Hoppa till innehåll

Kasta

Uttal: [²kạs:tar]A1nybörjare

Synonymer till Kasta

Vad betyder Kasta?

Att kasta är att med våld eller styrka skicka något genom luften, vanligtvis med målet att träffa eller landa på en specifik plats eller person. Det kan också användas i överförd betydelse som att kasta bort eller avvisa något eller någon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Motsatsord (antonymer) till Kasta

Besläktade ord till Kasta

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

  • Verb (berättar vad någon gör)

Ordets ursprung – Kasta

kasta = fsv., isl. = da. kaste (eng. cast från nord.); av samma stam som kast (i vedkast), med t-utvidgning av stammen i kas (e), vårdkas; se d. o. — Härtill vbalsbst. kast, bl. a. i uttr. stå sitt kast, egentl. med syftning på tärningskast o. d., jfr 1665: 'stånde . . sitt kast och Hassard'.

Källa: Elof Hellqvist, Svensk etymologisk ordbok (1922). Förkortningar: fsv. = fornsvenska, isl. = isländska, ags. = anglosaxiska, fhty. = fornhögtyska, lat. = latin.

Böjningar av Kasta

Verb

Böjningar av kasta Aktiv Passiv
Infinitiv kasta kastas
Presens kastar kastas
Preteritum kastade kastades
Supinum kastat kastats
Imperativ kasta
Particip
Presens kastande, kastandes
Perfekt kastad

Exempel på användning av Kasta

  • barnen kastade bollen till varandra, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • han kastade spjutet nära 90 meter, Källa: Lexin (Språkbanken).
  • Däremot får man aldrig kasta över brösthöjd., Källa: Västerbottenskuriren (2014-12-19).
  • Kasta inte mat, Källa: Västerbottenskuriren (2018-09-22).

Översättningar av Kasta

  • afrikaansGooi
  • akanTo
  • amhariskaመወርወር (mēwērīwērī)
  • arabiskaيرمي (yrmy)
  • assamesiskaদলিওৱা (dali'ōraā)
  • aymaraJaqtaña (Jaqtaña)
  • azerbajdzjanskaAtmaq
  • belarusiskaКідаць (Kídacʹ)
  • bulgariskaХвърли (Hvʺrli)
  • bhojpuriफेंकीं (phēṅkīṁ)
  • bambaraKa fili
  • bengaliনিক্ষেপ (nikṣēpa)
  • bosniskaBaci
  • katalanskaLlançar (Llançar)
  • cebuanoIlabay
  • centralkurdiskaهاویشتن (hạwy̰sẖtn)
  • korsikanskaLanciate
  • tjeckiskaHázet (Házet)
  • walesiskaTaflwch
  • danskaKaste
  • tyskaWurf
  • dogriसुट्टना (suṭṭanā)
  • divehiއެއްލުން (‘e‘lun)
  • eweDa
  • grekiskaΒολή (Bolḗ)
  • engelskaThrow
  • esperantoĴetu (Ĵetu)
  • spanskaLanzar
  • estniskaViska
  • baskiskaBota
  • persiskaپرت كردن (prt krdn)
  • finskaHeittää (Heittää)
  • filippinskaItapon
  • franskaJeter
  • västfrisiskaGoaie
  • iriskaCaith
  • skotsk gaeliskaTilg
  • galiciskaTirar
  • guaraníMombo
  • konkaniउडोवप (uḍōvapa)
  • gujaratiફેંકવું (phēṅkavuṁ)
  • hausaJifa
  • hawaiiskaKiola
  • hebreiskaלזרוק (lzrwq)
  • hindiफेंकना (phēṅkanā)
  • hmongspråkPov
  • kroatiskaBacanje
  • haitiskaJete
  • ungerskaDobás (Dobás)
  • armeniskaՆետում (Netum)
  • indonesiskaMelemparkan
  • igboTufuo
  • ilokoIbelleng
  • isländskaKasta
  • italienskaGettare
  • japanska投げる (tóugeru)
  • javanesiskauncalan
  • georgiskaჩააგდოს (chaagdos)
  • kazakiskaЛақтыру (Lakˌtyru)
  • kambodjanskaបោះ
  • kannadaಎಸೆಯಿರಿ (eseyiri)
  • koreanska던지다 (deonjida)
  • krioSɛn am
  • kurdiskaAvêtin (Avêtin)
  • kirgiziskaыргытуу (yrgytuu)
  • latinThrow
  • luxemburgiskaGeheien
  • lugandaOkukasuka
  • lingalaKobwaka
  • laotiskaຖິ້ມ
  • litauiskaMesti
  • lushaiPaih
  • lettiskaMetiens
  • maithiliफेंकू (phēṅkū)
  • malagassiskaApetraho
  • maoriMaka
  • makedonskaФрли (Frli)
  • malayalamഎറിയുക (eṟiyuka)
  • mongoliskaШидэх (Šidéh)
  • marathiफेकणे (phēkaṇē)
  • malajiskaBaling
  • maltesiskaTarmi
  • burmesiskaအရှင်သာရိပုတ္တရာ (aashinsarriputtarar)
  • nepalesiskaफाल्नु (phālnu)
  • nederländskaGooien
  • norskaKaste
  • nordsothoFoša (Foša)
  • nyanjaKuponya
  • oromoDarbachuu
  • oriyaଫୋପାଡି ଦିଅ | (phōpāḍi di'a |)
  • punjabiਸੁੱਟੋ (suṭō)
  • polskaRzucić (Rzucić)
  • afghanskaوهل (whl)
  • portugisiskaLançar (Lançar)
  • quechuaWischuy
  • rumänskaArunca
  • ryskaБросать (Brosatʹ)
  • kinjarwandaTera
  • sanskritक्षेपणं करोतु (kṣēpaṇaṁ karōtu)
  • sindhiاڇلائڻ (ạڇlạỷڻ)
  • singalesiskaවිසි කරන්න
  • slovakiskaHodiť (Hodiť)
  • slovenskaVrzi
  • samoanskaTogi
  • shonaKanda
  • somaliskaTuur
  • albanskaHidheni
  • serbiskaБаци (Baci)
  • sydsothoLahla
  • sundanesiskaNgalungkeun
  • swahiliTupa
  • tamilவீசு (vīcu)
  • teluguత్రో (trō)
  • tadzjikiskaпартоед (partoed)
  • thailändskaโยน (yon)
  • tigrinjaደርቢ (dērībi)
  • turkmeniskaZyň (Zyň)
  • filippinskaIhagis
  • turkiskaAtmak
  • tsongaCukumeta
  • tatariskaТашлау (Tašlau)
  • uiguriskaتاشلاش (tạsẖlạsẖ)
  • ukrainskaКинути (Kinuti)
  • urduپھینکنا (pھy̰nḵnạ)
  • uzbekiskaOtish
  • vietnamesiskaNém (Ném)
  • xhosaPhosa
  • jiddischוואַרפן (wwʼarpn)
  • yorubaJabọ (Jabọ)
  • kinesiska (rēng)
  • zuluPhonsa

Vad rimmar på Kasta?

Kasta i sammansättningar

Fler ord

Den här sidan har visats 375 gånger. Senast uppdaterad 18 augusti 2026.

Föreslå en ändring