Tappa tålamodet

Vad betyder Tappa tålamodet?

Ordklasser

• verb

Böjningar av Tappa tålamodet

Exempel på användning av Tappa tålamodet

• Du är ingen robot och det är fullkom ligt naturligt att tappa tålamodet ibland, Källa: Karlskoga tidning (2014-07-16).
• Det är lätt att tappa tålamodet., Källa: Östersundsposten (2020-02-13).
• Det här kan bli en olycksdrabbad dag eftersom du har lätt att tappa tålamodet, Källa: Östersundsposten (2020-08-24).
• Och då svarar man barnet med att bli sur och tappa tålamodet, säger Björn Norell, Källa: Upsala nya tidning (2014-03-16).
• Tappa tålamodet - Vi har drivit ett ärende mot FTI för nerskräpning en blev, Källa: Haparandabladet (2018-03-27).
• Försök att inte tappa tålamodet., Källa: Östersundsposten (2015-09-08).
• Du kan dock tappa tålamodet med nån. Hetsa inte., Källa: Östersundsposten (2016-02-13).
• Du kan tappa tålamodet med andra nu., Källa: Avesta tidning (2017-02-01).
• Det gäller att inte tappa tålamodet!, Källa: Avesta tidning (2017-05-26).
• Det gäller att inte tappa tålamodet. Var lite försiktig., Källa: Avesta tidning (2017-10-27).
• Försök att inte tappa tålamodet i dag., Källa: Avesta tidning (2018-02-07).
• Tänk på att inte tappa tålamodet., Källa: Östersundsposten (2018-04-23).

Översättningar av Tappa tålamodet

• afrikaansVerloor jou geduld
• akanMa wo boasetɔ hwere
• amhariskaትዕግስትህን አጣ (tīʾīግsītīhīnī ʿētha)
• arabiskaتفقد صبرك (tfqd ṣbrk)
• assamesiskaধৈৰ্য্য হেৰুৱাই পেলাওক (dhairyya hērauraā'i pēlā'ōka)
• aymaraPacienciam aptʼasiñamawa (Pacienciam aptʼasiñamawa)
• azerbajdzjanskaSəbrinizi itirin
• belarusiskaСтраціце цярпенне (Stracíce cârpenne)
• bulgariskaЗагубете търпението си (Zagubete tʺrpenieto si)
• bhojpuriआपन धीरज खो दीं (āpana dhīraja khō dīṁ)
• bambaraI ka muɲuli tiɲɛ
• bengaliআপনার ধৈর্য হারান (āpanāra dhairya hārāna)
• bosniskaIzgubi strpljenje
• katalanskaPerdre la paciència (Perdre la paciència)
• cebuanoMawad-an sa imong pasensya
• centralkurdiskaسەبرت لەدەست بدە (sەbrt lەdەst bdە)
• korsikanskaPerde a pacienza
• tjeckiskaZtrácejte trpělivost (Ztrácejte trpělivost)
• walesiskaCollwch eich amynedd
• danskaMister din tålmodighed (Mister din tålmodighed)
• tyskaVerlieren Sie Ihre Geduld
• dogriधीरज खो दे (dhīraja khō dē)
• divehiކެތްތެރިކަން ގެއްލޭ (ketterikan ge‘lē)
• eweBu wò dzigbɔɖi (Bu wò dzigbɔɖi)
• grekiskaΧάστε την υπομονή σας (Cháste tēn ypomonḗ sas)
• engelskaLose your patience
• esperantoPerdu vian paciencon
• spanskapierde la paciencia
• estniskaKaotage kannatus
• baskiskaGaldu pazientzia
• persiskaصبر خود را از دست بده (ṣbr kẖwd rạ ạz dst bdh)
• finskaMenetä kärsivällisyytesi (Menetä kärsivällisyytesi)
• filippinskaMawalan ng pasensya
• franskaPerdre patience
• västfrisiskaFerlies dyn geduld
• iriskaCaill do foighne
• skotsk gaeliskaCaill do foighidinn
• galiciskaPerde a paciencia
• guaraníEperdékena ne paciencia (Eperdékena ne paciencia)
• konkaniधीर गमावप (dhīra gamāvapa)
• gujaratiતમારી ધીરજ ગુમાવો (tamārī dhīraja gumāvō)
• hausaRasa hakurin ku
• hawaiiskaPau kou ahonui
• hebreiskaתאבד את הסבלנות שלך (ţʼbd ʼţ hsblnwţ şlk)
• hindiअपना धैर्य खो दो (apanā dhairya khō dō)
• hmongspråkPoob koj lub siab ntev
• kroatiskaIzgubite strpljenje
• haitiskaPèdi pasyans ou (Pèdi pasyans ou)
• ungerskaVesse el a türelmét (Vesse el a türelmét)
• armeniskaԿորցրե՛ք ձեր համբերությունը (Korcʻre՛kʻ jer hamberutʻyunə)
• indonesiskaKehilangan kesabaran Anda
• igboTufuo ndidi
• ilokoMapukawmo ti anusmo
• isländskaMisstu þolinmæðina
• italienskaPerdi la pazienza
• japanskaあなたの忍耐を失う (anatano rěn nàiwo shīu)
• javanesiskaKelangan sabar
• georgiskaდაკარგე მოთმინება (dakʼarge motmineba)
• kazakiskaШыдамыңызды жоғалтыңыз (Šydamyңyzdy žoġaltyңyz)
• kambodjanskaបាត់បង់ការអត់ធ្មត់របស់អ្នក។
• kannadaನಿಮ್ಮ ತಾಳ್ಮೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳಿ (nim'ma tāḷmeyannu kaḷedukoḷḷi)
• koreanska인내심을 잃어 (innaesim-eul ilh-eo)
• krioLɔs yu peshɛnt
• kurdiskaSebra xwe winda bike
• kirgiziskaСабырыңды жогот (Sabyryңdy žogot)
• latinPerde patientiam
• luxemburgiskaVerléiert Är Gedold (Verléiert Är Gedold)
• lugandaFiirwa obugumiikiriza bwo
• lingalaBungisa motema molai na yo
• laotiskaສູນເສຍຄວາມອົດທົນຂອງທ່ານ
• litauiskaPrarask kantrybę (Prarask kantrybę)
• lushaiI dawhtheihna kha hloh rawh
• lettiskaZaudējiet pacietību (Zaudējiet pacietību)
• maithiliअपन धैर्य गमा दियौक (apana dhairya gamā diyauka)
• malagassiskaVery ny faharetanao
• maoriKia ngaro to manawanui
• makedonskaИзгубете го трпението (Izgubete go trpenieto)
• malayalamനിങ്ങളുടെ ക്ഷമ നഷ്ടപ്പെടുത്തുക (niṅṅaḷuṭe kṣama naṣṭappeṭuttuka)
• mongoliskaТэвчээрээ алд (Tévčééréé ald)
• marathiतुमचा संयम गमावा (tumacā sanyama gamāvā)
• malajiskaHilang kesabaran anda
• maltesiskaItlef il-paċenzja tiegħek (Itlef il-paċenzja tiegħek)
• burmesiskaမင်းရဲ့သည်းခံမှုကို ဆုံးရှုံးလိုက်ပါ။ (mainnraesaeehkanmhuko soneshonelitepar.)
• nepalesiskaआफ्नो धैर्य गुमाउनुहोस् (āphnō dhairya gumā'unuhōs)
• nederländskaVerlies je geduld
• norskaMister tålmodigheten (Mister tålmodigheten)
• nordsothoLahlegelwa ke go se fele pelo ga gago
• nyanjaKhalani oleza mtima
• oromoObsa kee dhabi
• oriyaତୁମର ଧ patience ର୍ଯ୍ୟ ହରାନ୍ତୁ | (tumara dha patience ryẏa harāntu |)
• punjabiਆਪਣਾ ਧੀਰਜ ਗੁਆ ਦਿਓ (āpaṇā dhīraja gu'ā di'ō)
• polskaStrać cierpliwość (Strać cierpliwość)
• afghanskaخپل صبر له لاسه ورکړئ (kẖpl ṣbr lh lạsh wrḵړỷ)
• portugisiskaperca a paciência (perca a paciência)
• quechuaPacienciaykita chinkachiy
• rumänskaPierde-ți răbdarea (Pierde-ți răbdarea)
• ryskaПотерять терпение (Poterâtʹ terpenie)
• kinjarwandaTakaza kwihangana
• sanskritधैर्यं नष्टं कुरुत (dhairyaṁ naṣṭaṁ kuruta)
• sindhiصبر وڃايو (ṣbr wڃạyw)
• singalesiskaඔබේ ඉවසීම නැති කර ගන්න (ඔබේ ඉවසීම නැති කර ගන්න)
• slovakiskaStratte trpezlivosť (Stratte trpezlivosť)
• slovenskaIzgubite potrpljenje
• samoanskaFa'aitiitia lou onosa'i
• shonaRasa mwoyo murefu
• somaliskaDulqaadkaaga
• albanskaHumbni durimin tuaj
• serbiskaИзгуби стрпљење (Izgubi strpl̂en̂e)
• sydsothoFelloa ke mamello
• sundanesiskaKaleungitan kasabaran
• swahiliPoteza uvumilivu
• tamilஉங்கள் பொறுமையை இழக்கவும் (uṅkaḷ poṟumaiyai iḻakkavum)
• teluguమీ సహనాన్ని పోగొట్టుకోండి (mī sahanānni pōgoṭṭukōṇḍi)
• tadzjikiskaСабр кунед (Sabr kuned)
• thailändskaหมดความอดทนของคุณ (h̄md khwām xdthn k̄hxng khuṇ)
• tigrinjaትዕግስትኻ ኣጥፍእ (tīʾīግsītīkxa ʿathīፍʿī)
• turkmeniskaSabyrlylygyňy ýitir (Sabyrlylygyňy ýitir)
• filippinskaMawalan ng pasensya
• turkiskasabrını kaybetmek
• tsongaLahlekeriwe hi ku lehisa mbilu ka wena
• tatariskaСабырлыгыгызны югалтыгыз (Sabyrlygygyzny ûgaltygyz)
• uiguriskaسەۋرچانلىقىڭىزنى يوقىتىڭ (sەv̱rcẖạnly̱qy̱ṉgy̱zny̱ ywqy̱ty̱ṉg)
• ukrainskaВтрачайте терпіння (Vtračajte terpínnâ)
• urduاپنا صبر کھو دیں۔ (ạpnạ ṣbr ḵھw dy̰ں۔)
• uzbekiskaSabringizni yo'qoting
• vietnamesiskaMất kiên nhẫn (Mất kiên nhẫn)
• xhosaUphelelwe ngumonde
• jiddischפאַרלירן דיין געדולד (pʼarlyrn dyyn gʻdwld)
• yorubaPada sũru rẹ (Pada sũru rẹ)
• kinesiska失去耐心 (shī qù nài xīn)
• zuluUphelelwe isineke

Fler ord