Tappar kraften

Vad betyder Tappar kraften?

Exempel på användning av Tappar kraften

• - Man tappar kraften när det inte blir resultat och tappar också koncentra tionen, Källa: Haparandabladet (2019-02-01).
• Det är oerhört tråkigt, för risken är att de tappar kraften att fortsätta kämpa, Källa: Oskarshamnstidningen (2017-11-15).
• Landaren tappar kraften i skuggan, Källa: Norrbottens kuriren (2014-11-14).
• Du blir för tung och tappar kraften, sä ger Solveig., Källa: Västerbottenskuriren (2014-11-29).
• . - Nä, jag tappar kraften när jag lyfter armen över hu vudet., Källa: Norrbottens kuriren (2015-03-04).
• kraften för långsiktig utveckling. - Människan är det avgö rande., Källa: Karlskoga tidning (2017-10-11).
• Alnshög blir manshög, när stor tappar kraften, ärligtet smider en väggfast spik, Källa: Östersundsposten (1893-06-08).
• Alnshög blir manshög, när stor tappar kraften, ärlighet smider en väggfast spik, Källa: Oskarshamnstidningen (1893-06-13).

Översättningar av Tappar kraften

• afrikaansVerloor krag
• akanTumi a wɔhwere
• amhariskaኃይል ማጣት (xayīል mathatī)
• arabiskaفقدان القوة (fqdạn ạlqwẗ)
• assamesiskaক্ষমতা হেৰুৱাই পেলোৱা (kṣamatā hērauraā'i pēlōraā)
• aymaraCh’ama chhaqhayaña (Ch’ama chhaqhayaña)
• azerbajdzjanskaGücü itirmək (Gücü itirmək)
• belarusiskaСтрата ўлады (Strata ŭlady)
• bulgariskaЗагуба на сила (Zaguba na sila)
• bhojpuriसत्ता के नुकसान हो रहल बा (sattā kē nukasāna hō rahala bā)
• bambaraFanga bɔnɛni
• bengaliক্ষমতা হারাচ্ছে (kṣamatā hārācchē)
• bosniskaGubitak snage
• katalanskaPerdent poder
• cebuanoNawad-an og gahom
• centralkurdiskaلەدەستدانی دەسەڵات (lەdەstdạny̰ dەsەڵạt)
• korsikanskaPerde u putere
• tjeckiskaZtráta moci (Ztráta moci)
• walesiskaColli pŵer (Colli pŵer)
• danskaMister magt
• tyskaMacht verlieren
• dogriसत्ता खोना (sattā khōnā)
• divehiވެރިކަން ގެއްލޭ (verikan ge‘lē)
• eweŊusẽ si bu (Ŋusẽ si bu)
• grekiskaΧάνοντας δύναμη (Chánontas dýnamē)
• engelskaLosing power
• esperantoPerdante potencon
• spanskaperdiendo poder
• estniskaVõimu kaotamine (Võimu kaotamine)
• baskiskaBoterea galtzea
• persiskaاز دست دادن قدرت (ạz dst dạdn qdrt)
• finskaVoiman menetys
• filippinskaNawawalan ng kapangyarihan
• franskaPerte de puissance
• västfrisiskaFerlieze macht
• iriskaCumhacht a chailleadh
• skotsk gaeliskaA 'call cumhachd
• galiciskaPerdendo poder
• guaraníOperdévo pu’aka (Operdévo pu’aka)
• konkaniसत्ता गमावप (sattā gamāvapa)
• gujaratiશક્તિ ગુમાવવી (śakti gumāvavī)
• hausaRashin iko
• hawaiiskaPau ka mana
• hebreiskaמאבד כוח (mʼbd kwẖ)
• hindiशक्ति खोना (śakti khōnā)
• hmongspråkpoob hwj chim
• kroatiskaGubitak moći (Gubitak moći)
• haitiskaPèdi pouvwa (Pèdi pouvwa)
• ungerskaAz erő elvesztése (Az erő elvesztése)
• armeniskaԻշխանությունը կորցնելը (Išxanutʻyunə korcʻnelə)
• indonesiskaKehilangan kekuatan
• igboNa-efunahụ ike (Na-efunahụ ike)
• ilokoMapukaw ti pannakabalin
• isländskaAð missa afl
• italienskaPerdere potere
• japanska力を失う (lìwo shīu)
• javanesiskaKelangan daya
• georgiskaძალაუფლების დაკარგვა (dzalauplebis dakʼargva)
• kazakiskaКүшті жоғалту (Kүští žoġaltu)
• kambodjanskaបាត់បង់ថាមពល
• kannadaಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ (śaktiyannu kaḷedukoḷḷuttide)
• koreanska힘을 잃다 (him-eul ilhda)
• krioFɔ lɔs pawa
• kurdiskaHêza winda dike (Hêza winda dike)
• kirgiziskaКүчтү жоготуу (Kүčtү žogotuu)
• latinamissis potentia
• luxemburgiskaVerléierer Muecht (Verléierer Muecht)
• lugandaOkufiirwa amaanyi
• lingalaKobungisa nguya
• laotiskaສູນເສຍພະລັງງານ
• litauiskaGalios praradimas
• lushaiThuneihna hloh
• lettiskaSpēka zaudēšana (Spēka zaudēšana)
• maithiliसत्ता के नुकसान (sattā kē nukasāna)
• malagassiskaVery hery
• maoriKa ngaro te mana
• makedonskaГубење на моќта (Guben̂e na moḱta)
• malayalamശക്തി നഷ്ടപ്പെടുന്നു (śakti naṣṭappeṭunnu)
• mongoliskaХүч чадлаа алдах (Hүč čadlaa aldah)
• marathiशक्ती गमावणे (śaktī gamāvaṇē)
• malajiskaKehilangan kuasa
• maltesiskaJitilfu l-poter
• burmesiskaအာဏာဆုံးရှုံးခြင်း။ (aarnarsoneshonehkyinn.)
• nepalesiskaशक्ति गुमाउने (śakti gumā'unē)
• nederländskaVermogen verliezen
• norskaMister makt
• nordsothoGo lahlegelwa ke maatla
• nyanjaKutaya mphamvu
• oromoAangoo dhabuu
• oriyaଶକ୍ତି ହରାଇବା | (śakti harā'ibā |)
• punjabiਸ਼ਕਤੀ ਗੁਆਉਣਾ (śakatī gu'ā'uṇā)
• polskaUtrata mocy
• afghanskaد ځواک له لاسه ورکول (d ځwạḵ lh lạsh wrḵwl)
• portugisiskaPerder poder
• quechuaAtiy chinkachiy
• rumänskaPierderea puterii
• ryskaПотеря власти (Poterâ vlasti)
• kinjarwandaGutakaza imbaraga
• sanskritशक्तिं हानिम् (śaktiṁ hānim)
• sindhiطاقت وڃائڻ (ṭạqt wڃạỷڻ)
• singalesiskaබලය නැති වෙනවා
• slovakiskaStrata moci
• slovenskaIzguba moči (Izguba moči)
• samoanskaMa'imau le malosi
• shonaKupera simba
• somaliskaAwood lumin
• albanskaDuke humbur fuqinë (Duke humbur fuqinë)
• serbiskaГубитак снаге (Gubitak snage)
• sydsothoHo felloa ke matla
• sundanesiskaKaleungitan kakuatan
• swahiliKupoteza nguvu
• tamilசக்தியை இழக்கிறது (caktiyai iḻakkiṟatu)
• teluguశక్తిని కోల్పోతోంది (śaktini kōlpōtōndi)
• tadzjikiskaАз даст додани қудрат (Az dast dodani kˌudrat)
• thailändskaกำลังสูญเสีย (kảlạng s̄ūỵ s̄eīy)
• tigrinjaስልጣን ምጥፋእ (sīልthanī ምthīፋʿī)
• turkmeniskaKuwwaty ýitirmek (Kuwwaty ýitirmek)
• filippinskaNawawalan ng kapangyarihan
• turkiskagüç kaybetmek (güç kaybetmek)
• tsongaKu lahlekeriwa hi matimba
• tatariskaКөчне югалту (Kөčne ûgaltu)
• uiguriskaكۈچنى يوقىتىش (kۈcẖny̱ ywqy̱ty̱sẖ)
• ukrainskaВтрата влади (Vtrata vladi)
• urduاقتدار کھونا (ạqtdạr ḵھwnạ)
• uzbekiskaQuvvatni yo'qotish
• vietnamesiskaMất điện (Mất điện)
• xhosaUkuphelelwa ngamandla
• jiddischלוזינג מאַכט (lwzyng mʼakt)
• yorubaPipadanu agbara
• kinesiska失去动力 (shī qù dòng lì)
• zuluUkuphelelwa amandla

Fler ord