Kasta in handduken

Vad betyder Kasta in handduken?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Kasta in handduken

Exempel på användning av Kasta in handduken

• På premiär dagen var ölänningen från Färjestaden tvungen att kasta in handduken, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-04-15).
• Då far jag kasta in handduken och då är det ett bra glapp på tio dagar till, Källa: Karlskoga tidning (2019-04-04).
• Läge att kasta in handduken?, Källa: Kristianstadsbladet (2014-01-18).
• in handduken skakar han på huvudet. - Vi har ingen som helst press på oss och, Källa: Upsala nya tidning (2015-10-22).
• Men bara lugn 50-åringen Björn Berg har inga pla ner på att kasta in handduken, Källa: Västerbottenskuriren (2022-05-19).
• man har häcken full ... men det ligger inte till grund för att jag skulle kasta, Källa: Upsala nya tidning (2017-08-25).
• . - Men vi har erfarenhet och behöver inte kasta in handduken någon gång, säger, Källa: Kristianstadsbladet (2020-10-20).
• gren tvingades kasta in handduken på grund av en knäskada., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-05-24).
• Inom idrotten är det som bekant när det går dåligt för laget som chefen får kasta, Källa: Norrbottens kuriren (2016-04-15).
• Den sistnämnde tvinga des förresten kasta in handduken i tredje perio den på, Källa: Smålandsposten (2016-11-03).
• De tuffare ti derna får många bönder att kasta in handduken, men inte fler än, Källa: Smålandsposten (2016-02-18).
• • Senast mot Norrby fick han kasta in handduken sent på grund av feber., Källa: Smålandsposten (2016-10-22).
• Min uppmaning är därför att inte kasta in handduken., Källa: Norrbottens kuriren (2019-11-25).
• Tuff konkurrens och hyresförhandling fick ägarna att kasta in handduken, Källa: Avesta tidning (2016-08-24).
• att starta i mångkamps-SM i Örebro i slutet av januari men 24-åringen fick kasta, Källa: Barometern (2021-02-19).
• • Olafur Gudmundsson fick kasta in handduken på grund av illa mående., Källa: Kristianstadsbladet (2017-10-18).
• Det handlar örn kvalitet, prisläge och en medvetenhet örn när man ska kasta, Källa: Smålandsposten (2015-09-25).

Översättningar av Kasta in handduken

• afrikaansGooi die handdoek in
• akanTow mpopaho no gu mu
• amhariskaፎጣውን ይጣሉት (ፎthaውnī yīthalutī)
• arabiskaالقى المنشفة (ạlqy̱ ạlmnsẖfẗ)
• assamesiskaটাৱেলখন পেলাই দিয়ক (ṭāraēlakhana pēlā'i diẏaka)
• aymaraUka toalla jaquntaña (Uka toalla jaquntaña)
• azerbajdzjanskaDəsmalın içinə atın (Dəsmalın içinə atın)
• belarusiskaКіньце ручнік (Kínʹce ručník)
• bulgariskaПредавам се (Predavam se)
• bhojpuriतौलिया में फेंक दिहल जाव (tauliyā mēṁ phēṅka dihala jāva)
• bambaraAw bɛ finimugu fili a kɔnɔ
• bengaliগামছা নিক্ষেপ করো (gāmachā nikṣēpa karō)
• bosniskaBaci peškir (Baci peškir)
• katalanskaTireu la tovallola
• cebuanoIlabay ang tualya
• centralkurdiskaخاولییەکە فڕێ بدە (kẖạwly̰y̰ەḵە fڕێ bdە)
• korsikanskaTira in a spugna
• tjeckiskaHoďte ručník (Hoďte ručník)
• walesiskaTaflwch y tywel i mewn
• danskaKaste håndklædet i ringen (Kaste håndklædet i ringen)
• tyskaDas Handtuch schmeißen
• dogriतौलिया में फेंक दे (tauliyā mēṁ phēṅka dē)
• divehiތުވާލި އެއްލާލާށެވެ (tuvāli ‘e‘lālāševe)
• eweTsɔ afɔkpaa ƒu gbe ɖe eme
• grekiskaΡίξε μέσα την πετσέτα (Ríxe mésa tēn petséta)
• engelskaThrow in the towel
• esperantoĴetu la mantukon (Ĵetu la mantukon)
• spanskaTirar la toalla
• estniskaViska rätik sisse (Viska rätik sisse)
• baskiskaBota toalla
• persiskaحوله را بیندازید (ḥwlh rạ by̰ndạzy̰d)
• finskaHeittää pyyhe kehään (Heittää pyyhe kehään)
• filippinskaItapon ang tuwalya
• franskaJeter l'éponge (Jeter l'éponge)
• västfrisiskaSmyt de handoek yn
• iriskaCaith sa tuáille (Caith sa tuáille)
• skotsk gaeliskaTilg a-steach an searbhadair
• galiciskaBotar a toalla
• guaraníEmombo pe toalla
• konkaniटॉवेल भितर उडोवचो (ṭŏvēla bhitara uḍōvacō)
• gujaratiટુવાલમાં ફેંકી દો (ṭuvālamāṁ phēṅkī dō)
• hausaJefa a cikin tawul
• hawaiiskaKiola i ke kāwele (Kiola i ke kāwele)
• hebreiskaלפרוש (lprwş)
• hindiतौलिया में फेंक (tauliyā mēṁ phēṅka)
• hmongspråkMuab pov rau hauv daim phuam
• kroatiskaBaci ručnik (Baci ručnik)
• haitiskaJete sèvyèt la (Jete sèvyèt la)
• ungerskaDobd be a törülközőt (Dobd be a törülközőt)
• armeniskaՆետեք սրբիչը (Netekʻ srbičʻə)
• indonesiskaLempar handuk
• igboTụba akwa nhicha ahụ (Tụba akwa nhicha ahụ)
• ilokoIbelleng ti tuwalya
• isländskaKasta inn handklæðinu
• italienskaGettare la spugna
• japanska降参する (jiàng cānsuru)
• javanesiskaUncalan ing andhuk
• georgiskaჩააგდე პირსახოცი (chaagde pʼirsakhotsi)
• kazakiskaСүлгіні салыңыз (Sүlgíní salyңyz)
• kambodjanskaបោះក្នុងកន្សែង
• kannadaಟವೆಲ್ ಎಸೆಯಿರಿ (ṭavel eseyiri)
• koreanska수건을 던져 (sugeon-eul deonjyeo)
• krioTrowe di tawɛl insay
• kurdiskaDi destmalê de avêtin (Di destmalê de avêtin)
• kirgiziskaБагынуу (Bagynuu)
• latinProjice in linteum
• luxemburgiskaHuelt den Handduch
• lugandaSuula mu katambaala
• lingalaBwaka na kati eloko ya kosukola
• laotiskaຖິ້ມໃສ່ຜ້າເຊັດຕົວ
• litauiskaĮmeskite rankšluostį (Įmeskite rankšluostį)
• lushaiTowel chu paih lut rawh
• lettiskaIemet dvieli
• maithiliतौलिया मे फेकि दियौक (tauliyā mē phēki diyauka)
• malagassiskaAtsipazo ny lamba famaohana
• maoriMakahia te tauera
• makedonskaФрли во крпа (Frli vo krpa)
• malayalamതൂവാലയിൽ എറിയുക (tūvālayiൽ eṟiyuka)
• mongoliskaАлчуур руу шид (Alčuur ruu šid)
• marathiटॉवेलमध्ये फेकून द्या (ṭŏvēlamadhyē phēkūna dyā)
• malajiskaBaling tuala
• maltesiskaTarmi l-xugaman
• burmesiskaမျက်နှာသုတ်ပုဝါထဲ ပစ်ထည့်ပါ။ (myetnharsotepuwarhtell paithtanypar.)
• nepalesiskaतौलियामा फाल्नुहोस् (tauliyāmā phālnuhōs)
• nederländskaDe handdoek in de ring gooien
• norskaKaste inn håndkleet (Kaste inn håndkleet)
• nordsothoLahlela ka toulo
• nyanjaTayani thaulo
• oromoHaalluu sana keessa darbadhaa
• oriyaତଉଲିଆରେ ଫୋପାଡି ଦିଅ | (ta'uli'ārē phōpāḍi di'a |)
• punjabiਤੌਲੀਏ ਵਿੱਚ ਸੁੱਟੋ (taulī'ē vica suṭō)
• polskaRzuć ręcznik (Rzuć ręcznik)
• afghanskaپه تولیه کې واچوئ (ph twly̰h ḵې wạcẖwỷ)
• portugisiskaJogar a toalha
• quechuaChay toallata wikch’uy
• rumänskaAruncă prosopul înăuntru (Aruncă prosopul înăuntru)
• ryskaСдаться (Sdatʹsâ)
• kinjarwandaFata igitambaro
• sanskritतौलिकां क्षिपतु (taulikāṁ kṣipatu)
• sindhiٽوال ۾ اڇلائي (ٽwạl ۾ ạڇlạỷy)
• singalesiskaතුවායෙන් විසි කරන්න
• slovakiskaHodiť uterák do ringu (Hodiť uterák do ringu)
• slovenskaVrzi brisačo (Vrzi brisačo)
• samoanskatogi i totonu le solo
• shonaKanda tauro
• somaliskaKu tuur tuwaalka
• albanskaHidheni në peshqir (Hidheni në peshqir)
• serbiskaУбаци пешкир (Ubaci peškir)
• sydsothoLahlela thaole
• sundanesiskaAlungkeun anduk
• swahiliTupa kitambaa
• tamilடவலில் எறியுங்கள் (ṭavalil eṟiyuṅkaḷ)
• teluguటవల్ లో త్రో (ṭaval lō trō)
• tadzjikiskaДар дастмоле партоед (Dar dastmole partoed)
• thailändskaโยนผ้าเช็ดตัว (yon p̄ĥāchĕdtạw)
• tigrinjaነቲ መንጸፍ ደርብዮ (ነti mēnītsēፍ dērībīyo)
• turkmeniskaPolotensany zyň (Polotensany zyň)
• filippinskaItapon ang tuwalya
• turkiskaHavlu atmak
• tsongaLahla thawula endzeni
• tatariskaСөлгегә ташла (Sөlgegə tašla)
• uiguriskaلۆڭگە تاشلاڭ (lۆṉggە tạsẖlạṉg)
• ukrainskaКиньте рушник (Kinʹte rušnik)
• urduتولیہ میں پھینک دیں۔ (twly̰ہ my̰ں pھy̰nḵ dy̰ں۔)
• uzbekiskaSochiqni tashlang
• vietnamesiskaQuăng khăn (Quăng khăn)
• xhosaPhosa itawuli
• jiddischוואַרפן אין די האַנטעך (wwʼarpn ʼyn dy hʼantʻk)
• yorubaJabọ sinu aṣọ ìnura (Jabọ sinu aṣọ ìnura)
• kinesiska认输 (rèn shū)
• zuluPhonsa ithawula

Fler ord