Avsegla

Vad betyder Avsegla?

Besläktade ord till Avsegla

Ord inom samma betydelsefält – inte synonymer, men nära besläktade.

Ordklasser

• verb

Böjningar av Avsegla

Exempel på användning av Avsegla

• fartyget var i så dåligt skick att det enligt gällande krav inte skulle ha fått avsegla, Källa: Upsala nya tidning (2021-02-06).
• Amsierdam dett 1i Fehr: General Statcrnehaswr resolverat/ dhet inge Skepp stola avsegla, Källa: Posttidningar (1689-02-25).
• varför fick resten av flottan vänta på det ståtliga skeppet innan de kunde avsegla, Källa: Barometern (2014-06-05).
• och Turkiet har ingått ett avtal om att Turkiet stoppar migranter från att avsegla, Källa: Smålandsposten (2017-04-07).
• Sydney och luffade omkring i Australien, vaktade får och... ” ”Innan vi kunde avsegla, Källa: Smålandsposten (2017-07-28).
• som skall avsegla klock an li — Några av deltagar na har redan fått blo dad, Källa: Vimmerby tidning (2016-09-12).
• Inga fartyg kan avsegla Personer ses pro menera torrskodda under kanalbroarna, Källa: Kristianstadsbladet (2014-11-22).
• Lars såg när bussarna stod på däck på ett fartyg i Göteborgs hamn för att avsegla, Källa: Upsala nya tidning (2015-11-29).
• En gick ut på alt Napoleon skulle avsegla nied cn flotta till England, men direktoriet, Källa: Jämtlandsposten (1924-01-11).
• Den betyder att far tyget snart ska avsegla och alla besättningsmed lemmar ska, Källa: Vimmerby tidning (2018-05-04).
• Fartyget, som skulle avsegla till Norge, fick inte lämna Frihamnen., Källa: Vimmerby tidning (2013-09-04).
• Så snart som möjligt skall ex peditionen avsegla frän Tromsö till Kingsbay på, Källa: Jämtlandsposten (1925-03-06).
• Holm- itröm, som nu är färdig att avsegla till Köpenhamn, blir lägenhet för, Källa: Barometern (1860-10-10).
• Då han ännu på söndagsförmidda gen icke återkommit, mäste kam raterna avsegla, Källa: Jämtlandsposten (1925-09-23).
• Nya Sverige blev Sveriges första koloni. 1637 avsegla de två fartyg till Delaware, Källa: Avesta tidning (2019-01-07).

Översättningar av Avsegla

• afrikaansSeil
• akanFa po so
• amhariskaበመርከብ ይሳቡ (bēmērīkēbī yīsabu)
• arabiskaريشة (rysẖẗ)
• assamesiskaপাল (pāla)
• aymaraTuyuña (Tuyuña)
• azerbajdzjanskaYelkən
• belarusiskaВетразь (Vetrazʹ)
• bulgariskaПлаване (Plavane)
• bhojpuriसमुद्री यात्रा (samudrī yātrā)
• bambaraKa kurunboli
• bengaliপাল (pāla)
• bosniskaSail
• katalanskaVela
• cebuanoLayag
• centralkurdiskaچارۆک (cẖạrۆḵ)
• korsikanskavela
• tjeckiskaPlachta
• walesiskaHwylio
• danskaSejle
• tyskaSegel
• dogriबादवान (bādavāna)
• divehiދަތުރުކުރުން (daturukurun)
• eweZɔ tɔdzi
• grekiskaΠανι ΠΛΟΙΟΥ (Pani PLOIOU)
• engelskaSail
• esperantoVelu
• spanskaNavegar
• estniskaPurjetada
• baskiskaSaila
• persiskaسفر دریایی (sfr dry̰ạy̰y̰)
• finskaPurjehtia
• filippinskaLayag
• franskaNaviguer
• västfrisiskaSile
• iriskaSail
• skotsk gaeliskaSeòl (Seòl)
• galiciskaVela
• guaraníTataindy
• konkaniसफर (saphara)
• gujaratiસઢ (saḍha)
• hausaTafi
• hawaiiskaHolo
• hebreiskaמפרש (mprş)
• hindiनाव चलाना (nāva calānā)
• hmongspråkNkoj
• kroatiskaPloviti
• haitiskaSail
• ungerskaVitorla
• armeniskaԱռագաստանավ (Aṙagastanav)
• indonesiskaBerlayar
• igboỤgbọ mmiri (Ụgbọ mmiri)
• ilokoAglayag
• isländskaSigla
• italienskaNavigare
• japanska帆 (fān)
• javanesiskaSail
• georgiskaᲐფრების (Აprebis)
• kazakiskaЖелкен (Želken)
• kambodjanskaជិះទូក
• kannadaನೌಕಾಯಾನ (naukāyāna)
• koreanska돛 (doch)
• krioKlos pan bot
• kurdiskaBapaçavjenîn (Bapaçavjenîn)
• kirgiziskaПарус (Parus)
• latinnavigare
• luxemburgiskaSegel
• lugandaOkuseeyeeya
• lingalaVoile
• laotiskaເຮືອ
• litauiskaBurė (Burė)
• lushaiLeng
• lettiskaBura
• maithiliजलयात्रा (jalayātrā)
• malagassiskaniondrana an-tsambo
• maoriWhakatere
• makedonskaПлови (Plovi)
• malayalamകപ്പലോട്ടം (kappalēāṭṭaṁ)
• mongoliskaДалбаат (Dalbaat)
• marathiपाल (pāla)
• malajiskabelayar
• maltesiskaQlugħ
• burmesiskaရွက်လွှင့် (rwatlwhang)
• nepalesiskaपाल (pāla)
• nederländskaZeil
• norskaSeile
• nordsothoSesa
• nyanjaSail
• oromoGalaanarra deemuu
• oriyaପାଲ (pāla)
• punjabiਜਹਾਜ਼ (jahāza)
• polskaŻagiel (Żagiel)
• afghanskaسیل (sy̰l)
• portugisiskaVelejar
• quechuaWanpuy
• rumänskaNaviga
• ryskaПлыть (Plytʹ)
• kinjarwandaUbwato
• sanskritनौका (naukā)
• sindhiٻيڙي (ٻyڙy)
• singalesiskaයාත්රා කරන්න
• slovakiskaPlachtiť (Plachtiť)
• slovenskaJadrati
• samoanskafolau
• shonaSail
• somaliskaShiraac
• albanskaLundroni
• serbiskaСаил (Sail)
• sydsothoSekesa sekepe
• sundanesiskaBalayar
• swahiliSail
• tamilபடகோட்டம் (paṭakōṭṭam)
• teluguతెరచాప (teracāpa)
• tadzjikiskaБодбон (Bodbon)
• thailändskaแล่นเรือ (læ̀n reụ̄x)
• tigrinjaብመርከብ ምጉዓዝ (bīmērīkēbī ምguʾaዝ)
• turkmeniskaSaelkenli
• filippinskaLayag
• turkiskaDenize açılmak (Denize açılmak)
• tsongaTluta
• tatariskaSaилкән (Sailkən)
• uiguriskaيەلكەن (yەlkەn)
• ukrainskaВітрило (Vítrilo)
• urduبادبان (bạdbạn)
• uzbekiskaYelkan
• vietnamesiskaChèo (Chèo)
• xhosaSail
• jiddischזעגל (zʻgl)
• yorubaWọkọ (Wọkọ)
• kinesiska帆 (fān)
• zuluHamba ngomkhumbi

Vad rimmar på Avsegla?

Fler ord