Nytt sätt att tänka

Vad betyder Nytt sätt att tänka?

Exempel på användning av Nytt sätt att tänka

• sätt att tänka på., Källa: Upsala nya tidning (2019-03-10).
• . - Vi behöver ett nytt sätt att tänka när vi till exempel bygger det nya cykelgara, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-06).
• Ett nytt sätt att tänka. ", Källa: Oskarshamnstidningen (2014-04-15).
• Svensk idrott hittade ett nytt sätt att tänka och en tyd lig riktning framåt, Källa: Västerbottenskuriren (2018-06-16).
• . - Kinesiska är ett nytt sätt att tänka och en ny värld att upptäcka., Källa: Upsala nya tidning (2017-08-01).
• Det krävs ett helt nytt sätt att tänka för att lösa de problem vi skapat med, Källa: Upsala nya tidning (2022-04-11).
• Det är ett nytt sätt att tänka och det är kul att Hässleholms kommunvågar satsa, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-28).
• Nu är det åter igen dags att visa världen ett nytt sätt att tänka bil., Källa: Kristianstadsbladet (2014-06-14).
• tror Boo Öst- ”delakultur” som spridit sig på nätet berg (C) beror på ett nytt, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-13).
• sätt att tänka kring elproduktion., Källa: Kristianstadsbladet (2018-03-17).
• Krisen blev starten på ett helt nytt sätt att tänka för många Ölandsfamiljer, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-04-08).
• Det har varit ett helt nytt sätt att tänka för oss, och det har varit både spännande, Källa: Upsala nya tidning (2020-02-28).
• in 100 ton koldioxid på väggarna genom att bygga såhär.Detharvaritett helt nytt, Källa: Vimmerby tidning (2020-03-03).
• Att använda gaffel var ett helt nytt sätt att tänka på, säger Göran Tagesson, Källa: Barometern (2014-06-18).
• För att den här planeten ska ha en framtid krävs ett nytt sätt att tänka när, Källa: Oskarshamnstidningen (2016-10-04).
• För att den här planeten ska haen framtid krävs ett nytt sätt att tänka när, Källa: Barometern (2016-10-04).
• citat av Al bert Einstein som hon har hemma på väggen: ”Det krävs ett helt nytt, Källa: Smålandsposten (2018-03-31).

Översättningar av Nytt sätt att tänka

• afrikaansNuwe manier van dink
• akanƆkwan foforo a wɔfa so susuw nneɛma ho
• amhariskaአዲስ የአስተሳሰብ መንገድ (ʿēdisī yēʿēsītēsasēbī mēnīgēdī)
• arabiskaطريقة جديدة في التفكير (ṭryqẗ jdydẗ fy ạltfkyr)
• assamesiskaনতুন চিন্তাধাৰা (natuna cintādhāraā)
• aymaraMachaq amuyunaka
• azerbajdzjanskaYeni düşüncə tərzi (Yeni düşüncə tərzi)
• belarusiskaНовы спосаб мыслення (Novy sposab myslennâ)
• bulgariskaНов начин на мислене (Nov način na mislene)
• bhojpuriसोच के नया तरीका (sōca kē nayā tarīkā)
• bambaraMiirili kɛcogo kura
• bengaliচিন্তা করার নতুন উপায় (cintā karāra natuna upāẏa)
• bosniskaNovi način razmišljanja (Novi način razmišljanja)
• katalanskaNova manera de pensar
• cebuanoBag-ong paagi sa panghunahuna
• centralkurdiskaشێوازی نوێی بیرکردنەوە (sẖێwạzy̰ nwێy̰ by̰rḵrdnەwە)
• korsikanskaUn novu modu di pensà (Un novu modu di pensà)
• tjeckiskaNový způsob myšlení (Nový způsob myšlení)
• walesiskaFfordd newydd o feddwl
• danskaNy måde at tænke på (Ny måde at tænke på)
• tyskaNeue Denkweise
• dogriसोचने का नया तरीका (sōcanē kā nayā tarīkā)
• divehiވިސްނުމުގެ އާ ގޮތެކެވެ (visnumuge ‘ā gotekeve)
• eweNuŋububu ƒe mɔnu yeye
• grekiskaΝέος τρόπος σκέψης (Néos trópos sképsēs)
• engelskaNew way of thinking
• esperantoNova pensmaniero
• spanskaNueva forma de pensar
• estniskaUus mõtteviis (Uus mõtteviis)
• baskiskaPentsamolde berria
• persiskaطرز فکر جدید (ṭrz fḵr jdy̰d)
• finskaUusi ajattelutapa
• filippinskaBagong paraan ng pag-iisip
• franskaNouvelle façon de penser (Nouvelle façon de penser)
• västfrisiskaNije manier fan tinken
• iriskaBealach nua smaointeoireachta
• skotsk gaeliskaDòigh smaoineachaidh ùr (Dòigh smaoineachaidh ùr)
• galiciskaNova forma de pensar
• guaraníMba’e pyahu ojepy’amongeta haguã (Mba’e pyahu ojepy’amongeta haguã)
• konkaniनवी विचार करपाची पद्दत (navī vicāra karapācī paddata)
• gujaratiવિચારવાની નવી રીત (vicāravānī navī rīta)
• hausaSabuwar hanyar tunani
• hawaiiskaʻO ka manaʻo hou
• hebreiskaדרך חשיבה חדשה (drk ẖşybh ẖdşh)
• hindiसोचने का नया तरीका (sōcanē kā nayā tarīkā)
• hmongspråkTxoj kev xav tshiab
• kroatiskaNovi način razmišljanja (Novi način razmišljanja)
• haitiskaNouvo fason panse
• ungerskaÚj gondolkodásmód (Új gondolkodásmód)
• armeniskaՆոր մտածելակերպ (Nor mtacelakerp)
• indonesiskaCara berpikir baru
• igboỤzọ echiche ọhụrụ (Ụzọ echiche ọhụrụ)
• ilokoBaro a wagas ti panagpampanunot
• isländskaNýr hugsunarháttur (Nýr hugsunarháttur)
• italienskaNuovo modo di pensare
• japanska新しい考え方 (xīnshii kǎoe fāng)
• javanesiskaCara mikir anyar
• georgiskaახალი აზროვნება (akhali azrovneba)
• kazakiskaЖаңа ойлау тәсілі (Žaңa ojlau təsílí)
• kambodjanskaវិធីថ្មីនៃការគិត
• kannadaಹೊಸ ಆಲೋಚನಾ ವಿಧಾನ (hosa ālōcanā vidhāna)
• koreanska새로운 사고 방식 (saeloun sago bangsig)
• krioNyu we fɔ tink
• kurdiskaRiya nû ya ramanê (Riya nû ya ramanê)
• kirgiziskaЖаңы ой жүгүртүү (Žaңy oj žүgүrtүү)
• latinNovus modus cogitandi
• luxemburgiskaNeie Wee fir ze denken
• lugandaEngeri empya ey’okulowooza
• lingalaLolenge ya sika ya kokanisa
• laotiskaວິທີຄິດໃໝ່
• litauiskaNaujas mąstymo būdas (Naujas mąstymo būdas)
• lushaiNgaihtuahna thar
• lettiskaJauns domāšanas veids (Jauns domāšanas veids)
• maithiliसोच के नया तरीका (sōca kē nayā tarīkā)
• malagassiskaFomba fisainana vaovao
• maoriTe huarahi whakaaro hou
• makedonskaНов начин на размислување (Nov način na razmisluvan̂e)
• malayalamപുതിയ ചിന്താരീതി (putiya cintārīti)
• mongoliskaШинэ сэтгэлгээ (Šiné sétgélgéé)
• marathiविचार करण्याची नवीन पद्धत (vicāra karaṇyācī navīna pad'dhata)
• malajiskaCara berfikir baru
• maltesiskaMod ġdid ta' ħsieb (Mod ġdid ta' ħsieb)
• burmesiskaတွေးနည်းသစ် (twaynaeesait)
• nepalesiskaसोच्ने नयाँ तरिका (sōcnē nayām̐ tarikā)
• nederländskaNieuwe manier van denken
• norskaNy måte å tenke på (Ny måte å tenke på)
• nordsothoTsela e mpsha ya go nagana
• nyanjaNjira yatsopano yoganizira
• oromoAkkaataa yaada haaraa
• oriyaନୂତନ ଚିନ୍ତାଧାରା | (nūtana cintādhārā |)
• punjabiਸੋਚਣ ਦਾ ਨਵਾਂ ਤਰੀਕਾ (sōcaṇa dā navāṁ tarīkā)
• polskaNowy sposób myślenia (Nowy sposób myślenia)
• afghanskaد فکر کولو نوې لاره (d fḵr ḵwlw nwې lạrh)
• portugisiskaNova forma de pensar
• quechuaMusuq yuyay
• rumänskaUn nou mod de a gândi (Un nou mod de a gândi)
• ryskaНовый способ мышления (Novyj sposob myšleniâ)
• kinjarwandaUburyo bushya bwo gutekereza
• sanskritनवीनं चिन्तनपद्धतिः (navīnaṁ cintanapad'dhatiḥ)
• sindhiسوچڻ جو نئون طريقو (swcẖڻ jw nỷwn ṭryqw)
• singalesiskaනව චින්තනය
• slovakiskaNový spôsob myslenia (Nový spôsob myslenia)
• slovenskaNov način razmišljanja (Nov način razmišljanja)
• samoanskaAla fou o mafaufauga
• shonaNzira itsva yekufunga
• somaliskaHabka cusub ee fikirka
• albanskaMënyra e re e të menduarit (Mënyra e re e të menduarit)
• serbiskaНови начин размишљања (Novi način razmišl̂an̂a)
• sydsothoMokhoa o mocha oa ho nahana
• sundanesiskaCara pikir anyar
• swahiliNjia mpya ya kufikiria
• tamilபுதிய சிந்தனை முறை (putiya cintaṉai muṟai)
• teluguకొత్త ఆలోచనా విధానం (kotta ālōcanā vidhānaṁ)
• tadzjikiskaТарзи нави тафаккур (Tarzi navi tafakkur)
• thailändskaวิธีคิดใหม่ (wiṭhī khid h̄ım̀)
• tigrinjaሓድሽ ኣተሓሳስባ (hhadīshī ʿatēhhasasība)
• turkmeniskaTäze pikirleniş usuly (Täze pikirleniş usuly)
• filippinskaBagong paraan ng pag-iisip
• turkiskaYeni düşünme biçimi (Yeni düşünme biçimi)
• tsongaNdlela leyintshwa yo ehleketa
• tatariskaЯңа уйлау ысулы (Âңa ujlau ysuly)
• uiguriskaيېڭى تەپەككۇر ئۇسۇلى (yېṉgy̱ tەpەkkۇr ỷۇsۇly̱)
• ukrainskaНовий спосіб мислення (Novij sposíb mislennâ)
• urduسوچنے کا نیا انداز (swcẖnے ḵạ ny̰ạ ạndạz)
• uzbekiskaYangi fikrlash usuli
• vietnamesiskaCách suy nghĩ mới (Cách suy nghĩ mới)
• xhosaIndlela entsha yokucinga
• jiddischנייע וועג פון טראכטן (nyyʻ wwʻg pwn trʼktn)
• yorubaOna ironu tuntun
• kinesiska新的思维方式 (xīn de sī wéi fāng shì)
• zuluIndlela entsha yokucabanga

Fler ord