत फुडें पळयात (dhāgēnta phuḍēṁ paḷayāta)
• gujaratiથ્રેડમાં વધુ જુઓ (thrēḍamāṁ vadhu ju'ō)
• hausaDuba gaba cikin zaren
• hawaiiskaE nānā hou aʻe i ka pae (E nānā hou aʻe i ka pae)
• hebreiskaתסתכל יותר בשרשור (ţsţkl ywţr bşrşwr)
• hindiधागे में और देखें (dhāgē mēṁ aura dēkhēṁ)
• hmongspråkSaib ntxiv mus rau hauv xov
• kroatiskaPogledaj dalje u temu
• haitiskaGade pi lwen nan fil la
• ungerskaNézz tovább a szálba (Nézz tovább a szálba)
• armeniskaՆայեք ավելի խորը թեմայի մեջ (Nayekʻ aveli xorə tʻemayi meǰ)
• indonesiskaLihat lebih jauh ke dalam utas
• igboLebakwuo anya na eri
• ilokoKitaenyo ti ad-adda pay iti thread
• isländskaSkoðaðu frekar þráðinn (Skoðaðu frekar þráðinn)
• italienskaGuarda più in profondità nel thread (Guarda più in profondità nel thread)
• japanskaスレッドをさらに詳しく見る (sureddowosarani xiángshiku jiànru)
• javanesiskaDeleng luwih ing thread
• georgiskaუფრო შორს გადახედე თემას (upro shors gadakhede temas)
• kazakiskaЖіпке әрі қарай қараңыз (Žípke ərí kˌaraj kˌaraңyz)
• kambodjanskaរកមើលបន្ថែមទៀតនៅក្នុងខ្សែស្រឡាយ
• kannadaಥ್ರೆಡ್ನಲ್ಲಿ ಮತ್ತಷ್ಟು ನೋಡಿ (threḍnalli mattaṣṭu nōḍi)
• koreanska스레드를 자세히 살펴보십시오. (seuledeuleul jasehi salpyeobosibsio.)
• krioLuk mɔ insay di trɛd
• kurdiskaDûrtir li nav mijarê binêre (Dûrtir li nav mijarê binêre)
• kirgiziskaЖипти андан ары караңыз (Žipti andan ary karaңyz)
• latinVide longius in sequela
• luxemburgiskaKuckt weider an de Fuedem
• lugandaWeeyongere okutunula mu wuzi
• lingalaTala lisusu na kati ya thread
• laotiskaເບິ່ງຕື່ມອີກໃນກະທູ້
• litauiskaPažiūrėkite toliau į temą (Pažiūrėkite toliau į temą)
• lushaiThread chhungah hian han en leh teh
• lettiskaSkatieties tālāk pavedienā (Skatieties tālāk pavedienā)
• maithiliधागा मे आगू देखू (dhāgā mē āgū dēkhū)
• malagassiskaJereo bebe kokoa amin'ny kofehy
• maoriTitiro atu ki te miro
• makedonskaПогледнете подалеку во темата (Poglednete podaleku vo temata)
• malayalamത്രെഡിലേക്ക് കൂടുതൽ നോക്കുക (treḍilēkk kūṭutaൽ nēākkuka)
• mongoliskaУтас руугаа цааш харна уу (Utas ruugaa caaš harna uu)
• marathiथ्रेडमध्ये आणखी पहा (thrēḍamadhyē āṇakhī pahā)
• malajiskaLihat lebih jauh ke dalam benang
• maltesiskaĦares aktar fil-ħajta
• burmesiskaအပိုင်းကို ဆက်လက်ကြည့်ရှုပါ။ (aapineko saatlaatkyanyshupar.)
• nepalesiskaथ्रेडमा थप हेर्नुहोस् (thrēḍamā thapa hērnuhōs)
• nederländskaKijk verder in het draadje
• norskaSe lenger inn i tråden (Se lenger inn i tråden)
• nordsothoLebelela go ya pele ka gare ga khoele
• nyanjaYang'anani pang'ono mu ulusi
• oromoDabalataan gara thread keessa ilaalaa
• oriyaସୂତ୍ରକୁ ଅଧିକ ଦେଖନ୍ତୁ | (sūtraku adhika dēkhantu |)
• punjabiਥਰਿੱਡ ਵਿੱਚ ਹੋਰ ਵੇਖੋ (thariḍa vica hōra vēkhō)
• polskaZajrzyj głębiej w wątek (Zajrzyj głębiej w wątek)
• afghanskaنور په موضوع کې وګورئ (nwr ph mwḍwʿ ḵې wګwrỷ)
• portugisiskaOlhe mais para o tópico (Olhe mais para o tópico)
• quechuaAswanta qhaway q’aytuman
• rumänskaPrivește mai departe în fir (Privește mai departe în fir)
• ryskaСмотрите дальше в ветке (Smotrite dalʹše v vetke)
• kinjarwandaReba kure mumutwe
• sanskritसूत्रे अधिकं पश्यन्तु (sūtrē adhikaṁ paśyantu)
• sindhiوڌيڪ سلسلي ۾ ڏسو (wڌyڪ slsly ۾ ڏsw)
• singalesiskaතව දුරටත් ත්‍රෙඩ් එක බලන්න
• slovakiskaPozrite sa ďalej do vlákna (Pozrite sa ďalej do vlákna)
• slovenskaPoglej naprej v temo
• samoanskaVa'ai atili i le filo
• shonaTarisa zvakare mu thread
• somaliskaBal sii eeg dunta
• albanskaShikoni më tej në fill (Shikoni më tej në fill)
• serbiskaПогледај даље у нит (Pogledaǰ dal̂e u nit)
• sydsothoSheba ho feta khoeleng
• sundanesiskaTingali langkung seueur kana benang
• swahiliAngalia zaidi kwenye thread
• tamilதொடரை மேலும் பார்க்கவும் (toṭarai mēlum pārkkavum)
• teluguథ్రెడ్‌లో మరింత చూడండి (threḍ‌lō marinta cūḍaṇḍi)
• tadzjikiskaБа ришта бештар нигаред (Ba rišta beštar nigared)
• thailändskaดูเพิ่มเติมในเธรด (dū pheìm teim nı ṭherd)
• tigrinjaዝያዳ ናብቲ ፈትሊ ርአ (ዝyada nabīti ፈtīli rīʿē)
• turkmeniskaSapaga has giňişleýin serediň (Sapaga has giňişleýin serediň)
• filippinskaTumingin pa sa thread
• turkiskaİpliğin içine daha fazla bak (İpliğin içine daha fazla bak)
• tsongaLanguta ku ya emahlweni eka thread
• tatariskaАлга таба җепкә карагыз (Alga taba җepkə karagyz)
• uiguriskaتېمىغا قاراپ بېقىڭ (tېmy̱gẖạ qạrạp bېqy̱ṉg)
• ukrainskaДивіться далі в тему (Divítʹsâ dalí v temu)
• urduمزید تھریڈ میں دیکھیں (mzy̰d tھry̰ڈ my̰ں dy̰ḵھy̰ں)
• uzbekiskaMavzuga ko'proq qarang
• vietnamesiskaNhìn xa hơn vào chủ đề (Nhìn xa hơn vào chủ đề)
• xhosaJonga ngakumbi kumsonto
• jiddischקוק ווייטער אין דעם אשכול (qwq wwyytʻr ʼyn dʻm ʼşkwl)
• yorubaWo siwaju sinu okun
• kinesiska进一步查看线程 (jìn yī bù chá kàn xiàn chéng)
• zuluBheka phambili emculweni

Fler ord