Tappa tempo

Vad betyder Tappa tempo?

Exempel på användning av Tappa tempo

• Partierna verkar liv rädda för att tappa tempo i valkampen., Källa: Upsala nya tidning (2014-08-20).
• Vi ville hel ler inte tappa tempo inför nästa säsong, vilket vi kanske hade, Källa: Västerbottenskuriren (2015-10-16).
• Partierna 77verkar livrädda för att tappa tempo i valrörelsen., Källa: Upsala nya tidning (2014-08-20).
• Vi vill arbeta parallellt med båda planerna för att inte tappa tempo i den redan, Källa: Upsala nya tidning (2017-09-10).
• blivit modiga re, men man måste hela ti den hålla i gång måleriet för att inte tappa, Källa: Östersundsposten (2014-02-08).
• lokal och familjär bam kör utan att tappa tempo - kidsen bara spär på känslan, Källa: Haparandabladet (2016-08-02).
• och är Matz Bladhs verklige trotjänare, och han vet att det är farligt att tappa, Källa: Smålandsposten (2016-08-12).
• Men vi behöver en musik strategi för att inte tappa tempo., Källa: Oskarshamnstidningen (2017-10-30).
• En nummerrevy får inte tappa tempo. - Teaterns vackra anrika miljö är en utmaning, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-12-30).
• eller om den inte rentav får den i sig dramatiska och kom plexa historien att tappa, Källa: Norrbottens kuriren (2018-09-22).
• eller örn den inte rentav får den i sig dramatiska och kom plexa historien att tappa, Källa: Vimmerby tidning (2018-09-22).
• -Vi vill komma igång med en ny upphandling på stubben och inte tappa * tempo, Källa: Upsala nya tidning (2016-09-07).
• Vi får inte tappa tempo, säger Olle Christmansson, chef för den landstingsdrivna, Källa: Östersundsposten (2013-05-20).
• Det finns en risk att tappa tempo vid enstaka inhopp, menar Ernberg, som gick, Källa: Barometern (2013-12-09).
• och spelade fram till 2-1 vilket verkade få både Halmstad och matchen att tappa, Källa: Upsala nya tidning (2016-04-05).
• Oppositionsrådet Anders Tell (S) hoppas att man inte kommer att tappa tempo, Källa: Kristianstadsbladet (2019-04-01).
• är det den enskilt vikti gaste egenskapen - att inte bli deppig eller ens tappa, Källa: Västerbottenskuriren (2019-05-29).
• Han kan varva sina megahits med lite mindre kända dängor utan att tappa tempo, Källa: Oskarshamnstidningen (2015-07-24).

Översättningar av Tappa tempo

• afrikaansVerloor pas
• akanHwere wo mmirikatu
• amhariskaፍጥነት ማጣት (ፍthīነtī mathatī)
• arabiskaتفقد السرعة (tfqd ạlsrʿẗ)
• assamesiskaগতি হেৰুৱাই পেলাওক (gati hērauraā'i pēlā'ōka)
• aymaraRitmo chhaqhayaña (Ritmo chhaqhayaña)
• azerbajdzjanskaTempi itirmək
• belarusiskaСтраціць тэмп (Stracícʹ témp)
• bulgariskaГуби темпото (Gubi tempoto)
• bhojpuriगति खो दिहल जाव (gati khō dihala jāva)
• bambaraAw ka taama teliya bɔnɛ
• bengaliগতি হারান (gati hārāna)
• bosniskaIzgubiti tempo
• katalanskaPerdre el ritme
• cebuanoMawad-an sa dagan
• centralkurdiskaخێرایی لەدەست بدە (kẖێrạy̰y̰ lەdەst bdە)
• korsikanskaPerde u passu
• tjeckiskaZtratit tempo
• walesiskaColli cyflymder
• danskaTabe tempo
• tyskaTempo verlieren
• dogriगति खो दे (gati khō dē)
• divehiދުވެލި ގެއްލޭ (duveli ge‘lē)
• eweBu afɔɖeɖea
• grekiskaΧάστε ρυθμό (Cháste rythmó)
• engelskaLose pace
• esperantoPerdi la ritmon
• spanskaperder el ritmo
• estniskaKaotada tempot
• baskiskaErritmoa galdu
• persiskaسرعت را از دست بده (srʿt rạ ạz dst bdh)
• finskaHävitä vauhtia (Hävitä vauhtia)
• filippinskaMawalan ng bilis
• franskaPerdre le rythme
• västfrisiskaFerlies tempo
• iriskaCaill luas
• skotsk gaeliskaCaill astar
• galiciskaPerder ritmo
• guaraníOperde ritmo
• konkaniगती गमावप (gatī gamāvapa)
• gujaratiગતિ ગુમાવવી (gati gumāvavī)
• hausaRasa taki
• hawaiiskaE haʻalele i ka wikiwiki
• hebreiskaלאבד קצב (lʼbd qẕb)
• hindiगति खोना (gati khōnā)
• hmongspråkPoob pace
• kroatiskaIzgubi tempo
• haitiskaPèdi vitès (Pèdi vitès)
• ungerskaVeszts tempót (Veszts tempót)
• armeniskaԿորցնել տեմպը (Korcʻnel tempə)
• indonesiskaKurangi kecepatan
• igboKwụsị ijeụkwụ (Kwụsị ijeụkwụ)
• ilokoMapukaw ti kapartak
• isländskaMissa hraðann
• italienskaPerdi il ritmo
• japanskaペースを落とす (pēsuwo luòtosu)
• javanesiskaNgilangi kacepetan
• georgiskaდაკარგე ტემპი (dakʼarge tʼempʼi)
• kazakiskaҚарқынды жоғалту (Kˌarkˌyndy žoġaltu)
• kambodjanskaបាត់បង់ល្បឿន
• kannadaವೇಗವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ (vēgavannu kaḷedukoḷḷi)
• koreanska페이스를 잃어 (peiseuleul ilh-eo)
• krioLɔs yu peshɛnt
• kurdiskaLeza winda bike
• kirgiziskaТемпти жоготуу (Tempti žogotuu)
• latinAmittere pace
• luxemburgiskaTempo verléieren (Tempo verléieren)
• lugandaFiirwa sipiidi
• lingalaKobungisa mbangu
• laotiskaສູນເສຍຈັງຫວະ
• litauiskaPrarasti tempą (Prarasti tempą)
• lushaiPace hloh rawh
• lettiskaZaudēt tempu (Zaudēt tempu)
• maithiliगति खो देब (gati khō dēba)
• malagassiskaVery haingana
• maoriNgarohia te tere
• makedonskaИзгуби темпо (Izgubi tempo)
• malayalamവേഗത നഷ്ടപ്പെടുക (vēgata naṣṭappeṭuka)
• mongoliskaХурд алдах (Hurd aldah)
• marathiगती गमावणे (gatī gamāvaṇē)
• malajiskaKurangkan langkah
• maltesiskaTitlef il-pass
• burmesiskaအရှိန်မပျက် (aasheinmapyet)
• nepalesiskaगति गुमाए (gati gumā'ē)
• nederländskaVerlies tempo
• norskamiste tempo
• nordsothoLahlegelwa ke lebelo
• nyanjaKutaya mayendedwe
• oromoSaffisa dhabuu
• oriyaଗତି ହରାନ୍ତୁ | (gati harāntu |)
• punjabiਗਤੀ ਗੁਆ ਦਿਓ (gatī gu'ā di'ō)
• polskaStracić tempo (Stracić tempo)
• afghanskaسرعت له لاسه ورکړئ (srʿt lh lạsh wrḵړỷ)
• portugisiskaperder ritmo
• quechuaRitmota chinkachiy
• rumänskaPierde ritmul
• ryskaПотерять темп (Poterâtʹ temp)
• kinjarwandaGutakaza umuvuduko
• sanskritगतिं नष्टं कुर्वन्तु (gatiṁ naṣṭaṁ kurvantu)
• sindhiرفتار وڃائڻ (rftạr wڃạỷڻ)
• singalesiskaවේගය නැති කරන්න (වේගය නැති කරන්න)
• slovakiskaStratiť tempo (Stratiť tempo)
• slovenskaIzgubi tempo
• samoanskaFa'aletonu le saoasaoa
• shonaKurasika kufamba
• somaliskaLumi xawaaraha
• albanskaHumbni ritmin
• serbiskaИзгубити темпо (Izgubiti tempo)
• sydsothoLahla lebelo
• sundanesiskaLeungit laju
• swahiliKupoteza kasi
• tamilவேகத்தை இழக்கவும் (vēkattai iḻakkavum)
• teluguవేగం కోల్పోతారు (vēgaṁ kōlpōtāru)
• tadzjikiskaСуръатро гум кунед (Surʺatro gum kuned)
• thailändskaเสียจังหวะ (s̄eīy cạngh̄wa)
• tigrinjaናህሪ ምጥፋእ (nahīri ምthīፋʿī)
• turkmeniskaTizligi ýitir (Tizligi ýitir)
• filippinskaMawalan ng bilis
• turkiskaHızını kaybet
• tsongaLahlekeriwe hi rivilo
• tatariskaТизлекне югалту (Tizlekne ûgaltu)
• uiguriskaسۈرئەتنى يوقىتىش (sۈrỷەtny̱ ywqy̱ty̱sẖ)
• ukrainskaВтратити темп (Vtratiti temp)
• urduرفتار کھونا (rftạr ḵھwnạ)
• uzbekiskaTezlikni yo'qotish
• vietnamesiskaMất tốc độ (Mất tốc độ)
• xhosaYehla isantya
• jiddischפאַרלירן גאַנג (pʼarlyrn gʼang)
• yorubaPadanu iyara
• kinesiska失去步伐 (shī qù bù fá)
• zuluYehlisa ijubane

Fler ord