Kasta bort i onödan

Vad betyder Kasta bort i onödan?

Översättningar av Kasta bort i onödan

• afrikaansGooi onnodig weg
• akanTow gu a ɛho nhia
• amhariskaሳያስፈልግ ይጣሉት (sayasīፈልግ yīthalutī)
• arabiskaتخلص من دون داع (tkẖlṣ mn dwn dạʿ)
• assamesiskaঅপ্ৰয়োজনীয়ভাৱে পেলাই দিয়ক (apraẏōjanīẏabhāraē pēlā'i diẏaka)
• aymaraIna chʼusat jaqontaña (Ina chʼusat jaqontaña)
• azerbajdzjanskaLazımsız yerə atın
• belarusiskaВыкінуць за непатрэбнасцю (Vykínucʹ za nepatrébnascû)
• bulgariskaИзхвърлете ненужно (Izhvʺrlete nenužno)
• bhojpuriबेवजह फेंक दीं (bēvajaha phēṅka dīṁ)
• bambaraAw bɛ a fili yɔrɔ la min tɛ mako ɲɛ
• bengaliঅযথা ছুড়ে ফেলে (ayathā chuṛē phēlē)
• bosniskaBacite nepotrebno
• katalanskaLlençar innecessàriament (Llençar innecessàriament)
• cebuanoIlabay nga wala kinahanglana
• centralkurdiskaبەبێ پێویست فڕێی بدە (bەbێ pێwy̰st fڕێy̰ bdە)
• korsikanskaGettate inutilmente
• tjeckiskaZbytečně vyhodit (Zbytečně vyhodit)
• walesiskaTaflwch i ffwrdd yn ddiangen
• danskaSmid unødigt væk
• tyskaUnnötig wegwerfen (Unnötig wegwerfen)
• dogriबेवजह फेंक दे (bēvajaha phēṅka dē)
• divehiކޮންމެހެން ބޭނުން ނުވާ ގޮތަކަށް އުކާލާށެވެ (konmehen bēnun nuvā gotakaš ‘ukālāševe)
• eweTsɔe ƒu gbe madzemadzee
• grekiskaΠετάξτε άσκοπα (Petáxte áskopa)
• engelskaThrow away unnecessarily
• esperantoForĵetu senbezone (Forĵetu senbezone)
• spanskaTirar innecesariamente
• estniskaViska asjatult minema
• baskiskaBota beharrik gabe
• persiskaبی جهت دور بریزید (by̰ jht dwr bry̰zy̰d)
• finskaHävitä tarpeettomasti (Hävitä tarpeettomasti)
• filippinskaItapon nang hindi kinakailangan
• franskaJeter inutilement
• västfrisiskaSmyt ûnnedich fuort (Smyt ûnnedich fuort)
• iriskaCaith amach gan ghá (Caith amach gan ghá)
• skotsk gaeliskaTilg air falbh gun fheum
• galiciskaTirar innecesariamente
• guaraníEmombo tekotevẽ’ỹre (Emombo tekotevẽ’ỹre)
• konkaniगरजे भायर उडयतात (garajē bhāyara uḍayatāta)
• gujaratiબિનજરૂરી રીતે ફેંકી દો (binajarūrī rītē phēṅkī dō)
• hausaJefa ba dole ba
• hawaiiskaKiola aku me ka pono ole
• hebreiskaלזרוק שלא לצורך (lzrwq şlʼ lẕwrk)
• hindiबेवजह फेंक दो (bēvajaha phēṅka dō)
• hmongspråkMuab pov tseg yam tsis tsim nyog
• kroatiskaNepotrebno baciti
• haitiskaJete san nesesite
• ungerskaDobd ki feleslegesen
• armeniskaԱնտեղի դեն նետեք (Anteġi den netekʻ)
• indonesiskaBuang tidak perlu
• igboTụfuo na-enweghị isi (Tụfuo na-enweghị isi)
• ilokoIbellengmo a di kasapulan
• isländskaHenda að óþörfu (Henda að óþörfu)
• italienskaButta via inutilmente
• japanska不必要に捨てる (bù bì yàoni shěteru)
• javanesiskaMbuwang tanpa perlu
• georgiskaგადაყარეთ ზედმეტად (gadaqʼaret zedmetʼad)
• kazakiskaҚажетсіз лақтырыңыз (Kˌažetsíz lakˌtyryңyz)
• kambodjanskaបោះចោលដោយមិនចាំបាច់
• kannadaಅನಗತ್ಯವಾಗಿ ಎಸೆಯಿರಿ (anagatyavāgi eseyiri)
• koreanska불필요하게 버리다 (bulpil-yohage beolida)
• krioTrowe am we yu nɔ nid
• kurdiskaBêhewce avêtin avêtin (Bêhewce avêtin avêtin)
• kirgiziskaКерексиз ыргытып жибер (Kereksiz yrgytyp žiber)
• latinNecessario dimittite
• luxemburgiskaOnnéideg ewechgeheien (Onnéideg ewechgeheien)
• lugandaSuula nga tekyetaagisa
• lingalaBwaka yango kozanga ntina
• laotiskaຖິ້ມໂດຍບໍ່ຈໍາເປັນ
• litauiskaIšmeskite be reikalo (Išmeskite be reikalo)
• lushaiA tul lovah paih bo rawh
• lettiskaNevajadzīgi izmetiet (Nevajadzīgi izmetiet)
• maithiliअनावश्यक रूपसँ फेकि दियौक (anāvaśyaka rūpasam̐ phēki diyauka)
• malagassiskaArio tsy amin'antony
• maoriMaka atu ma te kore e tika
• makedonskaФрлете без потреба (Frlete bez potreba)
• malayalamഅനാവശ്യമായി വലിച്ചെറിയുക (anāvaśyamāyi valicceṟiyuka)
• mongoliskaШаардлагагүй хая (Šaardlagagүj haâ)
• marathiविनाकारण फेकून द्या (vinākāraṇa phēkūna dyā)
• malajiskaBuang tanpa perlu
• maltesiskaArmi bla bżonn (Armi bla bżonn)
• burmesiskaမလိုအပ်ဘဲ စွန့်ပစ်ပါ။ (maloaautbhell hcwnpaitpar.)
• nepalesiskaअनावश्यक रूपमा फाल्नुहोस् (anāvaśyaka rūpamā phālnuhōs)
• nederländskaGooi onnodig weg
• norskaKast unødvendig
• nordsothoLahla go sa nyakege
• nyanjaTayani mosayenera
• oromoOsoo hin barbaachifne gataa
• oriyaଅନାବଶ୍ୟକ ଭାବରେ ଫିଙ୍ଗିଦିଅ | (anābaśẏaka bhābarē phiṅgidi'a |)
• punjabiਬੇਲੋੜਾ ਸੁੱਟ ਦਿਓ (bēlōṛā suṭa di'ō)
• polskaWyrzuć niepotrzebnie (Wyrzuć niepotrzebnie)
• afghanskaبې ضرورته غورځول (bې ḍrwrth gẖwrځwl)
• portugisiskaJogue fora desnecessariamente
• quechuaMana necesariota wikch’uy
• rumänskaAruncă inutil (Aruncă inutil)
• ryskaВыбросить без надобности (Vybrositʹ bez nadobnosti)
• kinjarwandaFata kure bitari ngombwa
• sanskritअनावश्यकं क्षिपतु (anāvaśyakaṁ kṣipatu)
• sindhiغير ضروري طور تي اڇلائڻ (gẖyr ḍrwry ṭwr ty ạڇlạỷڻ)
• singalesiskaඅනවශ්‍ය ලෙස විසි කරන්න
• slovakiskaZbytočne vyhodiť (Zbytočne vyhodiť)
• slovenskaZavrzite po nepotrebnem
• samoanskaLafo ese ma le le manaomia
• shonaRasa zvisina basa
• somaliskaTuur si aan loo baahnayn
• albanskaHidheni pa nevojë (Hidheni pa nevojë)
• serbiskaБаците непотребно (Bacite nepotrebno)
• sydsothoLahla ho sa hlokahale
• sundanesiskaMiceun teu perlu
• swahiliTupa bila lazima
• tamilதேவையில்லாமல் தூக்கி எறியுங்கள் (tēvaiyillāmal tūkki eṟiyuṅkaḷ)
• teluguఅనవసరంగా పారేయండి (anavasaraṅgā pārēyaṇḍi)
• tadzjikiskaБе зарурат партоед (Be zarurat partoed)
• thailändskaทิ้งไปโดยไม่จำเป็น (thîng pị doy mị̀ cảpĕn)
• tigrinjaዘየድሊ ደርብዮ (zēyēdīli dērībīyo)
• turkmeniskaGereksiz zyňyň (Gereksiz zyňyň)
• filippinskaItapon nang hindi kinakailangan
• turkiskaGereksiz yere atmak
• tsongaLahla swi nga fanelanga
• tatariskaКирәксез ташлагыз (Kirəksez tašlagyz)
• uiguriskaبىھۇدە تاشلاڭ (by̱ھۇdە tạsẖlạṉg)
• ukrainskaВикинути за непотрібністю (Vikinuti za nepotríbnístû)
• urduغیر ضروری طور پر پھینک دیں۔ (gẖy̰r ḍrwry̰ ṭwr pr pھy̰nḵ dy̰ں۔)
• uzbekiskaKeraksiz tashlab yuboring
• vietnamesiskaVứt bỏ không cần thiết (Vứt bỏ không cần thiết)
• xhosaLahla ngokungeyomfuneko
• jiddischוואַרפן אַוועק אַננעסאַסעראַלי (wwʼarpn ʼawwʻq ʼannʻsʼasʻrʼaly)
• yorubaJabọ kuro lainidi (Jabọ kuro lainidi)
• kinesiska不必要地扔掉 (bù bì yào de rēng diào)
• zuluLahla kungenasidingo

Fler ord