Hoppa till innehåll

Nytert

Synonymer till Nytert

Vad betyder Nytert?

Som en adverb i svenskan betyder "nyktert" att vara medvetet, klartänkt och fri från berusning eller droger. Det kan också referera till en begränsad eller sparsam användning av något, till exempel "att tänka nyktert" eller "att ha en nykter livsstil".

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Ordklasser

  • Adjektiv (talar om hur substantiven ser ut)
  • Adverb (berättar något om ett adjektiv, verb eller annat adverb)

Exempel på användning av Nytert

  • fjädringsrörelsen, men det uppvägs av ett sär deles alert och nytert uppträdande, Källa: Kristianstadsbladet (2016-09-30).
  • krämsmjuk i fjädringsrörelsen, men det uppvägs av ett särdeles alert och nytert, Källa: Upsala nya tidning (2016-10-01).
  • tid efter kom en pälsherre åkan de till Bygget, hälsade Anders bekant och nytert, Källa: Upsala nya tidning (1903-04-28).
  • Hofjämästaren berättade nytert: ”Det var två hemmansägare, som satt och pratade, Källa: Jämtlandsposten (1912-11-23).
  • daframål» hade Samuels arbetare ute på marken sett pigan möta honom, då hon nytert, Källa: Dagens nyheter (1866-08-11).
  • . — Nåja, sade Kendal nytert, i så fall blir han genast fp-st, eftersom den, Källa: Jämtlandsposten (1912-07-30).
  • flera bland konservatismens stockholmska kämpar vandra derifrån i ett särdeles nytert, Källa: Aftonbladet (1848-10-11).
  • ju trindare och mera nytert hans anlete blef desto mera förlängdes hennes »Jag, Källa: Aftonbladet (1849-04-14).
  • troligen bara för honom att hitta sitt rätta gebit Den som däremot har humör ett nytert, Källa: Svenska dagbladet (1900-12-03).
  • sträfvan efter ett individuelt ut tryckssätt och en personlig färg Det är nytert, Källa: Aftonbladet (1890-04-30).
  • . — Nåja, så ger jag dig frist till i morgon då, sade han nytert., Källa: Dagens nyheter (1897-01-29).
  • En tid efter kom en pälsherre åkande till Bygget, hälsade Anders bekant och nytert, Källa: Barometern (1903-08-26).
  • Kengens Nytert Nr 24 Hjörnet af Store Kongensgadr, Källa: Aftonbladet (1865-10-23).
  • Nytert om bord.., Källa: Dagens nyheter (1890-11-17).
  • Jaha, hördles hon svara, lifligt ooh nytert, och strax därpå kom hon ut., Källa: Dagens nyheter (1900-11-27).
  • daframål hade Sa muels arbetare ute på marken sett pigan möta honom då hon nytert, Källa: Aftonbladet (1866-08-10).

Översättningar av Nytert

  • afrikaansNuut
  • akanFoforo
  • amhariskaአዲስ (ʿēdisī)
  • arabiskaحديثا (ḥdytẖạ)
  • assamesiskaনতুনকৈ (natunakai)
  • aymaraMachaqa
  • azerbajdzjanskaTəzə
  • belarusiskaПа-новаму (Pa-novamu)
  • bulgariskaНово (Novo)
  • bhojpuriनया नया भइल बा (nayā nayā bha'ila bā)
  • bambaraKura
  • bengaliনতুনভাবে (natunabhābē)
  • bosniskaNovo
  • katalanskarecentment
  • cebuanoBag-o
  • centralkurdiskaتازە (tạzە)
  • korsikanskaNovu
  • tjeckiskaNově (Nově)
  • walesiskaNewydd
  • danskaNyligt
  • tyskaNeu
  • dogriनए (na'ē)
  • divehiއަލަށް… (‘alaš…)
  • eweYeye
  • grekiskaΠρόσφατα (Prósphata)
  • engelskaNewly
  • esperantoNove
  • spanskaRecién (Recién)
  • estniskaÄsja (Äsja)
  • baskiskaBerriki
  • persiskaبه تازگی (bh tạzgy̰)
  • finskaHiljattain
  • filippinskaBago lang
  • franskaNouvellement
  • västfrisiskaNij
  • iriskaNua
  • skotsk gaeliskaGu h-ùr (Gu h-ùr)
  • galiciskaRecentemente
  • guaraníIpyahúva (Ipyahúva)
  • konkaniनव्यान (navyāna)
  • gujaratiનવા (navā)
  • hausaSabon
  • hawaiiskaMea hou
  • hebreiskaחדש (ẖdş)
  • hindiनए नए (na'ē na'ē)
  • hmongspråkTshiab
  • kroatiskaNovo
  • haitiskaFèk (Fèk)
  • ungerskaÚjonnan (Újonnan)
  • armeniskaՆոր (Nor)
  • indonesiskaBaru saja
  • igboỌhụrụ (Ọhụrụ)
  • ilokoKabbaro
  • isländskaNýlega (Nýlega)
  • italienskaRecentemente
  • japanska新たに (xīntani)
  • javanesiskaAnyar
  • georgiskaახალი (akhali)
  • kazakiskaЖаңадан (Žaңadan)
  • kambodjanskaថ្មីៗ
  • kannadaಹೊಸದಾಗಿ (hosadāgi)
  • koreanska새로운 (saeloun)
  • krioNyu wan
  • kurdiskaNewly
  • kirgiziskaЖаңы (Žaңy)
  • latinnuper
  • luxemburgiskaNei
  • lugandaEbipya
  • lingalaYa sika
  • laotiskaໃໝ່
  • litauiskaNaujai
  • lushaiThar thar
  • lettiskaTikko
  • maithiliनवका (navakā)
  • malagassiskavao
  • maoriHou
  • makedonskaНово (Novo)
  • malayalamപുതുതായി (pututāyi)
  • mongoliskaШинээр (Šinéér)
  • marathiनवीन (navīna)
  • malajiskaBaru
  • maltesiskaĠodda (Ġodda)
  • burmesiskaအသစ်ပါ။ (aasaitpar.)
  • nepalesiskaभर्खरै (bharkharai)
  • nederländskaNieuw
  • norskaNylig
  • nordsothoE sa tšwa go thoma (E sa tšwa go thoma)
  • nyanjaZatsopano
  • oromoHaaraa
  • oriyaନୂତନ ଭାବରେ | (nūtana bhābarē |)
  • punjabiਨਵੇਂ (navēṁ)
  • polskaNowo
  • afghanskaنوي (nwy)
  • portugisiskarecentemente
  • quechuaMusuq
  • rumänskaRecent
  • ryskaНедавно (Nedavno)
  • kinjarwandaGishya
  • sanskritनव (nava)
  • sindhiنئون (nỷwn)
  • singalesiskaඅලුතින්
  • slovakiskaNovo
  • slovenskaNa novo
  • samoanskaFou
  • shonaZvitsva
  • somaliskaCusub
  • albanskaSë fundmi (Së fundmi)
  • serbiskaНово (Novo)
  • sydsothoE ncha
  • sundanesiskaEnggal
  • swahiliMpya
  • tamilபுதிதாக (putitāka)
  • teluguకొత్తగా (kottagā)
  • tadzjikiskaнав (nav)
  • thailändskaใหม่ (h̄ım̀)
  • tigrinjaሓድሽ (hhadīshī)
  • turkmeniskaTäze (Täze)
  • filippinskaBago lang
  • turkiskaYeni
  • tsongaLexintshwa
  • tatariskaЯңа (Âңa)
  • uiguriskaيېڭى (yېṉgy̱)
  • ukrainskaЗнову (Znovu)
  • urduنئے (nỷے)
  • uzbekiskaYangi
  • vietnamesiskamới (mới)
  • xhosaEntsha
  • jiddischניי (nyy)
  • yorubaTitun
  • kinesiska (xīn)
  • zuluOkusha

Fler ord

Den här sidan har visats 411 gånger. Senast uppdaterad 21 mars 2023.

Föreslå en ändring