Tappa tålamodet - synonymer, antonymer, översättningar, betydelse, böjningar, exempel, uttal, rim och ordklasser

Vad betyder Tappa tålamodet?

Att tappa tålamodet betyder att man blir irriterad, frustrerad eller arg på grund av att man har väntat för länge eller på grund av någon annan orsak som hindrar en från att uppnå det man vill. Det kan också innebära att man förlorar sin förmåga att kontrollera sina känslor eller beteenden i en stressig eller svår situation.

Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).

Synonymer till Tappa tålamodet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Antonymer (motsatsord) till Tappa tålamodet

Finns inga ännu, men hemsidan uppdateras regelbundet.

Översättningar av Tappa tålamodet?

AF Afrikaans: Verloor jou geduld

AK Twi: Ma wo boasetɔ hwere

AM Amhariska: ትዕግስትህን አጣ (tīʾīግsītīhīnī ʿētha)

AR Arabiska: تفقد صبرك (tfqd ṣbrk)

AS Assamiska: ধৈৰ্য্য হেৰুৱাই পেলাওক (dhairyya hērauraā'i pēlā'ōka)

AY Aymara: Pacienciam aptʼasiñamawa (Pacienciam aptʼasiñamawa)

AZ Azerbajdzjanska: Səbrinizi itirin

BE Vitryska: Страціце цярпенне (Stracíce cârpenne)

BG Bulgariska: Загубете търпението си (Zagubete tʺrpenieto si)

BHO Bhojpuri: आपन धीरज खो दीं (āpana dhīraja khō dīṁ)

BM Bambara: I ka muɲuli tiɲɛ

BN Bengaliska: আপনার ধৈর্য হারান (āpanāra dhairya hārāna)

BS Bosniska: Izgubi strpljenje

CA Katalanska: Perdre la paciència (Perdre la paciència)

CEB Cebuano: Mawad-an sa imong pasensya

CKB Kurdiska: سەبرت لەدەست بدە (sەbrt lەdەst bdە)

CO Korsikanska: Perde a pacienza

CS Tjeckiska: Ztrácejte trpělivost (Ztrácejte trpělivost)

CY Walesiska: Collwch eich amynedd

DA Danska: Mister din tålmodighed (Mister din tålmodighed)

DE Tyska: Verlieren Sie Ihre Geduld

DOI Dogri: धीरज खो दे (dhīraja khō dē)

DV Dhivehi: ކެތްތެރިކަން ގެއްލޭ (ketterikan ge‘lē)

EE Ewe: Bu wò dzigbɔɖi (Bu wò dzigbɔɖi)

EL Grekiska: Χάστε την υπομονή σας (Cháste tēn ypomonḗ sas)

EN Engelska: Lose your patience

EO Esperanto: Perdu vian paciencon

ES Spanska: pierde la paciencia

ET Estniska: Kaotage kannatus

EU Baskiska: Galdu pazientzia

FA Persiska: صبر خود را از دست بده (ṣbr kẖwd rạ ạz dst bdh)

FI Finska: Menetä kärsivällisyytesi (Menetä kärsivällisyytesi)

FIL Filippinska: Mawalan ng pasensya

FR Franska: Perdre patience

FY Frisiska: Ferlies dyn geduld

GA Irländska: Caill do foighne

GD Skotsk gaeliska: Caill do foighidinn

GL Galiciska: Perde a paciencia

GN Guarani: Eperdékena ne paciencia (Eperdékena ne paciencia)

GOM Konkani: धीर गमावप (dhīra gamāvapa)

GU Gujarati: તમારી ધીરજ ગુમાવો (tamārī dhīraja gumāvō)

HA Hausa: Rasa hakurin ku

HAW Hawaiian: Pau kou ahonui

HE Hebreiska: תאבד את הסבלנות שלך (ţʼbd ʼţ hsblnwţ şlk)

HI Hindi: अपना धैर्य खो दो (apanā dhairya khō dō)

HMN Hmong: Poob koj lub siab ntev

HR Kroatiska: Izgubite strpljenje

HT Haitiska: Pèdi pasyans ou (Pèdi pasyans ou)

HU Ungerska: Vesse el a türelmét (Vesse el a türelmét)

HY Armeniska: Կորցրե՛ք ձեր համբերությունը (Korcʻre՛kʻ jer hamberutʻyunə)

ID Indonesiska: Kehilangan kesabaran Anda

IG Igbo: Tufuo ndidi

ILO Ilocano: Mapukawmo ti anusmo

IS Isländska: Misstu þolinmæðina

IT Italienska: Perdi la pazienza

JA Japanska: あなたの忍耐を失う (anatano rěn nàiwo shīu)

JV Javanesiska: Kelangan sabar

KA Georgiska: დაკარგე მოთმინება (dakʼarge motmineba)

KK Kazakiska: Шыдамыңызды жоғалтыңыз (Šydamyңyzdy žoġaltyңyz)

KM Khmer: បាត់បង់ការអត់ធ្មត់របស់អ្នក។

KN Kannada: ನಿಮ್ಮ ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ (nim'ma tāḷmeyannu kaḷedukoḷḷi)

KO Koreanska: 인내심을 잃어 (innaesim-eul ilh-eo)

KRI Krio: Lɔs yu peshɛnt

KU Kurdiska: Sebra xwe winda bike

KY Kirgiziska: Сабырыңды жогот (Sabyryңdy žogot)

LA Latin: Perde patientiam

LB Luxemburgiska: Verléiert Är Gedold (Verléiert Är Gedold)

LG Luganda: Fiirwa obugumiikiriza bwo

LN Lingala: Bungisa motema molai na yo

LO Lao: ສູນເສຍຄວາມອົດທົນຂອງທ່ານ

LT Litauiska: Prarask kantrybę (Prarask kantrybę)

LUS Mizo: I dawhtheihna kha hloh rawh

LV Lettiska: Zaudējiet pacietību (Zaudējiet pacietību)

MAI Maithili: अपन धैर्य गमा दियौक (apana dhairya gamā diyauka)

MG Madagaskar: Very ny faharetanao

MI Maori: Kia ngaro to manawanui

MK Makedonska: Изгубете го трпението (Izgubete go trpenieto)

ML Malayalam: നിങ്ങളുടെ ക്ഷമ നഷ്ടപ്പെടുത്തുക (niṅṅaḷuṭe kṣama naṣṭappeṭuttuka)

MN Mongoliska: Тэвчээрээ алд (Tévčééréé ald)

MR Marathi: तुमचा संयम गमावा (tumacā sanyama gamāvā)

MS Malajiska: Hilang kesabaran anda

MT Maltesiska: Itlef il-paċenzja tiegħek (Itlef il-paċenzja tiegħek)

MY Myanmar: မင်းရဲ့သည်းခံမှုကို ဆုံးရှုံးလိုက်ပါ။ (mainnraesaeehkanmhuko soneshonelitepar.)

NE Nepalesiska: आफ्नो धैर्य गुमाउनुहोस् (āphnō dhairya gumā'unuhōs)

NL Holländska: Verlies je geduld

NO Norska: Mister tålmodigheten (Mister tålmodigheten)

NSO Sepedi: Lahlegelwa ke go se fele pelo ga gago

NY Nyanja: Khalani oleza mtima

OM Oromo: Obsa kee dhabi

OR Odia: ତୁମର ଧ patience ର୍ଯ୍ୟ ହରାନ୍ତୁ | (tumara dha patience ryẏa harāntu |)

PA Punjabi: ਆਪਣਾ ਧੀਰਜ ਗੁਆ ਦਿਓ (āpaṇā dhīraja gu'ā di'ō)

PL Polska: Strać cierpliwość (Strać cierpliwość)

PS Pashto: خپل صبر له لاسه ورکړئ (kẖpl ṣbr lh lạsh wrḵړỷ)

PT Portugisiska: perca a paciência (perca a paciência)

QU Quechua: Pacienciaykita chinkachiy

RO Rumänska: Pierde-ți răbdarea (Pierde-ți răbdarea)

RU Ryska: Потерять терпение (Poterâtʹ terpenie)

RW Kinyarwanda: Takaza kwihangana

SA Sanskrit: धैर्यं नष्टं कुरुत (dhairyaṁ naṣṭaṁ kuruta)

SD Sindhi: صبر وڃايو (ṣbr wڃạyw)

SI Singalesiska: ඔබේ ඉවසීම නැති කර ගන්න (ඔබේ ඉවසීම නැති කර ගන්න)

SK Slovakiska: Stratte trpezlivosť (Stratte trpezlivosť)

SL Slovenska: Izgubite potrpljenje

SM Samoan: Fa'aitiitia lou onosa'i

SN Shona: Rasa mwoyo murefu

SO Somaliska: Dulqaadkaaga

SQ Albanska: Humbni durimin tuaj

SR Serbiska: Изгуби стрпљење (Izgubi strpl̂en̂e)

ST Sesotho: Felloa ke mamello

SU Sundanesiska: Kaleungitan kasabaran

SW Swahili: Poteza uvumilivu

TA Tamil: உங்கள் பொறுமையை இழக்கவும் (uṅkaḷ poṟumaiyai iḻakkavum)

TE Telugu: మీ సహనాన్ని పోగొట్టుకోండి (mī sahanānni pōgoṭṭukōṇḍi)

TG Tadzjikiska: Сабр кунед (Sabr kuned)

TH Thailändska: หมดความอดทนของคุณ (h̄md khwām xdthn k̄hxng khuṇ)

TI Tigrinya: ትዕግስትኻ ኣጥፍእ (tīʾīግsītīkxa ʿathīፍʿī)

TK Turkmeniska: Sabyrlylygyňy ýitir (Sabyrlylygyňy ýitir)

TL Tagalog: Mawalan ng pasensya

TR Turkiska: sabrını kaybetmek

TS Tsonga: Lahlekeriwe hi ku lehisa mbilu ka wena

TT Tatariska: Сабырлыгыгызны югалтыгыз (Sabyrlygygyzny ûgaltygyz)

UG Uiguriska: سەۋرچانلىقىڭىزنى يوقىتىڭ (sەv̱rcẖạnly̱qy̱ṉgy̱zny̱ ywqy̱ty̱ṉg)

UK Ukrainska: Втрачайте терпіння (Vtračajte terpínnâ)

UR Urdu: اپنا صبر کھو دیں۔ (ạpnạ ṣbr ḵھw dy̰ں۔)

UZ Uzbekiska: Sabringizni yo'qoting

VI Vietnamesiska: Mất kiên nhẫn (Mất kiên nhẫn)

XH Xhosa: Uphelelwe ngumonde

YI Jiddisch: פאַרלירן דיין געדולד (pʼarlyrn dyyn gʻdwld)

YO Yoruba: Pada sũru rẹ (Pada sũru rẹ)

ZH Kinesiska: 失去耐心 (shī qù nài xīn)

ZU Zulu: Uphelelwe isineke

Exempel på användning av Tappa tålamodet

Du är ingen robot och det är fullkom ligt naturligt att tappa tålamodet ibland, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-16).

TAPPA TÅLAMODET, Källa: Upsala nya tidning (2014-07-14).

Det är lätt att tappa tålamodet., Källa: Östersundsposten (2020-02-13).

Det här kan bli en olycksdrabbad dag eftersom du har lätt att tappa tålamodet, Källa: Östersundsposten (2020-08-24).

Och då svarar man barnet med att bli sur och tappa tålamodet, säger Björn Norell, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-16).

Tappa tålamodet - Vi har drivit ett ärende mot FTI för nerskräpning en blev, Källa: Haparandabladet (2018-03-27).

Försök att inte tappa tålamodet., Källa: Östersundsposten (2015-09-08).

Du kan dock tappa tålamodet med nån. Hetsa inte., Källa: Östersundsposten (2016-02-13).

Du kan tappa tålamodet med andra nu., Källa: Avesta tidning (2017-02-01).

Det gäller att inte tappa tålamodet!, Källa: Avesta tidning (2017-05-26).

Det gäller att inte tappa tålamodet. Var lite försiktig., Källa: Avesta tidning (2017-10-27).

Försök att inte tappa tålamodet i dag., Källa: Avesta tidning (2018-02-07).

Tänk på att inte tappa tålamodet., Källa: Östersundsposten (2018-04-23).

Följer efter Tappa tålamodet

Allmän beskrivning

Här hittar du synonymer, antonymer (motsatsord), översättningar och böjningar för Tappa tålamodet. En synonym till en fras har samma eller liktydig betydelse medan en antonym till en fras har motsatt betydelse. Du hittar en beskrivning som förklarar vad den här frasen betyder, hur frasen uttalas, ordklasser och exempel på hur denna fras används i text. Denna fras har visats 122 gånger och uppdaterades senast kl. 00:00 den 16 mars år 2023.

Vill du föreslå ändringar för denna fras? eller föreslå en ny fras?