Hoppa till innehåll

Nyter

Synonymer till Nyter

FryntligGlättigGladlyntGlad och nöjdPå gott humörKäckSoligGladMunterPiggNöjd

Vad betyder Nyter?

Som en AI språkmodell har jag ingen information om att det finns ett ord eller en term som "Nyter". Kan du ge mig mer kontext om hur du stötte på detta ord eller vad det kan ha att göra med? Så kan jag försöka att ge dig en mer exakt förklaring.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Besläktade ord till Nyter

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

UppfriskandeUpplivaFöryngra

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)

Ordets ursprung – Nyter

nyter, förnöjd, glad = fsv.: brukbar, nyttig, duktig, hurtig = isl. nýtr, nyttig, ä. da. nyt, i avljudsförh. till got. unnuts, fhty. nuzzi (ty. nütze) osv., ett möjlighetsadj. på germ. -ia till resp. *neutan, o. *nutjan, bruka (= njuta o. nyttja), alltså egentl.: som kan el. bör bruka(s). — Ändelsen -er är egentl. det gamla nominativmärket, som sedan uppfattats såsom tillhörande stammen; jfr yster. Därjämte dock även nyt (t. ex. Törneros) = sv. dial. — Ordet synes ha kommit ur bruk i skriftspr. vid medeltidens slut. Det anföres av Columbus Ordesk. som talspr. o. användes av Börk Dar. 1688, som söker återge talspråket; sedermera hos Bellman, Hallman o. Envallsson, vilkas språk står samtalsspr. nära. — Den moderna betyd. har väl utvecklats ur den i fsv. uppträdande 'hurtig' o. d. Dess äldre betyd. ha övertagits av nyttig. — Jfr A. Lindqvist Ark. 25: 275.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Nyter

Adjektiv

Böjningar av nyter Positiv Komparativ Superlativ
Attributivt
Obestämdsingular Utrum nyter nytrare
Neutrum nytert
Bestämdsingular Maskulinum nytre nytraste
Alla nytra
Plural nytra
Predikativt
Singular Utrum nyter nytrare nytrast
Neutrum nytert
Plural nytra
Kompareras alternativt med mer och mest.
Adverbavledning (nytert)?

Exempel på användning av Nyter

  • rcaqa oss milan uu nyter, Källa: Vimmerby tidning (2017-10-26).
  • Bilen / / som helhet har en pigg och nyter fram toning utan att för den skull, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-14).
  • NYTER FILM MED BLÅ FISURER, Källa: Smålandsposten (2020-08-29).
  • * = nyter är ett äldre svenskt ord och betyder ungefär glad och nöjd, Källa: Östersundsposten (2018-01-02).
  • NYTER FILM MED BLÄ FISURER, Källa: Haparandabladet (2021-04-23).
  • ridya innan au nyter, Källa: Vimmerby tidning (2021-08-28).
  • nuga oss innan au nyter, Källa: Vimmerby tidning (2021-06-29).
  • Konungens goda tilständ forifar ännu, Säret nyter och stickar sig lil Suppuration, Källa: Norrköpings tidningar (1792-03-31).
  • h„ byter »reg» oss innan du byter oss innan ou nyter, Källa: Vimmerby tidning (2021-08-27).
  • hittade: KURETSYNN knut -en knyst knyt knyte krets krut nerts nykter NYSTRUKEN nyter, Källa: Barometern (2018-07-28).
  • -b-—- o** mmm au nyter, Källa: Vimmerby tidning (2021-08-25).
  • traga oss innan au nyter, Källa: Vimmerby tidning (2022-02-23).
  • Bilens fjäd rar, stötdämpare och styr ning har en harmonisk ba lans mellan nyter, Källa: Barometern (2019-04-03).
  • rraga oss innan au nyter, Källa: Vimmerby tidning (2021-11-27).
  • ning till styrningens utväx ling och känsla bidrar till en alert och nyter personlig, Källa: Upsala nya tidning (2020-10-16).

Översättningar av Nyter

  • afrikaansGeniet
  • akanAnigye a wonya
  • amhariskaበመደሰት ላይ (bēmēdēsētī layī)
  • arabiskaاستمتع (ạstmtʿ)
  • assamesiskaউপভোগ কৰি আছে (upabhōga karai āchē)
  • aymaraKusisiña (Kusisiña)
  • azerbajdzjanskaZövq almaq (Zövq almaq)
  • belarusiskaАтрымліваючы асалоду ад (Atrymlívaûčy asalodu ad)
  • bulgariskaНаслаждавам се (Naslaždavam se)
  • bhojpuriमजा लेत बानी (majā lēta bānī)
  • bambaraA ka diya
  • bengaliউপভোগ করছি (upabhōga karachi)
  • bosniskaEnjoying
  • katalanskaGaudint
  • cebuanoNalingaw
  • centralkurdiskaچێژ وەرگرتن (cẖێzẖ wەrgrtn)
  • korsikanskaDivertisce
  • tjeckiskaTěší se (Těší se)
  • walesiskaMwynhau
  • danskaNyder
  • tyskaGenießen
  • dogriमजा लेते हुए (majā lētē hu'ē)
  • divehiއުފާކުރަމުންނެވެ (‘ufākuramunneve)
  • eweVividodoɖeameŋu
  • grekiskaΑπολαμβάνοντας (Apolambánontas)
  • engelskaEnjoying
  • esperantoĜuante (Ĝuante)
  • spanskaDisfrutando
  • estniskaNautides
  • baskiskaGozatzen
  • persiskaلذت بردن (ldẖt brdn)
  • finskaNautitaan
  • filippinskaTinatangkilik
  • franskaBénéficiant (Bénéficiant)
  • västfrisiskaGenietsje
  • iriskaAg baint suilt as
  • skotsk gaeliskaA' gabhail tlachd
  • galiciskaGozando
  • guaraníOvy’ávo (Ovy’ávo)
  • konkaniआनंद घेवप (ānanda ghēvapa)
  • gujaratiમાણી રહ્યા છે (māṇī rahyā chē)
  • hausaJin dadi
  • hawaiiskaNanea ana
  • hebreiskaנהנה (nhnh)
  • hindiमजा अ (majā a)
  • hmongspråkTxaus siab rau
  • kroatiskaUživanje (Uživanje)
  • haitiskaPran plezi
  • ungerskaÉlvezni (Élvezni)
  • armeniskaՎայելում (Vayelum)
  • indonesiskaMenikmati
  • igboNa-anụ ụtọ (Na-anụ ụtọ)
  • ilokoPanagragragsak
  • isländskaAð njóta (Að njóta)
  • italienskaGodendo
  • japanska楽しむ (lèshimu)
  • javanesiskaSeneng
  • georgiskaტკბება (tʼkʼbeba)
  • kazakiskaЛәззат алу (Ləzzat alu)
  • kambodjanskaរីករាយ
  • kannadaಆನಂದಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ (ānandisuttiddāre)
  • koreanska즐기는 (jeulgineun)
  • krioFɔ ɛnjɔy
  • kurdiskaEnjoying
  • kirgiziskaырахат алуу (yrahat aluu)
  • latinFruens
  • luxemburgiskaGenéisst (Genéisst)
  • lugandaOkunyumirwa
  • lingalaKosepela na yango
  • laotiskaມີຄວາມສຸກ
  • litauiskaMėgaujasi (Mėgaujasi)
  • lushaiEnjoy tak a ni
  • lettiskaBauda
  • maithiliआनंद लेते हुए (ānanda lētē hu'ē)
  • malagassiskanankafy
  • maoriE pārekareka ana (E pārekareka ana)
  • makedonskaУживање (Uživan̂e)
  • malayalamആസ്വദിക്കുന്നു (āsvadikkunnu)
  • mongoliskaТаалагдсан (Taalagdsan)
  • marathiआनंद घेत आहे (ānanda ghēta āhē)
  • malajiskaMenikmati
  • maltesiskaJgawdu
  • burmesiskaကြည်နူးနေသည်။ (kyinuunaysai.)
  • nepalesiskaरमाइलो गर्दै (ramā'ilō gardai)
  • nederländskaGenieten van
  • norskaNyter
  • nordsothoGo ipshina ka
  • nyanjaKusangalala
  • oromoItti gammaduu
  • oriyaଉପଭୋଗ କରୁଛନ୍ତି | (upabhōga karuchanti |)
  • punjabiਆਨੰਦ ਮਾਣ ਰਿਹਾ ਹੈ (ānada māṇa rihā hai)
  • polskaCiesząc (Ciesząc)
  • afghanskaخوند اخلي (kẖwnd ạkẖly)
  • portugisiskaDesfrutando
  • quechuaKusikuspa
  • rumänskaBucurându-se (Bucurându-se)
  • ryskaНаслаждаясь (Naslaždaâsʹ)
  • kinjarwandaKwishimira
  • sanskritआनन्दं लभते (ānandaṁ labhatē)
  • sindhiلطف اندوز ٿيڻ (lṭf ạndwz ٿyڻ)
  • singalesiskaරසවිඳිනවා
  • slovakiskaUžívanie si (Užívanie si)
  • slovenskaUživanje (Uživanje)
  • samoanskaFiafia
  • shonaKunakidzwa
  • somaliskaKu raaxaysanaya
  • albanskaDuke shijuar
  • serbiskaЕњоиинг (En̂oiing)
  • sydsothoHo thabela
  • sundanesiskaNgarasakeun
  • swahiliKufurahia
  • tamilரசிக்கிறேன் (racikkiṟēṉ)
  • teluguఆనందించే (ānandin̄cē)
  • tadzjikiskaлаззат бурдан (lazzat burdan)
  • thailändskaเพลิดเพลิน (phelidphelin)
  • tigrinjaዘስተማቕር (zēsītēmaqhīrī)
  • turkmeniskaLezzet almak
  • filippinskaTinatangkilik
  • turkiskazevk
  • tsongaKu tiphina
  • tatariskaРәхәтләнү (Rəhətlənү)
  • uiguriskaھۇزۇرلىنىش (ھۇzۇrly̱ny̱sẖ)
  • ukrainskaНасолоджуюсь (Nasolodžuûsʹ)
  • urduلطف اندوز ہو رہا ہے۔ (lṭf ạndwz ہw rہạ ہے۔)
  • uzbekiskaRohatlanish
  • vietnamesiskaThưởng thức (Thưởng thức)
  • xhosaUkonwabela
  • jiddischהנאה (hnʼh)
  • yorubaNgbadun
  • kinesiska享受 (xiǎng shòu)
  • zuluKuyathokozisa

Vad rimmar på Nyter?

BryterByterDispyterEpifyterFlyterFörbryterFörbyterFörflyterFörtryterKnyterMyterProselyterRekryterRyterSaprofyterSkryterSkyterSnyterTroglodyterTryter

Nyter i sammansättningar

Nytert

Fler ord

NytertNytestamentligNythomismNytillskottNytillverkadNytryckningNyttNytt framförandeNytt företagNytt förvärvNytt husNytt sätt att tänka

Den här sidan har visats 319 gånger. Senast uppdaterad 11 mars 2023.

Föreslå en ändring