Tappa sugen - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tappa sugen?

Som AI språkmodell har jag ingen personlig preferens eller lust, så jag kan inte "tappa sugen" på något sätt. Men om du syftar på den svenska idiomatiska frasen "tappa sugen", betyder det att förlora motivation, intresse eller energi för något. Det används vanligtvis när en person har förlorat sin drivkraft eller entusiasm för en aktivitet eller mål.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tappa sugen

Antonymer (motsatsord) till Tappa sugen

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tappa sugen?

AF Afrikaans: Verloor die eetlus

AK Twi: Ma aduan ho akɔnnɔ no fi hɔ

AM Amhariska: የምግብ ፍላጎት ማጣት (yēምግbī ፍlagotī mathatī)

AR Arabiska: يفقد الشهية (yfqd ạlsẖhyẗ)

AS Assamiska: ভোক কমি যায় (bhōka kami yāẏa)

AY Aymara: Manqʼañ munañajj janiw utj-jjeti (Manqʼañ munañajj janiw utj-jjeti)

AZ Azerbajdzjanska: İştahı itirmək (İştahı itirmək)

BE Vitryska: Страціць апетыт (Stracícʹ apetyt)

BG Bulgariska: Загуба на апетит (Zaguba na apetit)

BHO Bhojpuri: भूख के भाव कम हो जाला (bhūkha kē bhāva kama hō jālā)

BM Bambara: Aw bɛ dumuni nege bɔ a la

BN Bengaliska: ক্ষুধা হারান (kṣudhā hārāna)

BS Bosniska: Izgubite apetit

CA Katalanska: Perdre la gana

CEB Cebuano: Mawad-an sa gana

CKB Kurdiska: ئارەزووی خواردن لەدەست بدە (ỷạrەzwwy̰ kẖwạrdn lەdەst bdە)

CO Korsikanska: Perde l'appetite

CS Tjeckiska: Ztratit chuť k jídlu (Ztratit chuť k jídlu)

CY Walesiska: Colli'r archwaeth

DA Danska: Mister appetitten

DE Tyska: Verliere den Appetit

DOI Dogri: भूख खो दे (bhūkha khō dē)

DV Dhivehi: ކާހިތްވުން ގެއްލޭ (kāhitvun ge‘lē)

EE Ewe: Nuɖuɖu megadzroa wò o (Nuɖuɖu megadzroa wò o)

EL Grekiska: Χάστε την όρεξη (Cháste tēn órexē)

EN Engelska: Lose the appetite

EO Esperanto: Perdi la apetiton

ES Spanska: perder el apetito

ET Estniska: Kaotada isu

EU Baskiska: Gosea galdu

FA Persiska: از دست دادن اشتها (ạz dst dạdn ạsẖthạ)

FI Finska: Menettää ruokahalu (Menettää ruokahalu)

FIL Filippinska: Mawalan ng gana

FR Franska: Perdre l'appétit (Perdre l'appétit)

FY Frisiska: Ferlieze de appetit

GA Irländska: Caill an goile

GD Skotsk gaeliska: Caill am biadh

GL Galiciska: Perder o apetito

GN Guarani: Operde pe apetito

GOM Konkani: भूक उणी जावप (bhūka uṇī jāvapa)

GU Gujarati: ભૂખ ગુમાવવી (bhūkha gumāvavī)

HA Hausa: Rasa ci

HAW Hawaiian: Pau ka ʻai

HE Hebreiska: לאבד את התיאבון (lʼbd ʼţ hţyʼbwn)

HI Hindi: भूख मिटाना (bhūkha miṭānā)

HMN Hmong: Poob qab los noj mov

HR Kroatiska: Izgubiti apetit

HT Haitiska: Pèdi apeti a (Pèdi apeti a)

HU Ungerska: Elveszíti az étvágyat (Elveszíti az étvágyat)

HY Armeniska: Կորցրեք ախորժակը (Korcʻrekʻ axoržakə)

ID Indonesiska: Kehilangan nafsu makan

IG Igbo: Tufuo agụụ (Tufuo agụụ)

ILO Ilocano: Mapukaw ti ganas a mangan

IS Isländska: Missa matarlystina

IT Italienska: Perdere l'appetito

JA Japanska: 食欲を失う (shí yùwo shīu)

JV Javanesiska: Kelangan napsu

KA Georgiska: დაკარგეთ მადა (dakʼarget mada)

KK Kazakiska: Аппетитті жоғалтыңыз (Appetittí žoġaltyңyz)

KM Khmer: បាត់បង់ចំណង់អាហារ

KN Kannada: ಹಸಿವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ (hasivannu kaḷedukoḷḷi)

KO Koreanska: 식욕을 잃다 (sig-yog-eul ilhda)

KRI Krio: Lɔs di apɛtit

KU Kurdiska: Bêhna xwe winda bike (Bêhna xwe winda bike)

KY Kirgiziska: аппетит жоготуу (appetit žogotuu)

LA Latin: Amittere appetitus

LB Luxemburgiska: Verléiert den Appetit (Verléiert den Appetit)

LG Luganda: Fiirwa apetite y’okulya

LN Lingala: Kobungisa mposa ya kolya

LO Lao: ສູນເສຍຄວາມຢາກອາຫານ

LT Litauiska: Prarasti apetitą (Prarasti apetitą)

LUS Mizo: Ei duhna hloh rawh

LV Lettiska: Zaudēt apetīti (Zaudēt apetīti)

MAI Maithili: भूख कम करब (bhūkha kama karaba)

MG Madagaskar: Very ny fahazotoan-komana

MI Maori: Ngarohia te hiahia

MK Makedonska: Изгубете го апетитот (Izgubete go apetitot)

ML Malayalam: വിശപ്പ് നഷ്ടപ്പെടുക (viśapp naṣṭappeṭuka)

MN Mongoliska: Хоолны дуршилгүй болно (Hoolny duršilgүj bolno)

MR Marathi: भूक गमवावी (bhūka gamavāvī)

MS Malajiska: Hilang selera makan

MT Maltesiska: Titlef l-aptit

MY Myanmar: အစာစားချင်စိတ် ပျောက်သွားတယ်။ (aahcarhcarrhkyinhcate pyawwatswarrtaal.)

NE Nepalesiska: भोक हराउनु (bhōka harā'unu)

NL Holländska: Verlies de eetlust

NO Norska: Mister appetitten

NSO Sepedi: Lahlegelwa ke kganyogo ya dijo

NY Nyanja: Kutaya chilakolako

OM Oromo: Fedhii nyaataa dhabuu

OR Odia: ଭୋକ ହରାନ୍ତୁ | (bhōka harāntu |)

PA Punjabi: ਭੁੱਖ ਗੁਆ ਦਿਓ (bhukha gu'ā di'ō)

PL Polska: Stracić apetyt (Stracić apetyt)

PS Pashto: اشتها له لاسه ورکوي (ạsẖthạ lh lạsh wrḵwy)

PT Portugisiska: perder o apetite

QU Quechua: Mikhuyta chinkachiy

RO Rumänska: Pierde pofta de mâncare (Pierde pofta de mâncare)

RU Ryska: Потерять аппетит (Poterâtʹ appetit)

RW Kinyarwanda: Kubura ubushake bwo kurya

SA Sanskrit: भूखं नष्टं कुरुत (bhūkhaṁ naṣṭaṁ kuruta)

SD Sindhi: بک وڃائڻ (bḵ wڃạỷڻ)

SI Singalesiska: ආහාර රුචිය නැති කරන්න

SK Slovakiska: Stratiť chuť do jedla (Stratiť chuť do jedla)

SL Slovenska: Izgubi apetit

SM Samoan: Fa'aleaogaina le fia'ai

SN Shona: Rasa kudya

SO Somaliska: Lumi rabitaanka cuntada

SQ Albanska: Humbni oreksin

SR Serbiska: Изгубите апетит (Izgubite apetit)

ST Sesotho: Lahla takatso ea lijo

SU Sundanesiska: Kaleungitan napsu

SW Swahili: Kupoteza hamu ya kula

TA Tamil: பசியை இழக்கவும் (paciyai iḻakkavum)

TE Telugu: ఆకలిని పోగొట్టుకోండి (ākalini pōgoṭṭukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Аз даст додани иштиҳо (Az dast dodani ištiҳo)

TH Thailändska: สูญเสียความอยากอาหาร (s̄ūỵ s̄eīy khwām xyāk xāh̄ār)

TI Tigrinya: ሸውሃት ምግቢ ምጥፋእ (shēውhatī ምግbi ምthīፋʿī)

TK Turkmeniska: Işdäňizi ýitiriň (Işdäňizi ýitiriň)

TL Tagalog: Mawalan ng gana

TR Turkiska: iştahını kaybetmek (iştahını kaybetmek)

TS Tsonga: Lahlekeriwe hi ku navela swakudya

TT Tatariska: Аппетитны югалту (Appetitny ûgaltu)

UG Uiguriska: ئىشتىھانى يوقىتىش (ỷy̱sẖty̱ھạny̱ ywqy̱ty̱sẖ)

UK Ukrainska: Втратити апетит (Vtratiti apetit)

UR Urdu: بھوک کھونا (bھwḵ ḵھwnạ)

UZ Uzbekiska: Ishtahani yo'qotish

VI Vietnamesiska: mất cảm giác ngon miệng (mất cảm giác ngon miệng)

XH Xhosa: Ukuphelelwa ngumdla wokutya

YI Jiddisch: פאַרלירן די אַפּעטיט (pʼarlyrn dy ʼaṗʻtyt)

YO Yoruba: Padanu ounjẹ (Padanu ounjẹ)

ZH Kinesiska: 失去食欲 (shī qù shí yù)

ZU Zulu: Yehlisa isifiso sokudla

Exempel på användning av Tappa sugen

sugen, Källa: Smålandsposten (2015-06-19).

Stockenberg uppgiven efter coronakaoset: "Börjar tappa sugen nu", Källa: Barometern (2022-02-05).

• ;* Ja, det är 7 7 lätt att tappa sugen med sopiga redskap., Källa: Upsala nya tidning (2017-03-18).

som värmesystem och avloppsledningar. 0 Varva med roliga saker, för att inte tappa, Källa: Barometern (2019-07-24).

inte var jättesvårt rent tekniskt, utan det var mer att ha tåla mod och inte tappa, Källa: Östersundsposten (2021-08-26).

Riskerar tappa sugen Rektor Jonas Persson kan inte annat än bekla¬, Källa: Vimmerby tidning (2014-04-03).

Tillställningen blev lite stökig, och fick oss att tappa sugen., Källa: Kristianstadsbladet (2016-07-13).

För det kan vara lätt att tappa sugen, menar de, när budgeten är liten och mycket, Källa: Upsala nya tidning (2021-08-22).

Man har ju varit orolig att folk skulle tappa sugen och sluta spela, men så, Källa: Barometern (2021-10-16).

Vad ska jag göra för att inte tappa sugen?, Källa: Västerbottenskuriren (2015-08-22).

Undvik att ställa höga krav, då är det lätt att tappa sugen., Källa: Vimmerby tidning (2019-07-09).

trä nar jag så fort jag bara kan, men du måste unna dig vila annars kan du tappa, Källa: Norrbottens kuriren (2014-05-22).

på förändringar och effekti viseringar är för stort är det lätt att tappa sugen, Källa: Arvika nyheter (2018-11-21).

höga krav, då är det lätt att tappa sugen., Källa: Kristianstadsbladet (2019-07-05).

Även en träningsfantast kan tappa sugen, Källa: Vimmerby tidning (2022-01-26).

Risken att tappa sugen och ge upp är alldeles för stor., Källa: Östersundsposten (2017-12-29).

Det är lätt att tappa sugen över allt som måste fixas på kroppen., Källa: Östersundsposten (2013-05-25).

Följer efter Tappa sugen

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tappa sugen. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 253 gånger och uppdaterades senast kl. 00:00 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?