Nedkasta - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Nedkasta?

Nedkasta betyder att kasta ner något mot marken eller i en lägre position än den befinner sig i för närvarande. Det kan också användas metaforiskt för att beskriva att avvisa eller förringa något eller någon.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Nedkasta

Antonymer (motsatsord) till Nedkasta

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Nedkasta?

AF Afrikaans: Gooi neer

AK Twi: Tow gu fam

AM Amhariska: ወደ ታች መወርወር (wēdē tacī mēwērīwērī)

AR Arabiska: ألقى (ạ̉lqy̱)

AS Assamiska: তললৈ পেলাই দিয়ক (talalai pēlā'i diẏaka)

AY Aymara: Ukax akham sañ muni (Ukax akham sañ muni)

AZ Azerbajdzjanska: Aşağı atın (Aşağı atın)

BE Vitryska: Кідаць (Kídacʹ)

BG Bulgariska: Събарям (Sʺbarâm)

BHO Bhojpuri: नीचे फेंक दीं (nīcē phēṅka dīṁ)

BM Bambara: Aw bɛ a fili duguma

BN Bengaliska: নিচে নিক্ষেপ (nicē nikṣēpa)

BS Bosniska: Svrgnuti

CA Katalanska: Llançar (Llançar)

CEB Cebuano: Ilabay

CKB Kurdiska: فڕێدە خوارێ (fڕێdە kẖwạrێ)

CO Korsikanska: Getta giù (Getta giù)

CS Tjeckiska: Shodit

CY Walesiska: Taflwch i lawr

DA Danska: Kaste ned

DE Tyska: Runterwerfen

DOI Dogri: नीचे फेंक दे (nīcē phēṅka dē)

DV Dhivehi: ތިރިއަށް އުކާލާށެވެ (tiri‘aš ‘ukālāševe)

EE Ewe: Tsɔe ƒu gbe ɖe anyigba

EL Grekiska: Ρίξει κάτω (Ríxei kátō)

EN Engelska: Throw down

EO Esperanto: Ĵetu malsupren (Ĵetu malsupren)

ES Spanska: Tirar

ET Estniska: Viska alla

EU Baskiska: Bota behera

FA Persiska: پرتاب کنید (prtạb ḵny̰d)

FI Finska: Heittää alas (Heittää alas)

FIL Filippinska: Itapon mo

FR Franska: Jeter

FY Frisiska: Smyt del

GA Irländska: Caith síos (Caith síos)

GD Skotsk gaeliska: Tilg sìos (Tilg sìos)

GL Galiciska: Botar abaixo

GN Guarani: Emombo yvýpe (Emombo yvýpe)

GOM Konkani: सकयल उडोवप (sakayala uḍōvapa)

GU Gujarati: નીચે ફેંકો (nīcē phēṅkō)

HA Hausa: Jefa ƙasa

HAW Hawaiian: Kiola i lalo

HE Hebreiska: להפיל (lhpyl)

HI Hindi: नीचे फेंको (nīcē phēṅkō)

HMN Hmong: Pov tseg

HR Kroatiska: Baciti dolje

HT Haitiska: Jete desann

HU Ungerska: Ledob

HY Armeniska: Նետել (Netel)

ID Indonesiska: Menjatuhkan

IG Igbo: Tụfuo ala (Tụfuo ala)

ILO Ilocano: Ibelleng iti baba

IS Isländska: Kasta niður

IT Italienska: Gettare

JA Japanska: 投げる (tóugeru)

JV Javanesiska: Mbuwang mudhun

KA Georgiska: ჩამოაგდე (chamoagde)

KK Kazakiska: Төмен тастау (Tөmen tastau)

KM Khmer: បោះចុះ

KN Kannada: ಕೆಳಗೆ ಎಸೆಯಿರಿ (keḷage eseyiri)

KO Koreanska: 던져 버리다 (deonjyeo beolida)

KRI Krio: Trowe am dɔŋ

KU Kurdiska: Avêtin xwarê (Avêtin xwarê)

KY Kirgiziska: Ыргытуу (Yrgytuu)

LA Latin: Praecipito

LB Luxemburgiska: Geheien erof

LG Luganda: Suula wansi

LN Lingala: Bwaka na nse

LO Lao: ຖິ້ມລົງ

LT Litauiska: Nugriauti

LUS Mizo: Throw thla rawh

LV Lettiska: Met lejā (Met lejā)

MAI Maithili: नीचाँ फेकि दियौक (nīcām̐ phēki diyauka)

MG Madagaskar: Atsipazo

MI Maori: Maka ki raro

MK Makedonska: Фрли долу (Frli dolu)

ML Malayalam: ഇട്ടേക്കുക (iṭṭēkkuka)

MN Mongoliska: Доош хая (Dooš haâ)

MR Marathi: खाली फेकून द्या (khālī phēkūna dyā)

MS Malajiska: Membuang ke bawah

MT Maltesiska: Armi isfel

MY Myanmar: လှဲချလိုက် (lhaellhkyalite)

NE Nepalesiska: तल फल (tala phala)

NL Holländska: Gooi naar beneden

NO Norska: Kaste ned

NSO Sepedi: Lahlela fase

NY Nyanja: Ponyani pansi

OM Oromo: Gadi darbadhu

OR Odia: ତଳକୁ ଫିଙ୍ଗିଦିଅ | (taḷaku phiṅgidi'a |)

PA Punjabi: ਹੇਠਾਂ ਸੁੱਟ ਦਿਓ (hēṭhāṁ suṭa di'ō)

PL Polska: Rzucać (Rzucać)

PS Pashto: ښکته غورځول (sˌḵth gẖwrځwl)

PT Portugisiska: jogar para baixo

QU Quechua: Urayman wikch’uy

RO Rumänska: Aruncă jos (Aruncă jos)

RU Ryska: Сбросить (Sbrositʹ)

RW Kinyarwanda: Tera hasi

SA Sanskrit: अधः क्षिपतु (adhaḥ kṣipatu)

SD Sindhi: هيٺ اڇل (hyٺ ạڇl)

SI Singalesiska: බිමට විසි කරන්න

SK Slovakiska: Zhodiť (Zhodiť)

SL Slovenska: Vrgel dol

SM Samoan: togi i lalo

SN Shona: Kanda pasi

SO Somaliska: Hoos u tuur

SQ Albanska: Hidhe poshtë (Hidhe poshtë)

SR Serbiska: Бацити доле (Baciti dole)

ST Sesotho: Lahlela fatshe

SU Sundanesiska: Ngalungkeun

SW Swahili: Kutupa chini

TA Tamil: கீழே எறியுங்கள் (kīḻē eṟiyuṅkaḷ)

TE Telugu: క్రిందకు విసిరెయ్ (krindaku visirey)

TG Tadzjikiska: Поён партоед (Poën partoed)

TH Thailändska: โยนลง (yon lng)

TI Tigrinya: ንታሕቲ ደርብዩ። (nītahhīti dērībīyu።)

TK Turkmeniska: Zyň (Zyň)

TL Tagalog: Itapon mo

TR Turkiska: Yere atmak

TS Tsonga: Lahla ehansi

TT Tatariska: Төшегез (Tөšegez)

UG Uiguriska: تاشلاڭ (tạsẖlạṉg)

UK Ukrainska: Кидати (Kidati)

UR Urdu: نیچے پھینک (ny̰cẖے pھy̰nḵ)

UZ Uzbekiska: Pastga tashlang

VI Vietnamesiska: Ném xuống (Ném xuống)

XH Xhosa: Phosa phantsi

YI Jiddisch: וואַרפן אַראָפּ (wwʼarpn ʼarʼáṗ)

YO Yoruba: Jabọ si isalẹ (Jabọ si isalẹ)

ZH Kinesiska: 丢下 (diū xià)

ZU Zulu: Phonsa phansi

Exempel på användning av Nedkasta

. — Hwarje mor, n tvid Solens uppgäng nedkasta de sig barfota pä Jorden för, Källa: Norrköpings tidningar (1821-12-05).

Hedra och wörda hans wisdom; nedkasta dig ödmjukt för hans war fullkommeligen, Källa: Norrköpings weko-tidningar (1773-06-11).

strax til ordet och sade: Der oaktadt skulle dock Ldra trogne Druvan rare nedkasta, Källa: Norrköpings tidningar (1787-09-22).

Fkrgäfwes lankan will til ewigheten hasta, Där, för en Guda , Thron Serapher sig nedkasta, Källa: Norrköpings tidningar (1790-06-05).

Mi wäga derföre nedkasta wär underdänigste bön för E- Mj fölter, det täcktes, Källa: Norrköpings tidningar (1795-04-01).

att utlägga Snö i Wattenställen, utan densamma pä Broar Wa och i Strömmen nedkasta, Källa: Norrköpings tidningar (1803-12-17).

ett med galler icke försedt nstcr, från 7:de ivåningen i södra Slottstornet nedkasta, Källa: Norrköpings tidningar (1835-02-25).

första gäugcn hade bctradt dell Den olycklige wildens bäge och pilar lago nedkasta, Källa: Norrköpings tidningar (1830-08-14).

det oskyldiga blod som i strömmar runnit på Li sabons och O portos torg som nedkasta, Källa: Aftonbladet (1832-10-04).

sorn lutade sig öfver afgrunden, väntande den stormvind, hvilken skulle dit nedkasta, Källa: Norrköpings tidningar (1856-09-10).

Ministeren som cj behagar dem eller vara beredde på att aflägsuas om de cj nedkasta, Källa: Aftonbladet (1831-05-09).

efter vanliga beräkningar vara ringare än Ryssarnes som flere gånger blifvit nedkasta, Källa: Aftonbladet (1831-09-20).

olofligen in stäppa eller lata kreatur inkomma pä samma gärda, eller derä nedkasta, Källa: Norrbottens kuriren (1870-08-25).

Brunkellod En gift e >vinsperson derstädes var så grym och omensklig att nedkasta, Källa: Aftonbladet (1832-04-06).

Penningar, likwäl endast fmamynt, nedkasta des i mängd frän balkongerna, till, Källa: Barometern (1846-08-12).

furstens lifvakt ligga utsträckt framför tronen utan äfven husets prinsar måste nedkasta, Källa: Svenska dagbladet (1897-02-06).

foten inom sill palats förr än alla hans officerare oeh Hnffolket skyndade art nedkasta, Källa: Aftonbladet (1832-01-31).

barn och kunde ej röra en lem Just denne träffades af den nedrasande stenen nedkasta, Källa: Aftonbladet (1833-02-06).

— Dödgräf waren skyndade att ater nedsänka ben tomma kistan i graswen och nedkasta, Källa: Norrköpings tidningar (1843-07-29).

redan nedkastat lacken och sängkläder för att, som det tyckleS, derpä möjligen nedkasta, Källa: Barometern (1873-11-16).

Följer efter Nedkasta

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Nedkasta. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 150 gånger och uppdaterades senast kl. 12:56 den 11 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?