Kasta loss
Synonymer till Kasta loss
Vad betyder Kasta loss?
Kasta loss betyder att avlägsna ett fartyg från dess förtöjning och att börja segla eller resa. Det kan också användas i en överförd betydelse för att börja något nytt eller avsluta en situation.
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Källa: Denna text har skrivits av en AI-robot (OpenAI, GPT-3.5-turbo).
Ordklasser
- verb
Böjningar av Kasta loss
| Presens indikativ aktiv 1:1-2 | kastar |
|---|---|
| Presens indikativ aktiv 1:2-2 | loss |
| Presens indikativ s-form 1:1-2 | kastas |
| Presens indikativ s-form 1:2-2 | loss |
| Preteritum indikativ aktiv 1:1-2 | kastade |
| Preteritum indikativ aktiv 1:2-2 | loss |
| Preteritum indikativ s-form 1:1-2 | kastades |
| Preteritum indikativ s-form 1:2-2 | loss |
| Imperativ 1:1-2 | kasta |
| Imperativ 1:2-2 | loss |
| Infinitiv aktiv 1:1-2 | kasta |
| Infinitiv aktiv 1:2-2 | loss |
| Infinitiv s-form 1:1-2 | kastas |
| Infinitiv s-form 1:2-2 | loss |
| Supinum aktiv 1:1-2 | kastat |
| Supinum aktiv 1:2-2 | loss |
| Supinum s-form 1:1-2 | kastats |
| Supinum s-form 1:2-2 | loss |
| Presens particip 1:1-2 | kastande |
| Presens particip 1:2-2 | loss |
| Presens particip genitiv 1:1-2 | kastandes |
| Presens particip genitiv 1:2-2 | loss |
Exempel på användning av Kasta loss
- ■ Kvällen innan Gunnel och Åke Möl ler ska kasta loss och ge sig iväg till Kari, Källa: Kristianstadsbladet (2015-12-12).
- När pandemin slog till 2020 fick man ställa in det årets föreställning ”Kasta, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-10-23).
- Lämna julstressen, kasta loss och gå till sjöss., Källa: Barometern (2014-12-01).
- Kasta loss - revyn som aldrig spelades, Källa: Oskarshamnstidningen (2021-04-16).
- programledare för bland annat "24 Karat” , "Bast i test” , "Expedition Robinson" och "Kasta, Källa: Smålandsposten (2021-06-05).
- med storpublik job bar nu revygänget med den tredje upplagan som fått titeln Kasta, Källa: Oskarshamnstidningen (2019-10-05).
- loss ”revyn som ald rig spelades” ., Källa: Oskarshamnstidningen (2021-02-13).
- programledare för bland andra "24 Karat” , ”Bäst i test" , ”Expedition Robin son” och "Kasta, Källa: Vimmerby tidning (2021-06-03).
- fortfarande var pro gramledare fick han göra ett tv-program på TV4 plus som hette "Kasta, Källa: Norrbottens kuriren (2021-06-04).
- Kasta loss från kontoret och ha en inspirerande dag ombord under en dagskryssning, Källa: Upsala nya tidning (2019-11-21).
- I år har den fått namnet ”Kasta loss” . Den 12 september blir det premiär., Källa: Oskarshamnstidningen (2020-03-19).
- Kasta loss med Cinderelia och knyt ihop julen med ett hejdundrande schlagerparty, Källa: Upsala nya tidning (2019-12-12).
- SPF Guldstaden kommer att anordna buss från Skellefteå till Kasta loss den 28, Källa: Västerbottenskuriren (2014-01-24).
- Kasta loss med Cinderella och knyt ihop julen med ett hejdundrande schlagerparty, Källa: Avesta tidning (2018-12-12).
- Kasta loss med Cinderella, fredagar och lördagar väntar The Coco Loco Experience, Källa: Avesta tidning (2019-01-30).
- Jazzfest redo att kasta loss, Källa: Västerbottenskuriren (2019-08-08).
Översättningar av Kasta loss
- afrikaansGooi weg
- akanTow gu
- amhariskaወደዚያ ጣል (wēdēziya thaል)
- arabiskaرمى (rmy̱)
- assamesiskaপেলাই দিয়ক (pēlā'i diẏaka)
- aymaraUkhama jaqunukuña (Ukhama jaqunukuña)
- azerbajdzjanskaTullamaq
- belarusiskaВыкінуць (Vykínucʹ)
- bulgariskaИзхвърлям (Izhvʺrlâm)
- bhojpuriफेंक दीं (phēṅka dīṁ)
- bambaraAw bɛ a fili
- bengaliফেলে দাও (phēlē dā'ō)
- bosniskaBaciti
- katalanskaLlençar (Llençar)
- cebuanoIlabay
- centralkurdiskaفڕێی ئەدات (fڕێy̰ ỷەdạt)
- korsikanskaGhjittà (Ghjittà)
- tjeckiskaZahodit
- walesiskaTaflwch i ffwrdd
- danskaSmid væk
- tyskaWegschmeißen
- dogriफेंक दे (phēṅka dē)
- divehiއުކާލާށެވެ (‘ukālāševe)
- eweTsɔe ƒu gbe
- grekiskaΠετάω (Petáō)
- engelskaThrow away
- esperantoForĵetu (Forĵetu)
- spanskaTirar a la basura
- estniskaViska minema
- baskiskaBota
- persiskaدور انداختن (dwr ạndạkẖtn)
- finskaHeittää pois (Heittää pois)
- filippinskaItapon mo
- franskaDésinvolte (Désinvolte)
- västfrisiskaSmyt fuort
- iriskaCaith amach
- skotsk gaeliskaTilg air fallbh
- galiciskaTirar
- guaraníEmombo mombyry
- konkaniउडून उडोवप (uḍūna uḍōvapa)
- gujaratiફેંકી દો (phēṅkī dō)
- hausaYa da
- hawaiiskaKīloi aku (Kīloi aku)
- hebreiskaלזרוק (lzrwq)
- hindiफेंक देना (phēṅka dēnā)
- hmongspråkPov tseg
- kroatiskaBaciti
- haitiskaVoye jete
- ungerskaDobd el
- armeniskaՆետիր (Netir)
- indonesiskaMembuang
- igboTufuo
- ilokoIbelleng
- isländskaHenda
- italienskaButtar via
- japanska捨てる (shěteru)
- javanesiskaMbuwang
- georgiskaᲒადაგდება (Გadagdeba)
- kazakiskaТастау (Tastau)
- kambodjanskaបោះចោល
- kannadaಬಿಸಾಕು (bisāku)
- koreanska버리다 (beolida)
- krioTrowe am
- kurdiskaAvêtin (Avêtin)
- kirgiziskaЫргыт (Yrgyt)
- latinAuferte
- luxemburgiskaEwechgeheien
- lugandaSuulayo
- lingalaBwaka mosika
- laotiskaຖີ້ມ
- litauiskaIšmesti (Išmesti)
- lushaiThlak bo rawh
- lettiskaIzmetiet
- maithiliफेकि दियौक (phēki diyauka)
- malagassiskaArio
- maoriMaka atu
- makedonskaФрли (Frli)
- malayalamദൂരെ കളയുക (dūre kaḷayuka)
- mongoliskaХая (Haâ)
- marathiफेकून द्या (phēkūna dyā)
- malajiskaBuang
- maltesiskaArmi
- burmesiskaလွှင့်ပစ်သည် (lwhaintpaitsai)
- nepalesiskaफाल्नु (phālnu)
- nederländskaWeggooien
- norskaKast
- nordsothoLahla kgole
- nyanjaTayani
- oromoGataa
- oriyaଫୋପାଡି ଦିଅ (phōpāḍi di'a)
- punjabiਸੁੱਟ ਦੇਣਾ (suṭa dēṇā)
- polskaWyrzucić (Wyrzucić)
- afghanskaلیری يي وغورځوه (ly̰ry̰ yy wgẖwrځwh)
- portugisiskaJogar fora
- quechuaWischuy
- rumänskaAruncă (Aruncă)
- ryskaВыбрасывать (Vybrasyvatʹ)
- kinjarwandaFata kure
- sanskritक्षिपतु (kṣipatu)
- sindhiپري اڇلايو (pry ạڇlạyw)
- singalesiskaඉවතට විසිකරන්න
- slovakiskaZahodiť (Zahodiť)
- slovenskaVrzi stran
- samoanskaAveese
- shonaRasa
- somaliskaTuur
- albanskaHidhe tutje
- serbiskaОдбацити (Odbaciti)
- sydsothoLahla
- sundanesiskaBalédog (Balédog)
- swahiliTupa mbali
- tamilதூக்கி எறியுங்கள் (tūkki eṟiyuṅkaḷ)
- teluguదూరంగా త్రో (dūraṅgā trō)
- tadzjikiskaПартофтан (Partoftan)
- thailändskaทิ้ง (thîng)
- tigrinjaደርብዮ (dērībīyo)
- turkmeniskaZyňmak (Zyňmak)
- filippinskaItapon mo
- turkiskaFırlatmak
- tsongaLahla ekule
- tatariskaТашла (Tašla)
- uiguriskaتاشلاڭ (tạsẖlạṉg)
- ukrainskaВикинути (Vikinuti)
- urduپھینک دیں۔ (pھy̰nḵ dy̰ں۔)
- uzbekiskaTashqariga uloqtirib yubor
- vietnamesiskaVứt đi (Vứt đi)
- xhosaLahla ngaphandle
- jiddischווארף אוועק (wwʼrp ʼwwʻq)
- yorubaJu danu
- kinesiska丢弃 (diū qì)
- zuluKulahle
Fler ord
Den här sidan har visats 372 gånger. Senast uppdaterad 6 juli 2026.